Кукла Тильда своими руками – мастер класс для начинающих
Всем Тильдам характерно практически одинаковое лицо с маленькими глазками и румяными щеками. Но игрушки каждый раз, получаются абсолютно разными.
Приглашаем на мастер-класс по пошиву куклы Тильды своими руками из ткани для начинающих рукодельниц. Ничего сложного в уроке нет, выкройки туловища очень просты, а для платья она вообще не потребуется. Шить можно на машинке или вручную. Два крылышка на спине – характерная особенность серии текстильных игрушек, они ассоциируются с ангелочками и приносят счастье своим владельцам.
- Подготовка материалов для работы
- Выкройка и техника пошива
- Простое платье без выкройки
Подготовка материалов для работы
Чтобы сшить тело для куклы в стиле Тильда, найдите однотонную ткань телесного цвета. Можно взять лен, бязь или хлопок, главное, чтобы текстильный материал был натуральным, синтетика не годится.
Для набивки туловища, рук и ног подойдет синтепон или другой аналогичный наполнитель. Для платья сгодится любой яркий лоскут.
Для работы также подготовьте:
- нитки в том тканям;
- ножницы;
- бумагу, чтобы начертить выкройку;
- линейку и карандаш;
- булавки для фиксации.
Выкройка и техника пошива
В первую очередь займитесь выкройкой для раскроя Тильды. Можете распечатать шаблон или просто нарисовать детали от руки.
Теперь разложите выкройки на материале и переведите контуры. Не забывайте, что руки и крылья куклы должны смотреть в разные стороны, поэтому обведите фигуры на ткани, сложенной вдвое, а затем переверните шаблон и обведите еще раз.
Затем, не вырезая все заготовки, сшейте их на швейной машинке или руками, если машины нет.
Вырежьте сшитые детали, оставляя от шва пару миллиметров.
Крылья сшейте полностью, для того чтобы их вывернуть сделайте надрез на той стороне, которой они будут прилегать к спине.
Вывернуть узкие руки и ноги довольно сложно, поэтому используйте тонкую спицу или деревянную палочку для шашлыка.
Вывернув детали, приступайте к набивке. Для этого возьмите синтепон и, постепенно проталкивая его палочкой, туго набейте части куклы.
Теперь нужно сшить руками все части девочки Тильды. Сначала пришейте ноги. Для этого подогните края туловища и просунуть в него ногу, а затем пришить ногу по кругу. Точно так же пришейте вторую ногу.
Чтобы пришить руки, подверните необработанный край внутрь и прошейте по кругу.
Крылья пришейте с внутренней стороны только посередине, чтобы они неплотно прилегали к спине.
Чтобы своими руками сделать кукле Тильде волосы, можно использовать пряжу, толстые нитки или шерсть, но, если у вас дома нет ничего из этого, не спешите бежать в магазин. Возможно, у вас найдется ненужная кукла с длинными волосами, которые можно отрезать.
Выбрав нужную длину волос, приложите их к голове Тильды из ткани и мелкими стежками прошейте несколько раз по затылку.
Неудачные швы легко спрятать под шляпкой или повязкой.
Простое платье без выкройки
Для одежды можно использовать схему любого наряда, которая вам понравится, но проще сделать платье для куклы Тильды без выкройки за пять минут.
Найдите любую яркую ткань и вырежьте из нее полоску, длина которой равна обхвату плеч текстильной игрушки.
Также возьмите небольшой прямоугольник и оберните куколку. Сзади зафиксируйте лоскут несколькими стежками. Оберните плечи полоской и сшейте ее сзади.
Чтобы сделать пышную юбку для платья, нужен лоскут шириной, равной длине юбки, а длиной – примерно пятьдесят сантиметров. На швейной машинке обработайте верхний и нижний край, подогнув край внутрь и проложив строчку. После этого иголкой прошейте большими стежками по верхнему краю и соберите материал на нитке.
