Академическая шапочка своими руками — 5 идей в подарок выпускнику
Квадратная академическая шапочка (она же шапочка магистра, она же конфедератка, она же бонет), которая является символом выпускника из высших учебных заведений, следующих британской системе образования, последние годы стала настолько популярной, что используется на праздниках и в других учреждениях образования — в том числе в школах. Традиция растет и развивается, и все больше детей и молодежи используют этот аксессуар для выпускных фотосессий и праздников. В общем, не будем отрицать очевидное, давайте лучше подумаем, как сделать академическую шапочку своими руками. Идей в Сети пока не так много, как хотелось бы, но все равно есть, из чего выбрать. Смотрите, вдохновляйтесь и делайте что-то свое — красивое, торжественное, праздничное и запоминающееся.
Как сделать академическую шапочку своими руками — 5 мастер-классов:
1. Академическая шапочка в технике оригами
Оригами — это искусство для удовольствия! Крутишь в руках бумагу, складываешь ее разными хитрыми способами, переворачиваешь, колдуешь, а на выходе — раз, и получаешь что-то совершенно волшебное, невероятное и классное.
Как, например, вот эта академическая шапочка. Ну, согласитесь, разве можно было в обычном листе бумаги ее разглядеть? Едва ли. А вот посмотрите мастер-класс — и сделаете!
Как сделать академическую шапочку в технике оригами своими руками — мастер-класс от sugarandcharm
2. Академическая шапочка в виде пирожного
Самые полезные декоративные вещи — это такие, про которые потом не надо думать, как их утилизировать или использовать. Наделаешь вот декора кучу, праздник отбабахаешь — а потом думаешь, что делать со всеми этими гирляндами и флажочками, фонариками и венками. В случае с пироженками подобным мыслям не будет простора: все утилизируется автоматически и без вас, даже не сомневайтесь.
Как сделать академическую шапочку в виде пирожного своими руками — мастер-класс от Нungryhappenings ка
3. Академическая шапочка как подставка под торт
Когда есть желание подать торт красиво и эффектно, стоит подумать про подставку. Если повод для праздника и торта — выпускной, то, безусловно, стоит рассмотреть вот этот вариант подставки — она простая в изготовлении, но смотрится классно.
И, конечно же, тематично. Мини-форматы — капкейки — на подобных подставках будут смотреться не менее интересно и красиво, это тоже стоящая идея.
Как сделать академическую шапочку в виде подставки под торт своими руками — мастер-класс от Рaintthegownred
4. Академическая шапочка как крышка для баночки со вкусностями
А у вас в семье принято дарить подарки на выпускной? Если это что-то символичное и небольшое, подумайте, может, подойдет баночка со сладостями, которую вы красиво оформите и вручите виновнику торжества? В качестве крышки можно приспособить сделанную своими руками академическую шапочку — это будет забавно, симпатично, оригинально и, конечно же, именно про тот праздник, который вы отмечаете.
Как сделать академическую шапочку своими руками в виде банки со вкусностями — мастер-класс от Рennypinchinmom
5. Академическая шапочка крючком
Ну, и поверьте: академическая шапочка крючком — это не сложно, особенно если речь идет о ее плоской миниатюре, которую можно использовать для декора одежды выпускника, украшения праздничного стола или создания поздравительной открытки своими руками.
Это несложный проект, но очень милый, и вам совершенно точно стоит попробовать связать шапочку выпускника крючком!
Как сделать академическую шапочку крючком своими руками — мастер-класс от goldenlucycrafts
Как сшить шапку своими руками из трикотажа
Осень и зима – самое время, чтобы надеть модный и теплый головной убор. И необязательно он должен быть меховым или вязаным. Сшить шапку своими руками – здесь работы всего на полчаса. Мастерицам это еще и повод пустить в дело различные красивые лоскутки, оставшиеся после пошива нарядов. У каждой из них таких богатств предостаточно.
Виды шапочек
Женская шапка бывает теплой и демисезонной.
- Осенние головные уборы шьют преимущественно из легкого трикотажа.
- Для холодного времени года предпочтительней зимняя шапка. Ее шьют из теплых или многослойных тканей.
Из чего шить головные уборы?
Для пошива выбирают ткани, которые хорошо или слегка тянутся.
Исключение составляют меховые головные уборы. Но о том, как сшить шапку из меха, мы рассказывать сейчас не будем. Слишком много там нюансов и технологий повышенной сложности.
Итак, для осеннего аксессуара выбираем трикотаж, стрейчевый джинс, коттон. Для зимнего больше подойдет трикотаж с начесом или флис. Но, впрочем, можно взять только флис. Благо, в нашем интернет-магазине флис есть и однотонный, и с рисунком.
Прелесть самостоятельного пошива рассматриваемого изделия из трикотажа и флиса в том, что на нее не нужно много ткани, поэтому и себестоимость ее очень невысока. Главное правильно отработать шаблон.
Шьем трикотажную шапку за полчаса
Для пошива понадобится выкройка. Ее можно сделать самостоятельно или распечатать и вырезать шаблон. Будут вытачки на макушке и один боковой шов. Если кусочка материала не хватает, разложите шаблон так, чтобы швов было два или четыре. Только не забудьте оставить припуски.
