Как сшить свинку своими руками из носков: Сшить свинку из носка своими руками: выкройка, схемы и описание

Сшить свинку из носка своими руками: выкройка, схемы и описание

creativecommons.org

Милые поросята, сделанные из самых обычных носков, выглядят превосходно. Это экологически чистые игрушки, сделанные своими руками. Их можно давать деткам в самом раннем возрасте. Кроме того, такие поделки украшают и дополняют интерьер. Они смотрятся симпатично на кухне или в комнате, свинка станет отличным спутником в машине под задним стеклом. Есть много разных способов сделать поросенка из носка. Хорошо смотрятся изделия из носков с декорированным верхом. На свинке полоска декора выглядит как штанишки. Достаточно добавить к ним ремешок или подтяжки, и игрушка будет уже нарядной.

Свинка из носка своими руками – оригинальный способ сделать игрушку

Свинка из носка делается с помощью следующих материалов и инструментов:

• Игла и нитка;
• Носки – одна пара;
• Ножницы;
• Наполнитель – синтепон, ватин или другой материал;
• Пуговицы. Из них сделаем глаза и нос поросенка;
• Пробка от пятилитровой бутылки.

Носки желательно подобрать яркого цвета или с декором. Отлично подойдут все оттенки розового цвета. Нужно взять наполнитель и набить им один из носков. Он должен приобрести объем, стать округлым. Набиваем весь носок, до самой пятки. Затем обрезаем верх, ниткой зашиваем получившуюся дырочку. Из второго носка вырезаем круг. В него нужно завернуть крышку от бутылки, после чего пришить к телу свинки нитками. Чтобы сделать нос, можно воспользоваться черными пуговицами. Некоторым мастерицам больше нравится вышивать нос самостоятельно, другие рисуют фломастером.

Делаем заготовку для ушей из остатка второго носочка. Их должно быть четыре штуки. Вырезаем из ткани, сшиваем по изнаночной стороне и выворачиваем изделия на лицевую сторону. Пришиваем их на голову и переходим к глазам. Для хвостика можно использовать остаток ткани. Пришиваем его сзади, скрутив материал. По желанию можно сделать лапки. Это будут четыре подушечки, которые сшиваются изнутри, выворачиваются и пришиваются к туловищу.

Как сделать свинку из носка — поросенок из носков, мастер-класс

sdelay.sam.ua

Мастер-класс, как пошить поросенка из носков, предполагает наличие следующих материалов:

• Пенопластовых шариков;
• Иголки с ниткой;
• Ножниц;
• Синтепона или синтепуха;
• Пары носков;
• Украшений для игрушки.

Инструкция по изготовлению свинки по второму варианту:

1. Отрезаем нижнюю и верхнюю часть носка – она пойдет на изготовление ног.
2. Через верхнее отверстие набиваем синтепоном эту часть носка.
3. Чтобы сделать голову поросенка, нужно вырезать часть носка, сделать шарик и зашить. Затем вставить синтепон и сшить все промежутки. Используется потайная строчка.
4. Переходим к мордочке. Ее следует проткнуть четырьмя булавками. Если точки расположения фрагментов установлены, вместо булавок сделать стежки или вышить черты морды нитками мулине.
5. По этому принципу определить расположение пятачка, щек и ушей.
6. Вырезать два круга из носка, сшить, потом наполнить и зашить пробел. Это будет пятачок поросенка.
7. Пришить его на мордочку, ниткой затянуть внутрь.
8. Остатки материала пойдут на изготовление ушей. Достаточно свернуть ткань и пришить к голове.
9. Еще нужно сделать руки. Две прямоугольных фигуры вырезаем из материала, сшиваем и наполняем синтепоном. Пришиваем детали к туловищу игрушки.
10. Украшаем изделие лентами, тесьмой, стразами — любыми декоративными элементами на вкус мастера.

Сшить елку тильду своими руками: выкройка, схемы и описание

Сшить балдахин на детскую кроватку своими руками: выкройка, схемы и описание

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:

A Автор статьи:
author01 Задать вопрос автору

как превратить свои старые джинсы и носки в интересную поделку

В настоящее время у детей огромный выбор игрушек. В супермаркетах продаются коллекционные куклы и автомобили, рынок переполнен развивающими и компьютерными играми. Но, как ни странно, детей больше всего радуют самодельные игрушки, сшитые заботливыми руками мамы или бабушки. Отличный вариант — игрушки из носков. Лучше всего использовать для творчества яркие махровые носки для детей и женщин, но хорошо подойдут и темные, традиционные мужские расцветки.

Также у многих завалялись дома старые перчатки или варежки, не имеющие пары. Их тоже можно смело употреблять в дело. Из вязаной перчатки получатся прекрасные куклы, которые можно использовать во время пальчиковой гимнастики с детьми младшего возраста. Для того чтобы сшить веселых кукол и зверюшек из старых, отживших свой век чулочно-носочных изделий, понадобятся лишь базовые навыки ручного шитья и немного фантазии. Ребенок будет очень рад новым «друзьям», а дети более старшего возраста охотно смастерят такую оригинальную поделку в подарок младшим братьям или сестрам.