Осталось разровнять сборки, обернуть куклу платьем и зафиксировать юбку на Тильде сзади. Вот такой красивый наряд легко соорудить за пару минут.
Чтобы сделать имитацию обуви, оберните красную ленту несколько раз на ноге, сзади концы можно склеить или закрепить ниткой.
В завершении завяжите на голове красную ленту и нарисуйте лицо с помощью фломастеров. Но не делайте личико слишком ярким, в этом стиле характерны легкие контуры.
Если вы увлеклись процессом, то в продолжение темы предлагаем вам сшить Тильду-зайца, сердечко или морского конька.
Секретами, как сшить куклу Тильду своими руками, с начинающими рукодельницами сайта «Женские увлечения» поделилась Анна Шишлевская, фото автора.
Тильда сделать самому своими руками
Тильда – это не имя куклы, как некоторые могут подумать, это бренд, придуманный молодой симпатичной девушкой из Норвегии Тони Финангер. Тильдами могут быть куклы-барышни, любые зверята, птички, сердечки, яйца и даже цветы. Тони создала огромный волшебный мир, где живут всевозможные тильды. Она написала и издала более десяти книг, в которых делится секретами, как сшить куклу тильда своими руками.
Но этого мастерице показалось мало. Сейчас бренд «Тильда» распространился на пэчворк и скрапбукинг. Если может создавать тильд она, значит, сможет каждая из нас. Нужно только очень захотеть и хорошенько постараться.
Инструменты для работы
Чтобы смастерить любую поделку, нужны материалы, а для большинства вещиц еще и инструменты. Чтобы сшить тильду своими руками, обязательно понадобятся:
1. Ножницы.
2. Иголки и булавки.
3. Карандаш, мелок или мыло.
4. Тонкая длинная палочка. Она пригодится, чтобы выворачивать изделие на лицевую сторону и набивать его наполнителем.
5. Утюг.
6. Швейная машинка (если есть).
7. Скотч.
Материалы
Вид материала зависит от того, какую именно куклу тильда своими руками вы собрались мастерить. Если это зверюшка, понадобятся ткани, которые подойдут для ее тельца. Неплохо выходят звери из махровой ткани, бархата, велюра. Но и простые хлопок и лен тоже хорошо смотрятся. Для создания девушек и дам нужна хлопковая, льняная или ситцевая ткань, по цвету близкая к телесному.
Можно взять белую и окрасить ее в чае. Итак, материалы для создания девушки нужны следующие:
1. Ткань. Размеры такие, какая по величине кукла вам нужна. Не забывайте, что ткань нужно будет складывать вдвое.
2. Нитки для шитья. Идеально, если они подобраны в тон ткани.
3. Нитки для прически вашей дамы. Это может быть шерсть для вязания, букле (девушка получится с кудряшками), синтетические толстые нити, если хотите сделать даму экстравагантной.
4. Наполнитель. Чаще используют синтепон или холлофайбер. Если нет ни того, ни другого, можно нарезать мелкими кусочками старые колготки. Вату лучше не брать, потому что ею трудно наполнить тело куклы равномерно.
5. Бумага.
6. Ткани для одежды куклы.
7. Всевозможные аксессуары. Что это будет: ленточки, бисер, кружева, бусинки или что-то еще — подскажет ваша фантазия.
Подготовка к работе
Говорят, будет хорошим результат любого дела, если правильно к нему подготовиться. Перед тем как приступить непосредственно к созиданию тильды, нужно прогладить ткань для ее будущего тела, аккуратно сложить ее вдвое лицевой стороной вовнутрь и сколоть булавками, чтобы она не ерзала.
Следующий этап – представить, какой она будет, ваша кукла тильда. Выкройки своими руками делать, если нет готовых, это отдельный творческий процесс. Нужно взять лист бумаги, можно картон, а можно обычную кальку. На ней начертить в натуральную величину контуры тела куклы с головой, две руки и две ноги. Можно начертить по одной руке и ноге, а потом перенести их на ткань дважды. Отличительной особенностью дизайна тильд является шов посередине лица или мордочки. Поэтому контуры туловища чертятся сбоку. На голове вырисовывается нос. Некоторые шьют кукол с плоскими лицами и сшивают детали по бокам, но классическая тильда все-таки имеет лицевой шов.