Советуем распечатать две детали и приклеить их друг к другу скотчем.
- Разложить отрез, сложив его вчетверо.
- Приколоть бумажный шаблон к отрезу и обвести его мелком.
- Вырезать и сшить сначала внешние швы.
- Соединить наружную и внутреннюю часть шапки, скрепить их булавками.
- Теперь сшить вытачки, прихватывая одновременно и внешний и внутренний слой.
- Вывернуть, лишние ниточки отрезать.
Работа выполнена.
Если для внутренней части выбрана другая ткань, технология пошива та же, только появляется шов совмещения двух слоев.
Построение выкройки шапки
Самостоятельно выкройку можно построить так.
• Измерить обхват головы и отнять от полученного результата несколько сантиметров на растяжимость.
• Измерить расстояние от макушки до лба и приплюсовать от 5 до 10 см в зависимости от того, будет шапка облегать или свисать.
• На бумаге нарисовать прямоугольник и скосить в нем верхние углы для вытачек и бокового шва.
Готово.
Как сделать шапку с ушками?
Котомания добралась и до головных уборов. И теперь стала очень модной шапка с ушками. Выкройка ее сходна с трикотажной шапкой, описанной выше. Но есть нюансы.
Нужен прямоугольный кусок ткани, который и сшиваем по периметру, оставив незашитое отверстие для выворачивания.
Делаем ушки более натуральными. Ниткой с иголкой вручную формируем складки глубиной 1 см от внутреннего угла треугольничков к центру шапки по ее верхнему краю. Далее по центру ушек создаем складки, но уже от центра шапки глубиной 1 см.
Необходимо постоянно примерять изделие, чтобы схожесть с кошачьими ушами была максимальной. Заднюю часть ушек не трогаем, оставляя ее выпуклой.
Если материал очень мягкий, ушки можно проложить плотными треугольниками от пластиковой папки или плотным флизелином.
Готовое изделие отпарить при необходимости и носить. Декор шапок, как с ушками, так и без них, уже по желанию.
В форте Пиллоу конфедераты убили чернокожих солдат после того, как они сдались | История
Раскрашенная вручную гравюра 1892 года с изображением битвы при форте Пиллоу. Общественное достояние через Wikimedia CommonsКогда Юланда Берджесс впервые посетила Государственный исторический парк штата Теннесси Форт Пиллоу в 2006 году, она надеялась увидеть, где ее прадед Армстед Берджесс, член Цветных войск США (USCT), был взят в плен солдатами Конфедерации 12 апреля 1864 года. Берджесс хотела идти по той же земле, что и ее предок. Вместо этого она потерялась.
Дорожки в парке были размыты годами проливных дождей и некачественного ремонта. Несколько оставшихся открытыми тропинок были плохо размечены, к редким деревьям были прибиты выцветшие бумажные таблички в пластиковых рукавах.
«Так было до того, как Робби Тидуэлл взял на себя ответственность, — говорит Берджесс.
Тидвелл, смотритель государственных парков штата Теннесси, который сейчас управляет этим участком, выпалывал сорняки на земляных укреплениях форта Пиллоу, когда учился в старшей школе. Его потянуло в форт, где произошла одна из величайших трагедий Гражданской войны — битва, в результате которой погибло почти 250 солдат Союза, большинство из которых были чернокожими.
Вот уже почти десять лет Юланда Берджесс приезжает в исторический парк каждое 12 апреля, чтобы прочитать имена погибших и возложить венки из белых гвоздик и розмарина. Предоставлено Юландой Берджесс Когда я недавно был в парке, мы запрыгнули в пикап Тидвелла, чтобы совершить экскурсию. Это заняло больше времени, чем ожидалось, отчасти потому, что внешние укрепления лагеря занимают 1642 акра, но в основном потому, что каждый раз, когда Тидвелл видел посетителя, он опускал окно, чтобы спросить, как проходит их день и может ли он чем-нибудь им помочь.
За время работы в парке Тидуэлл сделал много улучшений в парке. Он нанял добровольцев Eagle Scout для восстановления троп, расширил количество кемпингов, добавил игровые площадки и заселил озеро как сомом, так и арендованными байдарками. Для Тидуэлла цель этих удобств — привлечь людей, чтобы они больше узнали об истории USCT. Если мы забудем, говорит он, «все эти смерти [будут] напрасны».
Построенный по приказу Конфедерации в 1861 году, Форт Пиллоу расположен на западной окраине Теннесси, высоко на утесе над рекой Миссисипи. Войска Союза захватили крепость Конфедерации в мае 1862 года, чтобы помешать ее пушкам угрожать судоходству по Миссисипи. Почти два года спустя, 12 апреля 1864 года, генерал Конфедерации Натан Бедфорд Форрест повел около 1500 солдат в рейд, чтобы отбить форт. Их было намного больше, чем защитников: 29 человек.5 белых членов 13-го кавалерийского полка США и 262 члена USCT, разделенных между Шестой американской цветной тяжелой артиллерией и батареей D Второй американской цветной легкой артиллерии.