Преимущества игрушек из носков

Игрушка из подручных материалов — самый простой способ порадовать как дошкольника, так и ребенка младшего школьного возраста. Такая поделка послужит прекрасным подарком на день рождения или на Новый год. Однако детям до года давать мягкие игрушки, сделанные из любой ткани, не рекомендуется, потому что в этом возрасте малыши познают мир с помощью рта и пробуют все вокруг «на зуб».

Интересный вариант поделки из старых носков или варежек — перчаточная кукла, которая надевается на руку. Сделав несколько таких кукол, можно создать свой кукольный театр и давать самые разные представления.

Если дома имеется много старых трикотажных изделий без пары, из них непременно стоит сделать красивую игрушку, потому что:

• такие вещи развивают у ребенка воображение;
• малыш учится видеть необычные качества привычных вещей, осваивает ролевые игры и активно задействует свою фантазию во время игры с самодельными игрушками;
• дети старшего возраста учатся мастерить и делать подарки младшим;
• забавный зверь или кукла из старого носка — это очень просто. Справиться с изготовлением такой поделки можно примерно за сорок — пятьдесят минут;
• можно сделать много игрушек на разную тему, а обойдется это совсем недорого. Придется потратиться только на нитки и некоторые элементы декора.

Но самое интересное заключается в том, что игрушка из носка или перчатки, которая надевается на руку, чудесным образом «оживает» в воображении ребенка. Такая игрушка может «разговаривать» с ребенком и помогать ему в повседневной жизни. Поделка из носков — один из самых простых способов подарить малышу чудо и сказку.

Интересные варианты игрушек

Из старых перчаток и носков можно сделать самых разных животных, птиц и забавных человечков. Вот наиболее интересные варианты таких поделок:

• Лошадь из старого мужского носка. Основная часть носка — «шея» лошадки, а стопа с носком и пяткой — «голова». К «голове» пришивается грива из разноцветных ниток-мулине, сложенных в несколько раз, или из тонких атласных ленточек. Из треугольных кусков ткани можно сделать уши, из круглых бусинок — «глаза». Готовую «лошадку» можно надевать на руку в качестве перчаточной куклы. А для мальчика, который мечтает ездить верхом, можно изготовить похожую «лошадку» из старого валенка. Только в этом случае «голова лошади» насаживается на прочную и длинную палку. На такой «лошади» ребенок будет с удовольствием скакать по дому или по двору;
• По тому же принципу можно изготовить из старого мужского носка ворону. Рекомендуемые расцветки — черный, темно-синий, темно-серый. Вороне нужно сделать мощный «клюв» и пришить глаза из желтых бусинок. На голове делается «хохолок» из пуха. Если это Каркуша из передачи «Спокойной ночи, малыши», можно привязать также кокетливый бантик. В клюв вороне неплохо положить кусочек сыра. В качестве любимого лакомства можно использовать полукруглый кусочек ярко-желтой ткани с прорезанными в нем круглыми отверстиями;
• Из старой перчатки получится отличный тренажер для пальчиковой гимнастики. Для этого к каждому из пальцев можно пришить маленькую голову животного или человечка. Например, человечки могут быть веселыми, грустными, изумленными, расстроенными. Или же можно сделать животных из сказки «Теремок»: лягушку, мышку, зайчика, лису, волка, медведя, чтобы потом можно было проиграть сказку на пальчиках. Головы животных или человечков можно сделать из плотной ткани, вышив лица и мордочки яркими нитками. А можно просто прикрепить к каждому пальчику старой перчатки картонные кружочки с наклеенными на них изображениями сказочных героев;
• Еще один интересный и простой вариант — мягкий мячик или колобок из старой шерстяной варежки. Для этого у варежки отрезается большой палец, отверстие аккуратно зашивается. Варежке придается круглая форма, мячик набивается мягким наполнителем и аккуратно зашивается нитками в цвет шерсти. Можно приделать к такому мячику тонкую резинку, чтобы он мог прыгать. А можно превратить такой мячик в веселого колобка или смешарика.

Выкройка и шитье

Для изготовления основной части поделки понадобятся старые носки (например, махровые разноцветные). Для выполнения отдельных деталей можно использовать кусочки старых джинсов, обрезки фетра и других плотных тканей.

Если дома нет старых носков (такое тоже случается), можно использовать выкройку носков из старых вещей. Для перчаточных кукол, которые могут использоваться во время гимнастики с детьми младшего возраста, понадобится выкройка перчаток, пошаговые схемы можно найти в интернете на обучающем видео. Также о том, как сшить носки из старых вещей по выкройкам, можно узнать у любой профессиональной швеи. Но чаще всего начинающие рукодельницы не сталкиваются с такой проблемой, потому что в любом можно найти старые чулочно-носочные изделия, не имеющие пары или непригодные к носке по другой причине.