Ручки, ножки, огуречик
Подготовка закончена. Начинаем творить куклу тильда своими руками. Мастер-класс, предлагаемый в данной статье, рассказывает, как сделать тильду-девушку:
1. Аккуратно вырезаем из бумаги контуры ее будущего тела.
2. Накладываем их на ткань.
3. Обводим. Вырезать не торопимся.
4. Прострачиваем или сшиваем вручную по вычерченным линиям.
Обязательно оставляем несшитыми низ туловища, руки и ноги в местах прикрепления к телу. Также нужно учитывать, что на лице будет шов и сострачивать это место с особой аккуратностью.
5. Проглаживаем все это утюгом.
6. Теперь вырезаем, обязательно отступая от края. В местах, где линии закруглены, предпочтительнее сделать небольшие надрезы.
7. Выворачиваем на лицевую сторону. Если руки и ноги тильды получились слишком тонкими, их удобно выворачивать с помощью палочки для суши. Также можно к «пальчикам» прикрепить длинную плотную нить с внутренней стороны. Для того чтобы вывернуть ручку или ножку, нужно просто потянуть за эту ниточку.
Придание объема
В результате проделанной работы должны получиться туловище с головой, две ножки и две ручки. Приступаем к их наполнению. Это дело не такое простое, как может показаться. Если засунуть наполнитель неаккуратно, тело девушки получится бугристым. Если его недостаточно положить, со временем он собьется. Если переусердствовать, кукла не сможет сидеть, будет только лежать или стоять, прислоненная к опоре.
Поэтому, чтобы игрушки тильды своими руками создавались правильно, наполнителя нужно брать ровно столько, чтобы тело получалось устойчивым и в то же время достаточно мягким.
Наполняя руки и ноги, начинаем с пальчиков. Для этого удобно пользоваться тонкой палочкой. Места коленей прострачиваем, оставляя их без наполнителя. Тогда у тильды можно будет выставлять ноги в любом положении. Чтобы кукле было комфортно сидеть, в месте прикрепления ног к туловищу наполнителя можно вставить чуть-чуть меньше. Вставили? Теперь собираем из частей целое тело. Некоторые мастерицы руки к туловищу не пришивают, а делают их на пуговицах.
Прическа
Можно сделать тильду в шляпке или колпачке, как у гномов. Но, по общепризнанному мнению, волосы являются украшением любой женщины. Кукла тильда, своими руками созданная, не исключение. Поэтому будем делать для нее паричок. Длина, цвет и фактура волос зависят только от вашей фантазии. Выбранные для шевелюры нитки нужно аккуратно разложить в один слой и по центру скрепить их полоской скотча.
Далее уже по центру скотча «волосы» аккуратно прострочить два раза. Скотч удалить, а полученную нитяную накладочку пристроить к голове куклы и аккуратно пришить. В данном случае пробор получится посередине. Можно сделать его справа или слева. Волосы можно оставить ровными, а можно заплести в косы или завязать хвостики. Есть также мастерицы, которые волосы своим тильдам пришивают к голове, стежок за стежком — каждую ниточку отдельно.
Макияж
Ваша кукла почти готова. Остается сделать ей лицо. От того, как вы расположите глаза, каким нарисуете или вышьете рот, как нарумяните щечки, будет зависеть ее характер. Да-да, эти куклы именно такие. Ваша тильда, своими руками созданная, может получиться наивной простушкой, добрым ангелом, милой кокеткой или ворчливой злюкой. Поэтому творите ей лицо с особым старанием и вдохновением. Глаза у тильд вышиваются. Как правило, ни бусинки, ни пуговки, ни бисер на их место не прикрепляется. Очень редко делают тильд с ресницами, но это, скорее, исключение.