Любая игрушка из старых обрезков ткани делается по такому принципу:

• на ткань переносится выкройка носка или перчатки;
• выкройка аккуратно вырезается, две детали носка или перчатки сшиваются между собой;
• чулочно-носочному изделию придается та или иная форма, при необходимости изделие набивается мягким наполнителем или же внутрь вставляется проволочный каркас;
• готовая игрушка декорируется, в зависимости от выбранного образа.

Не рекомендуется использовать сильно растянутые трикотажные изделия, потому что поделка должна хорошо держать форму. Также не стоит использовать старые носки или перчатки с потертостями. Если ребенок будет активно играть с такой самоделкой, протертые места вскоре порвутся, и починить игрушку будет довольно трудно. Желательно выбирать старые носки с крепкой, но не слишком тугой, резинкой.

Если после изготовления самоделок дома все равно осталось много носочных изделий без пары, можно сделать из них оригинальный «букет роз». Для этого каждый носок аккуратно скручивается в трубочку, изображая «бутон розы», и они все вместе соединяются в красивую композицию. Такой оригинальный букет из ярких женских или детских носочков украсит любой интерьер.

Как декорировать готовое изделие

Перед тем как сшить игрушку из носка, нужно хорошо продумать декор будущего изделия. Если поделка — самоделка изображает живое существо (птицу, зверя, сказочного героя), можно использовать игрушечные глаза, которые продаются в магазинах для творчества. Также можно использовать вращающиеся пластмассовые глаза, украшающие героев некоторых картонных детских книжек.

Если нет возможности посетить специализированный магазин, можно использовать для этой цели подручные материалы, например, крупные разноцветные бусины. Лица и мордочки вышивают нитками мулине, рисуют маркером для росписи по ткани, вышивают бисером, пайетками или стразами. Все зависит от фантазии рукодельницы. А можно сделать куклу без лица, как практиковалось у древних славян: в старину считалось, что у игрушек не должно быть лица, чтобы ребенка, играющего в них, никто не сглазил.

Не стоит перегружать самодельные игрушки декором. Главное, чтобы образ был узнаваем с первого взгляда, поэтому задача рукодельницы — передать самые характерные черты конкретного животного или птицы. Например, зайца можно с первого взгляда узнать по длинным ушам, свинью — по пятачку, а кота — по длинным усам и треугольным ушкам. У Чебурашки должны быть длинные уши, а у Крокодила Гены из мужского зеленого носка — веселая улыбка. В игре с самодельными игрушками ребенок получает огромное удовольствие оттого, что узнает в игрушке знакомые образы.

Если поделка предназначена для детей младшего возраста, не стоит использовать при оформлении мелкие детали, которые ребенок может легко проглотить или вдохнуть.

Самодельные птицы и звери из старых чулочно-носочных изделий — отличное хобби и прекрасный способ доставить ребенку радость. Для того чтобы порадовать малыша такой самоделкой, понадобится лишь немного желания и свободного времени. Игрушка из подручных материалов достойно украсит любой интерьер, создаст в доме неповторимую атмосферу тепла и уюта, надолго запомнится маленькому ребенку. Изготовление таких поделок развивает фантазию и помогает научиться нестандартно мыслить.

Игрушки из носков своими руками.

Originally posted 2018-03-19 10:24:46.

Pig Hand Puppet — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

(119 релевантных результатов)

Белый снег, свиные головы

Мама покупала свиную голову, но не смогла ее купить.

Ранним утром она направилась в мясную лавку со своей корзиной для покупок, но никак не могла достать свиные головы. Небольшой пикап с мясокомбината прибыл с восемью свиными головами, каждая из которых испускала дымку горячего пара, характерную для только что разделанных свиней, которую люди ясно видели своими глазами. Мама была шестой в очереди. Когда доставщик принес свиные головы по две в магазин, она тщательно пересчитала их на пальцах. Однако после того, как дверь магазина открылась, мама смогла разглядеть на прилавке только четыре маленькие свиные головы; других четырех, больших, нигде не было. И она, и бабушка Шаосин, которая была пятой в очереди, немного занервничали. — Как же они исчезли? — спросила бабушка Шаосин. Мама встала на цыпочки, чтобы посмотреть вниз, к ногам Чжан Юньланя, но все, что она смогла увидеть, это фиолетовый резиновый сапог Чжан Юньлань. «Наверное, они внизу, внизу», — сказала мама. «Всего их было восемь. Куда делись остальные четыре больших? Она их где-то спрятала? Чжан Юньлань, должно быть, подслушал маму.

Внезапно этот фиолетовый резиновый ботинок поднялся и что-то пнул куда-то в более темное место.

Мама была уверена, что это большая свиная голова.

К тому времени, когда подошла очередь бабушки Шаосин, свиных голов не осталось. Бабушка Шаосин упрекнула Чжан Юньлань своим добрым взглядом, но это было бесполезно. «Они распроданы», — сказал Чжан Юньлань. «Свиных голов действительно не хватает. Бабушка Шаосин, ты чуть не пропустила. Если бы ты был на шаг раньше, ты бы получил его».