Цвет глаз может быть, как и у людей, любым. Но чаще делают их темными. Рот рисуют карандашом или вышивают нитками. Добрые тильды всегда улыбаются. Щечки удобно подрумянивать обычными дамскими румянами. Вот, пожалуй, и все. Голенькая тильда лежит перед вами во всей своей красе.
Главное, чтобы костюмчик сидел
Есть поговорка: «Встречают по одежке». Вот и ваша тильда, чтобы радовала глаз, должна быть прилично одета. Стиль ее наряда – это ваше личное дело. Можно сделать из куколки кокетку, нарядив ее в коротенькую юбочку и маечку-топ, а ножки обуть в туфли-лодочки. Можно сотворить из нее девушку-простушку, сшив ей платье с мелким рисунком, пышной юбкой и рукавами-фонариками, повязать фартучком, на ноги надеть носочки. Вариантов масса. Некоторые мастерицы, когда создают кукол тильда своими руками, одежки пришивают к их телу. Наверное, это с каких-то позиций удобно. Но можно одежки и не пришивать, а надевать на тильду, как на любую другую куклу. Помимо платьев и юбок, для них создается обувь, а иногда и головные уборы.
Из обуви чаще делают тапки. Для этого из любого плотного материала вырезают подошву тапочка, соизмерив ее с размером ступни куклы. Из любого мягкого материала вырезают две тонкие полоски и прикрепляют их к подошвам. Вот вам и тапки. При желании можно облагородить их бисером. Кроме того, тильде можно сшить кружевные панталончики и ажурные чулочки.
Практические примеры — Языковые услуги Tilde
Узнайте, как языковые услуги Tilde помогли клиентам добиться успеха.
Свяжитесь с нами
Коммерческий клиент выигрывает контракт на основе перевода RFP
Вызов
Что происходит, когда вам нужен перевод большого документа в последнюю минуту? Частной американской компании стало известно об открытом запросе предложений из Южной Америки поздно вечером в четверг. Ответы должны были быть получены всего через две недели, и отдел продаж должен был начать подготовку своего предложения как можно скорее, чтобы вовремя подать необходимые документы.
Они просмотрели 50-страничный запрос предложений, но только один из трех членов отдела продаж говорил на испанском языке, на котором он был написан. Один продавец скопировал текст и поместил его в Google Translate, надеясь уловить суть документа и понять требования клиента. Нет игральных костей; говорящий по-испански продавец посмеялся над несоответствиями и странностями машинного перевода юридического и технического языка в документе с требованиями. Это, конечно, не сработает, но если они не получат английскую версию RFP в ближайшее время, будет слишком поздно, и компания упустит возможность получить 100 000 долларов.
Двуязычный продавец предложил забрать документ домой и начать переводить его в свободное время, но всего через два часа ползания по длинному тексту и разочарования в проблемах с форматированием он подсчитал, сколько времени займет перевод с той скоростью, которую он работало: 40 часов! Он не мог заменить этим переводом все свое остальное рабочее время, и даже если бы он отказывался от него каждый вечер в течение недели, он не смог бы сделать его вовремя.
Пришло время вызывать специалистов.
Решение
В пятницу утром клиент обратился в языковую службу Tilde с просьбой перевести этот большой запрос предложений к следующему вторнику. Мы собрали команду доверенных коллег, чтобы помочь быстро и эффективно перевести большой файл, при этом поддерживая глоссарий терминов, чтобы перевод был согласован в терминологии. Мы поделились текущими комментариями по проблемной терминологии и вопросам по тексту, и нам удалось предоставить окончательный, отформатированный, полный перевод за два часа до конца.
Результаты
Компания подала заявку на проект, и через полгода клиент прислал нам новое письмо для перевода. Это было подтверждением присуждения заявки нашему клиенту! «Я пишу, чтобы уведомить вас о том, что административная резолюция […] присудила заявку вашей компании». Мы можем гордиться своей работой, когда клиент выигрывает по-крупному. Поздравляем!
Успешное слияние юридического клиента зависит от правильного перевода
Задача
Крупная судоходная компания из Азии приобрела гораздо меньшее, но значительное логистическое предприятие в Южной Америке.
Слияние было оформлено, и операции продолжались, но материнская компания должна была предоставить английские версии устава и устава дочерней компании, чтобы подтвердить название своей компании, дату создания, корпоративную цель и другую соответствующую информацию таможенным органам, с которыми они взаимодействуют. по всему миру.
Материнская компания запросила у дочерней компании копии на английском языке, но у небольшой компании была только оригинальная испанская версия файлов. Крайне важно как можно скорее получить точную, профессионально переведенную копию файла у переводчика, сертифицированного ATA. Вот в чем загвоздка: органы, в которых работал наш клиент, требовали заверения у нотариуса или адвоката, подтверждающие квалификацию переводчика. Поскольку нотариусы в разных частях мира работают по-разному, это был уникальный запрос, и клиент отчаянно нуждался в решении.
Решение
Судоходная компания знала, с чего начать: каталог переводчиков Американской ассоциации переводчиков.
Используя соответствующие фильтры, они обнаружили, что Tilde Language Services отвечает всем их требованиям: сертифицированный ATA перевод с испанского на английский со специализацией в области логистики и транспорта. Идеальное совпадение! Наша команда переводчиков даже смогла удовлетворить потребность клиента в удостоверении полномочий на перевод, пригласив местного нотариуса, который также является переводчиком. Грузоотправитель тщательно проверил свои требования и передал всю необходимую информацию группе переводчиков, чтобы мы могли быть уверены, что предоставим перевод, который удовлетворит все их потребности.
Результаты
В конце концов, материнская компания была удовлетворена и смогла подтвердить все необходимые документы в таможенных органах, несмотря на строгий процесс с участием многих заинтересованных сторон. Победа наших клиентов — это победа Tilde Language Services!
Преподаватель получает более высокую заработную плату после того, как перевод академических документов подтверждает его полномочия несколько лет назад.
Клиент запросил копию документов из своего университета несколько месяцев назад и много раз искал нужные ему документы. Наконец, с документами на руках, ему нужна была английская версия, чтобы представить ее своему работодателю в США. Будучи учителем испанского языка в системе государственных школ, имея степень магистра, он давал ему право на более высокий уровень оплаты, чем он получал в настоящее время, но ему нужно было доказать он получил степень. С каждым днем он терял с трудом заработанные деньги.Решение
Команда Тильды справилась с задачей перевода академических документов клиента быстро и точно. Мы начали с этапа перевода, за которым последовало редактирование вторым лингвистом, а затем проверка для обеспечения точности и завершенности. Окончательный перевод, который мы предоставили клиенту, включал в себя чистое форматирование, соответствующее исходному файлу, и подписанный сертификат точности с сертификационной печатью переводчика ATA.
Результаты
Ответ клиента на нашу доставку был почти мгновенным.
«Я ждал, как вы видите, год, чтобы получить эти документы, и я теряю деньги за каждый проходящий день. Я очень ценю вашу помощь». Еще один клиент хорошо обслужен!
Уголовное дело основано на переводе записей телефонных разговоров
Вызов
Офис окружного прокурора обратился в Tilde Language Services с имевшимися у них записями телефонных разговоров подсудимого по предстоящему уголовному делу. Они чувствовали, что файлы будут полезны в их судебном преследовании, но говорящие по звонкам чередовали испанский и английский языки. Суд потребует от окружного прокурора представить письменную запись полного разговора на английском языке, а также копию оригинальной стенограммы на испанском и английском языках. Испаноязычный персонал в офисе мог понимать звонки благодаря своему рабочему знанию испанского языка, но у них не было опыта создания готовых к судебному разбирательству расшифровок-переводов, которые можно было бы представить в качестве доказательств.