Бабушка Шаосин изучала лицо Чжан Юньлань и не видела места для маневра на ее лице; она видела, что и пытаться примирительно улыбаться бесполезно. Затем бабушка Шаосин сделала вытянутое лицо и заглянула за прилавок. «Есть один для меня», — сказала она. — Я видел это своими глазами.

«Вы видели это? Где это находится?» Пухлое тело Чжан Юньланя открыто отступило на шаг. Бабушка Шаосин воспользовалась возможностью наклониться над засаленным прилавком и посмотрела вниз только для того, чтобы обнаружить фиолетовый резиновый сапог Чжан Юньланя, обнажающий ее теплым фиолетовым свечением. «Бабушка Шаосин, разве твое зрение не превосходно для твоего возраста!» Чжан Юньлань вдруг хихикнул. Она подняла руку, накрытую нарукавником, чтобы вытереть простуженный уголок рта, и спросила: «Ты видишь за углами?»

Некоторые люди внутри и снаружи прилавка присоединились к ее смеху. Рябь веселья звучала сухо и рассеянно — это был не столько ответ на юмор, сколько констатация необходимой позиции. Смущенная бабушка Шаосин указала на уголок рта Чжан Юньланя: «У тебя на губе лихорадочный волдырь!» Эти слова каким-то образом помогли ей выплеснуть свою злость. Бабушка Шаосин подошла к Старому Солнцу, который продавал замороженное мясо, купила полфунта и, бормоча что-то, вышла из мясной лавки.

Но мама была довольно угрюмой. Она бросила корзину в руке на прилавок и сурово встала перед Чжан Юньланем. «Я посчитала их — всего восемь», — сказала мама. «Есть еще четверо. Убери остальных четырех!

«Четыре — что? Четыре из того, что ты хочешь, чтобы я вынес? — сказал Чжан Юньлань.

«Четыре свиные головы! Убрать их — это абсурд! Я сказал тебе, что видел их.

«Свиные головы, абсурд, вы их видели — что это такое? Вы говорите на иностранном языке — я его не понимаю».

«Убери их. Если ты этого не сделаешь, я сделаю это». Мама думала, что справедливость на ее стороне; Увидев, как Чжан Юньлань ведет последний бой, она стала более неистовой и немного импульсивной. Она толкалась туда-сюда — может быть, из-за большой толпы в магазине или из-за каких-то преднамеренных попыток преградить ей путь — каким-то образом ей не удалось попасть внутрь прилавка. Она услышала насмешку Чжан Юньланя: «Кто ты такой? Залезть сюда, чтобы забрать его самому? Кто дал вам на это разрешение?»

Кто-то потянулся, пытаясь схватить маму за руку: «Отпусти ее. Все знают, что свиных голов не хватает. Просто закройте глаза, смиритесь и подождите, чтобы купить в следующий раз. Не надо ее обижать». Мама стояла посреди толпы с лысым лицом. «Этот магазин возмутителен», — сказала она. «Могут ли быть свиные головы дороже птичьих гнезд? Они их спрятали. Я стоял в очереди несколько раз и до сих пор не могу попасть. Они забрали их обратно в свои дома!» Чжан Юньлань ответил с другой стороны прилавка: «Действительно, свиные головы не драгоценны. Зачем ты тогда к ним прицепился? Даже угрожать попыткой самоубийства, если вы не можете их получить? Вы обвиняете нас в том, что мы забрали их домой? У вас есть доказательства?

Маме не терпелось залезть внутрь прилавка, чтобы найти улики. И все же вдруг она увидела множество рук и рук, незнакомых, появляющихся повсюду вокруг лавки: одни были вежливы, нежно и непринужденно держали ее, а другие были грубы, сжимали ее руки, как железные клещи, как будто желая помешать ей совершить какое-либо преступление. убийства. Хаотичная смесь женских и мужских голосов поднималась одна за другой — немногие из них должны были уладить ссору, тогда как большинство должны были разъяснить свою позицию, то есть они на стороне Чжан Юньланя. «Эта женщина зашла слишком далеко. Ни у кого из нас не было свиной головы, но мы кусали губы. Почему она такая особенная и поднимает такой шум?» Пока эти люди тянули маму руками, они смотрели на Чжан Юньлань — их глаза недвусмысленно говорили ей: «Юньлань, Юньлань, мы на твоей стороне».

Мама вышла из себя. Она изо всех сил пыталась вырваться из этих надоедливых рук, похожих на вилы деревьев. «Эй, вы, люди, вы потеряли свои принципы?» Она сказала. — Гарантирует ли тебе поцелуй с ней свиную голову каждый день? Вы будете страдать от диареи, если съедите свиную голову, которую получили, заискивая перед ней!» Позиция мамы — с ее всесторонней обидой и горячей риторикой, граничащей с резкостью и язвительностью, — была явно неразумной. Те люди уходили от мамы один за другим, сердито закатывая глаза; некоторые косились на нее с презрительной ухмылкой: «Эта женщина невозможна; не надо спорить с такими как она. Только мама Цзяньси показала свою настоящую дружбу, оставаясь рядом с мамой. Она что-то прошептала маме на ухо, что неожиданно ее успокоило. Мама Цзяньси сказала: «Не принимай это близко к сердцу. Чжан Юньлань из тех, кто затаил обиду; она последний человек, которого вы хотите обидеть. У меня тоже пятеро растущих детей, которым нужно есть мясо. С таким количеством ртов, которые нужно кормить, как вы можете позволить себе оттолкнуть ее? Послушай, я каждый день ссорюсь с районным комитетом, но я никогда не посмею ссориться с Чжан Юньланем». Это задело маму за больное место. Она стояла в магазине, унылая, думая о домашнем железном воке; этот вок, мало контактировавший с мясом или рыбой круглый год, был подвержен ржавчине. Она подумала о том, как быстро расходуются обычные приправы на нашей кухне, а желтое рисовое вино всегда остается полным — зачем нам желтое рисовое вино, если не для приготовления мяса или рыбы? Мама подумала о прожорливости своих пятерых детей в поглощении мяса: воспользовавшись тем, что он был наемным работником, мой старший брат взял полбанки свиных щечек; мои второй и третий старшие братья соревновались в скорости палочек для еды — у кого палочки быстрее, у того и желудок более удовлетворен; моя задумчивая старшая сестра следила за мальчишками в качестве судьи, взяв лишь несколько ломтиков свиных ушей, — впрочем, щадя желудок, я лишь спасал каплю в море и почти не помогал; мои второй и третий старшие братья прекрасно обходились без мяса; однако в те редкие дни, когда нас угощали тушеными свиными щечками, они дрались за обеденным столом, как волк против тигра. Мама поняла, что отношения Свинины с ее детьми не были разовыми, и что она не могла действовать в порыве досады. Поэтому ее тон смягчился, когда она сказала маме Цзяньси: «Я не была намеренно строга к ней. Я обещала детям сегодня приготовить для них мясо. Теперь, когда свиная голова, которую я должен был получить, исчезла, что им приготовить? Мама Цзяньси указала на Старого Солнца: «Вы можете обойтись замороженным мясом». Мама повернула голову и тупо посмотрела на замороженное мясо на прилавке. «Это мясо никуда не годится, — сказала она, — дорогое, но невкусное и маложирное». Свинины было так мало, а мама все равно была придирчивой. Мама Цзяньси не знала, что еще сказать. Она повернулась, чтобы вернуться на свое место в очереди, и тоже закатила глаза, когда мама не смотрела.

В мясной лавке становилось все больше и больше людей. Мама стояла одиноко посреди толпы. Кто-то толкнул капусту в ее корзине и шлепнулся на пол; она чуть не споткнулась об это. Мама нагнулась, перебирая одной ногой за другой и вопя: «Извините, извините. . . моя капуста, моя капуста». Наконец мама подняла его. Капуста в ее корзине позволила ей найти способ с достоинством отступить. «Никто не умрет с голоду, отказавшись от свинины!» Она в последний раз крикнула Чжан Юньлань внутри прилавка и вышла из магазина с этой капустой и с высоко поднятой головой.

На нашей улице так много несправедливости. Давайте придерживаться свиных голов. Некоторые люди не ходили в мясную лавку, пока солнце не взошло над пагодой Баогуан в 8 часов утра; тем не менее они вышли из магазина со свиными головами. Показательным примером был наш ближайший сосед Сяо Бин. В то утро в восемь часов мама увидела, как Сяо Бин направляется к себе домой с головой свиньи на плече. Хотя все свиньи на земле похожи друг на друга, мама с первого взгляда узнала, что это одна из свиных голов, исчезнувшая ранним утром.

Семье Сяо Бин нечем было похвастаться. Его отец работал в магазине тканей, мама — в бакалейной лавке — только в розничной торговле; тем не менее, они оба находились в выгодном секторе розничной торговли, причем один контролировал хлопчатобумажную ткань, а другой — белый сахар — и те, и другие были нормированными и пользующимися большим спросом товарами. Мама не была глупой; она поняла, не спрашивая Сяо Бина. Но она не могла позволить этому уйти. Она последовала за Сяо Бином и спросила, казалось бы, случайным и спонтанным образом: «Твоя мама попросила тебя принести свиную голову, и ты получил ее от Чжан Юньланя?» Бинг ответил. Мама не могла не протянуть руку, чтобы потереть два больших, толстых свиных уха; — сказала она со вздохом. — Боже, какая большая свиная голова!