Решение
Окружной прокурор попросил Tilde Language Services создать письменную расшифровку разговора по мере его возникновения (на испанском и английском языках), а также параллельный перевод всего разговора на английский язык. Это будет сопровождаться отметками времени с соответствующими интервалами, а также номерами строк, чтобы прокуратура и суд могли указать конкретные заявления из телефонных звонков, которые будут использоваться в качестве доказательств.
Результаты
Используя отчет, предоставленный Tilde Language Services, прокурор смог представить стенограмму в суд. Во время судебного разбирательства он сослался на точные строки телефонного звонка, используя номер строки из стенограммы и временную метку из записи, чтобы обосновать свою позицию.
Давайте начнем ваш проект перевода
Это просто; обращайтесь сюда, если вам нужны языковые услуги или вы хотите обсудить варианты. Мы будем рады предоставить коммерческое предложение и время выполнения.
Сообщите нам о любых особых проблемах, касающихся конфиденциальности, сроков и языковых вариантов.
Наволочка Easy Accent/Сшить на машине или вручную – Наш дом на главной улице
История этой наволочки начинается здесь↓
и заканчивается здесь↓
Не то, чтобы в вышеизложенном есть что-то неправильное подушку, но когда я наткнулся на узор в клетку бизона на этом пледе Dollar General и пошел собирать яблоки, осенние вибрации взяли верх!
Это проект №2 из этой бросовой покупки. Первая — это мои уютные осенние тыквы, которые я недавно опубликовала. Я понял, что у меня дома нет черно-белого декора в клетку буйвола, поэтому я решил бросить себе вызов и сделать как можно больше проектов, чтобы разбросать их по дому всего за одну покупку.
Я начал с раскроя ткани. Размеры этой подушки были 19 1/2″ x 13». Не забудьте добавить по 2,5 см к длине и ширине на припуски на швы. Это сделало передний кусок ткани размером 20 1/2″ x 14».
СОВЕТ. Я обнаружил, что ткань этих пледов ОЧЕНЬ эластичная. Рулонный резак был проще в использовании, чем ножницы.
Я использую вырезанную переднюю часть ткани в качестве шаблона для изнаночной. Теперь для изготовления задней части конверта требуется две детали, и вместе они должны быть длиннее, чем передняя часть, идущая сверху вниз. Достаточный запас, чтобы его можно было легко надевать и снимать с подушки, но при этом складываться, когда он лежит на подушке, чтобы скрыть всю спину.
Я поместил переднюю часть поверх того, что должно было стать задней частью, и выровнял длину стороны в сторону на 20 1/2». Сверху вниз я только что добавил дополнительные 5 дюймов ткани, которые будут использоваться для формирования кармана для конверта.
Итак, это две задние детали, одна накладывается на другую, обе накладываются на переднюю часть. Задняя часть была разрезана пополам посередине из стороны в сторону.
Я сделал края каждой задней части сшитыми из стороны в сторону, чтобы укрепить конверт и предотвратить изнашивание.
Я использовал простую прямую строчку для швов, которые, к моему удивлению, немного растянули мою ткань! Может быть, время, потраченное на то, чтобы погладить его очень плоско, могло помочь, так что в следующий раз мне придется попробовать. Я также обнаружил, что зигзагообразная строчка не растягивает ткань. Итак… урок усвоен. Эти две части, к счастью, будут на спине, поэтому, если бы они не лежали красиво и ровно, они бы не были видны. Нажатие…
Затем я положила переднюю часть вниз, а каждую из задних частей сверху так, чтобы края шва были сложены наружу или вверх, а обработанные стороны были обращены внутрь. После того, как все было закреплено на месте, я использовал зигзаг. прострочите на моей машинке, чтобы закрыть все края по всему периметру подушки.
В завершение я отрезал лишние нити и срезал углы перед тем, как вывернуть наволочку на лицевую сторону.