Мама обычно хорошо ладила с нашими соседками. Она ловкая портниха, хорошо и кройка, и шитье. Мама Сяо Бин часто заходила к маме, чтобы попросить помощи в шитье, принося с собой всякие мелочи, которые муж купил ей в магазине тканей. Мягкое прикосновение мамы — она выполняла все, что просили, и даже сшила фартуки и стельки для семьи Сяо Бина. Конечно же, мама Сяо Бина ответила взаимностью, в основном дав нам различные продовольственные талоны. У моей семьи не было большой потребности в белом сахаре. Во-первых, мы не могли себе этого позволить; кроме того, это не помогло нам раскрыться. Так что талоны на сахар, которые дала нам мама Сяо Бина, мама, в свою очередь, передала другим. Угольные марки были хороши, как и марки из грубой бумаги — те, что мы оставили себе. Штампы для ткани были лучшими — они снабжали маму множеством недорогих, но качественных тканей цвета хаки, джинсовой ткани и набивных тканей, а моей семье оказывали большую услугу, например, помогали хромой собаке перебраться через перекладину. На праздник Весны у каждого из нас в нашей большой семье почти совершенно бесплатно был бы комплект новенькой одежды. Этой порядочностью мы во многом обязаны маме; нельзя отрицать, что родителям Сяо Бина также следует отдать должное.

В тот вечер мама пошла домой к Сяо Бину с фальшивым ошейником, который был сделан для папы. Теперь, когда возникла более насущная потребность, мама отдала ее маме Сяо Бин, чтобы она носила ее мужа. Папа воспринял это с дурной благосклонностью; но он знал, что фальшивый ошейник предназначался для важной миссии, и ничего не мог сделать, кроме как смотреть, как мама заворачивает его в газету. Сердце пьющего не было в чашке. Ночные разговоры между мамой и соседкой под лампой вскоре перешли к делу — свиные головы и Чжан Юньлань, Чжан Юньлань и свиные головы. Мама немного ходила вокруг да около, но другая сторона сразу же поняла ее намерения — она хотела, чтобы мама Сяо Бина была посланником Чжан Юньланя и помогла объяснить, что то, что произошло утром, не было ее намеренным затруднением; просто она была загнана в угол своими прожорливыми детишками; она сожалела о причиненной обиде, но, пожалуйста, не поймите неправильно и не держите обиду — тут мама опять немного расчувствовалась: «Если я ее обидела, так тому и быть; Я и сам могу обходиться без свинины. Но я не могу изменить того факта, что у меня есть все эти мальчики, у каждого из них есть этот ненасытный аппетит к мясу, мясу, мясу, — как я могу позволить себе обижать ту, которая держит мясорубку?!»

Мама Сяо Бин не могла не согласиться с мамой. По ее мнению, на нашей улице красного дерева Чжан Юньлань в действительности приравнивался к свинине; оскорблять Чжан Юньлань — значит оскорблять свежую свинину, а оскорблять свежую свинину — значит оскорблять детские желудки — оно того не стоило. Во время их разговоров мама Сяо Бин смотрела на маму с сочувствием, как будто она смотрела на импульсивного ребенка, который доставил большие неприятности. Она умная женщина, и в запале ей пришла в голову идея, чтобы мама загладила свою вину за содеянное. Она сказала: «У самой Чжан Юньлань четверо детей. Она все время жалуется, что то, как ее дети носят штаны, похоже на то, как они грызут фруктовое мороженое; один укус, большой кусок внизу штанов ушел. То, что они носят в этом году, в следующем году будет слишком коротким. Почему бы тебе не сшить штаны для ее детей?» Мама неосознанно поджала губы: «Как я могу быть такой простой? Теперь она не уважительно ко мне отнеслась, я что, предложу сшить штаны для ее семьи? Я бы стал посмешищем, не так ли?» Женщины лучше всех знают женщин. Мама Сяо Бина сказала маме: «Ради желудков ваших детей забудьте о сохранении лица. После того, как вы наденете штаны, я принесу их ей; Я гарантирую, что окупится. Только подумайте об этом — Праздник Весны не за горами; если она и вы останетесь в противостоянии, на какую еду вы можете рассчитывать для своих детей? Вот что я тебе скажу: у ножницы Чжан Юньлань есть глаза — ты проигрываешь ей, и тебе даже пожаловаться на нее некуда».

Последняя часть того, что сказала соседка, задела маму за живое. Она ответила: «Вы правы — со всеми этими детьми, которых нужно кормить дома, я даже не могу держать голову, зачем мне спасать свое лицо? Пожалуйста, передайте ей сообщение, попросите ее принести мне ткань — теперь я буду шить ей детскую одежду; ей больше не нужно их покупать».

Всегда лучше ковать железо, пока оно горячо, особенно в преддверии Праздника Весны. На следующий день, возвращаясь домой, мама Сяо Бина принесла маме рулон темно-синей ткани. Она также принесла послание от Чжан Юньланя, первая часть которого, если обобщить, звучала как цитата Председателя Мао: «Пусть прошлое останется в прошлом, вылечите болезнь, чтобы спасти пациента». Вторая часть сообщения согрела маминое сердце: «Она сказала, что отныне, что бы ты ни захотел съесть, нет необходимости вставать рано и ждать в очереди; просто предупредите ее накануне и сходите за ней в мясную лавку на следующий день после окончания утренних рыночных часов. Просто иди и возьми!»

Следующая неделя была, пожалуй, самым загруженным временем в жизни мамы. Другие домохозяйки тоже были заняты, но они были заняты работой по дому и покупками на Весенний праздник, в то время как мама была занята Чжан Юньлань. Запрос от Чжан Юньлань заключался в том, чтобы сшить пять пар брюк — мужские штаны разных размеров — из рулона ткани, которую она предоставила. Размеры были написаны на клочке засаленной бумаги, которую мама приклеила на стену над швейной машинкой. Глядя на этот лист бумаги, мы вспомнили ноги четырех мальчиков и одного мужчины из семьи Чжан Юньланя — все эти десять ног были длиннее наших; у них, должно быть, было много костного бульона! Мама, однако, глубоко вздохнула, когда посмотрела на него. Она жаловалась, что у Чжан Юньланя не хватает ткани, а выкроить пять пар штанов будет так же сложно, как взобраться на голубое небо.

Иногда мама преувеличивала сложность вырезания только для того, чтобы доказать, насколько хороша она в своем ремесле. После этого она не спала всю ночь, оставляя выкройки для пяти пар брюк, сложенных стопкой на швейной машине, как террасы из мягкого голубого риса. После этого послышался раздражающий стук швейной машинки. Каждый день после возвращения домой с работы мама садилась перед швейной машинкой, взваливая на мою бедную сестру все остальные хлопоты. Моя сестра запротестовала, надувшись: «Зачем шить столько пар штанов и все для других? Где моя пара? Где мои братья? Мама ответила: «Что за спешка с собственными штанами? До Праздника Весны осталось еще несколько дней. В любом случае, я не позволю тебе встречать Новый год в старой одежде». Моя сестра не поняла намека и продолжала бормотать: «Даже если ты служишь людям, ты не можешь служить всем без разбора. Чжан Юньлань такой сноб, такая неприятность; как ты можешь сшить для нее штаны? Мама вышла из себя: «Заткнись, а? Ты уже большая девочка, а ты просто не понимаешь этого! Для кого я занят? Я занят Чжан Юньланем? Я занят твоими желудками!»

Времени было мало. Маме пришлось сжечь полуночное масло. Во сне мы слышали, как швейная машинка пела под северный ветер за окном, то свободно, то нерешительно, то переполненно энтузиазмом, то огорченно и жалобно. Я слабо слышал разговоры мамы и папы глубокой ночью. Мама сказала перед швейной машинкой: «У меня сейчас глаза вылезут». — Хотел бы я, — ответил папа с кровати. «Здесь чертовски холодно, — сказала мама, — у меня мерзнут пальцы». — Я бы хотел, чтобы они были, — сказал папа. — Целоваться с такими, как она, — ты сам напросился!

Несмотря на жалобы, мама закончила штаны для Чжан Юньланя, качество и количество гарантированы. Она отдала все пять пар маме Сяо Бин, которая задумчиво предложила: «Ты должен пойти и передать их ей сам — как только ты сломаешь лед, хватка распутается». Мама ответила, махнув рукой: «Я поссорилась с ней в мясной лавке всего несколько дней назад. Играть хорошо сейчас после того, как я был противен тогда, не мое дело. Будь нашим посредником во всем, хорошо? Мама настояла на том, чтобы оставить пять пар штанов в доме Сяо Бина, и бросилась домой, как беглец.

В очередной раз у нас дома на швейной машинке навалилась гора кусков ткани — это для нас. Перед тем, как отправиться на работу, мама добавила немного рапсового масла в свою верную швейную машинку. Я видел, как она сидела перед ним на корточках, время от времени поглядывая на сине-серую ткань цвета хаки и красно-белую клетку, а затем испускала короткий, но верный вздох жалости к себе: трудиться!»

Мама Сяо Бина позже, должно быть, очень сожалела, что служила посредником между Мамой и Чжан Юньланем. Все оказалось совсем не так, как она ожидала. Что касается мамы, то она не знала, смеяться ей или плакать. Вы бы никогда не догадались — Чжан Юньланя перевели из мясной лавки в гастроном Дунфэн за тушеной едой! Ее перевод не мог произойти в худшее время, после того, как мама только что сшила пять пар штанов для своей семьи!

Я помню, мама Сяо Бин выглядела очень расстроенной, когда пришла к нам домой, чтобы сообщить новости. — Я во многом виноват — слишком назойлив! Наша соседка чуть не заплакала: «Вы и так были заняты. Я заставил тебя сшить пять пар штанов без перерыва! Я просто не могу понять, какого черта Чжан Юньланя переводят в этот момент; она работает на улице Красного дерева уже много лет! Это действительно сводит меня с ума!» Мама тоже прыгала в бешенстве; ее лицо стало белым. Но если бы она сказала какие-нибудь резкие слова, разве это не заставило бы маму Сяо Бин чувствовать себя еще более смущенной? Кроме того, она хотела добра. В сложившихся обстоятельствах мама могла только утешить соседку. — Не беспокойтесь, все в порядке, — сказала она. «Для этого потребовалось всего несколько бессонных ночей и несколько нитей. Ее переводят, так тому и быть. Просто считай, что я учусь у Лэй Фэна и делаю доброе дело».

Мало у кого была такая горькая пилюля, как у мамы. Это одурачило не только мамины трудолюбивые руки, но и нашу швейную машинку, которая пищала и свистела несколько дней подряд для снобистки, но напрасно. Это также обмануло желудки меня и моих четырех братьев и сестер. Мы рассчитывали полакомиться самым свежим мясом, самой жирной курицей и самой нежной уткой, которые нам предоставил Чжан Юньлань. Мало того, наши корзины, кувшины и кувшины тоже были обмануты — они были готовы к хорошему использованию для консервирования вяленых и соусированных продуктов после того, как они так долго не использовались; вдруг кто-то объявил: «Все возможности потеряны. Бедняжки, оставайтесь там пустыми.

Все наши причудливые представления о блюдах Весеннего праздника лопнули, как мыльный пузырь. Явно разочарованная и с некоторыми сомнениями мама сказала нам: «На праздник Весны нечего есть, кроме капусты и редьки. Если кто-то из вас хочет есть получше, вставайте в 4 утра и идите в очередь с корзиной!»

Мы не могли понять, почему мама, сшившая столько пар штанов для Чжан Юньланя, попросила нас устроить весенний фестиваль в стиле революции.

В ночь перед Новым годом выпал сильный снегопад. Я помню, как меня вытащил из постели мой третий старший брат. Было очень рано утром. Мои родители и другие еще не встали. Нам обоим так хотелось выйти и поиграть, что мы даже не удосужились надеть носки. Мы засунули пальцы ног в наши хлопчатобумажные туфли, даже не дожидаясь, чтобы пошевелить туфлями на пятках — один с каменным тесаком, другой — с лопатой для угля, — и планировали слепить перед нашим домом самого большого снеговика на улице Красного дерева. . Когда мы потянули защелку, мы почувствовали, как что-то снаружи мягко ударяется об нее. Дверь открылась, и мы были почти ошеломлены женщиной, стоящей перед нашим дверным проемом. На ней был красный шарф и мужское рабочее пальто на хлопковой подкладке, в каждой руке по свиной голове. Мы никогда не видели таких больших свиных голов. Что еще больше поразило нас, так это то, что ее шарф и пальто были покрыты слоем белого снега, а уши и лбы двух больших свиных голов были также покрыты белым снегом — они выглядели несколько потрепанными и утомленными.

Тогда мы с моим третьим старшим братом были еще довольно молоды. Мы не ходили по магазинам и не общались, поэтому мы никогда не встречались с Чжан Юньланем. — Свиньи головы для нас? — спросил мой третий старший брат. Когда женщина, стоявшая снаружи, увидела, что мой брат пытается войти и позвать маму, она схватила его. — Не буди маму, — сказала она. «Пусть она спит. Она усердно трудилась. Затем мы увидели, как она протиснулась в дверь с потоком холодного воздуха и положила две свиные головы на пол. «Когда твоя мама встанет, скажи ей, что заходил Чжан Юньлань», — сказала она. «Не волнуйтесь, если вы не можете вспомнить мое имя. Когда она увидит свиные головы, она поймет, что это я».

Мы не знали Чжан Юньланя. Мы ожидали, что она уйдет вскоре после того, как бросит свиные головы, так что мы можем начать лепить нашего снеговика. Но эта женщина была немного странной. Каким-то образом она заметила наши ноги и сказала немного исступленно: «Вы не можете ходить босиком в снежный день. Вы простудитесь. Мы бы не возражали против того, чтобы она была просто любопытной; но вдруг глаза ее щелкнули, и она вынула из кармана пальто пару носков, как будто проделывала фокус. Это была совершенно новая пара нейлоновых носков с наклейкой с логотипом. «Ты, должно быть, Маленькая Пятая», — она сделала мне знак поднять ноги. Я знал, что нейлон — хороший материал, поэтому я поднял ноги вместе с ним; а потом я увидел, как эта женщина присела на корточки и надела для меня мою первую пару нейлоновых носков. Как вам сказали ранее, мой третий старший брат был не из тех, кто хочет получить короткий конец палки. Пока он смотрел, он уже поднял одну ногу и вытянул ее перед этой женщиной. Я помню, Чжан Юньлань на мгновение заколебалась, а затем достала из кармана вторую пару нейлоновых носков. Таким образом, в то снежное утро мы с моим третьим старшим братом получили по паре теплых и модных нейлоновых носков — неожиданный подарок, учитывая все обстоятельства.

Я до сих пор помню слова, которые Чжан Юньлань произнес, надевая нам носки: «Как бы ловка ни была твоя мама, она не может связать тебе нейлоновые носки». Мы были тогда еще молоды и не понимали, что она имела в виду. Чжан Юньлань также сказал кое-что еще, что сейчас звучит немного преувеличенно: «Вы, детские ноги, они реально мешают! Эти нейлоновые носки вам понравятся; они сделаны из нейлона и не изнашиваются!»

По словам мамы, позже Чжан Юньлань и ее семья переехали с улицы Красного дерева.