Почти 180 000 афроамериканцев поступили на службу в армию Союза во время Гражданской войны, служили в отдельных подразделениях, возглавляемых белыми и сержантами-черными офицерами. Многие из этих людей, в том числе прадед Берджесса Армстед, сбежали из рабства, а затем вызвались сражаться за свободу других. Чернокожие призывники сталкивались с расовой дискриминацией, и им часто поручали вспомогательные небоевые роли.
«Вместо мушкета у нас лопата, тачка и топор», — писал солдат USCT Нимрод Роули Аврааму Линкольну в 1864 году, прося президента «помнить, что мы — люди, стоящие наготове». Даже когда им не разрешали воевать, черные солдаты выполняли ответственную и опасную работу. В Гражданская война семей: черные солдаты и борьба за расовую справедливость , Холли А. Пинейро-младший, историк из Университета Фурмана, ведет хронику ранений солдат USCT, которые тянули тяжелые пушки, уклонялись от бревен и ударов мулов при строительстве дорог, и столкнулись с ослепляющими взглядами, копая канавы.
Когда Тидвелл вернулся в Форт Пиллоу в качестве рейнджера после колледжа, он начал планировать реконструкцию амбразур (проемов для артиллерии) во внутренних укреплениях, где войска Союза заняли последний бой против Форреста. Дождевая вода расширила отверстия, пока они не рухнули. В большинстве лет средства парка шли на более срочные проекты по борьбе с эрозией, поэтому Тидвеллу пришлось проявить творческий подход.
После того, как конфедераты захватили вершину этой стены, солдаты Союза попытались сбежать вниз по склону, к реке. Но они все еще были в пределах досягаемости. Понимая безнадежность своего положения, многие солдаты Союза бросили оружие и попытались сдаться. Расследование Конгресса, проведенное вскоре после битвы, показало, что конфедераты продолжали стрелять в безоружных людей. Они особенно предназначались для солдат USCT. В то время как около 20 процентов белых солдат Союза погибли в результате битвы, примерно 70 процентов солдат USCT в форте Пиллоу были убиты вместе с неизвестным количеством гражданских лиц.
Рядовой USCT Джордж Шоу показал, что конфедераты застрелили его после того, как он сдался, сказав ему: «Будь ты проклят. Ты сражаешься против своего хозяина. Затем конфедераты бросили Шоу в реку, где он выжил, плавая до наступления ночи. Шоу сказал, что он был свидетелем казни трех подростков, укрывшихся в форте после побега из рабства. Не умея плавать, мальчики стали легкой мишенью. «Они умоляли их, пока могли, — вспоминал Шоу, — но они выстрелили им прямо в лоб».
Новости о событиях в форте Пиллоу вскоре распространились среди солдат Союза, избежавших битвы, и даже среди перепуганных солдат Конфедерации. Один конфедерат написал домой о том, что он назвал «самым ужасным испытанием за всю мою жизнь», описав своей матери и сестрам, как Форрест приказал «расстреливать чернокожих, как собак».
До конца войны «Помните Форт Пиллоу!» был боевым кличем для USCT. Пинейро считает, что чернокожие солдаты выкрикивали эту фразу перед битвой, чтобы напомнить себе, что они, в отличие от белых солдат, «не имели расовой привилегии сдаться».
Армстед был одним из выживших в битве. Травмы его головы оставили после себя депрессию, которая все еще чувствовалась спустя десятилетия, как показывают его записи о военной пенсии. Когда он выздоровел, конфедераты заставили его построить укрепления в Алабаме, Миссисипи и Вирджинии. Как только Армстед был освобожден, во время захвата Армией Союза Ричмонда в апреле 1865 года, он вернулся в строй и служил до января 1866 года.0003
После войны Форт Пиллоу стал частной землей. Деревья и кусты росли на его внешних земляных валах, которые больше походили на холмы, чем на оборонительные сооружения. Теннесси превратил это место в государственный парк в 1971 году. Сначала небольшой музей в его центре для посетителей состоял в основном из информационных распечаток, прикрепленных к витринам. Тидуэлл подал заявку на получение гранта на ремонт музея, который теперь информирует посетителей о повседневной жизни солдат USCT.
В одной комнате есть амбразура с пушкой для тех, кто не может совершить 2,5-мильный поход туда и обратно до самого форта. Тидвелл говорит, что замена напольного покрытия в музее была довольно сложной задачей, поскольку немногие продавцы были готовы гарантировать, что 2000-фунтовая пушка сможет прокатиться по их предложениям, не причинив вреда.
Самая эффектная новая экспозиция в музее — одна из самых простых. Это знак, на котором перечислены имена всех, кто погиб в день битвы или от ран: 13 конфедератов, 64 члена 13-го Теннесси и 182 солдата USCT. Наладив отношения с местными школами, Тидвелл и два его товарища-рейнджера начали ежемесячно проводить экскурсии для сотен учеников. Тидвелл всегда просит студентов взглянуть на список погибших USCT и поднять руки, если они узнают их фамилии. Так делает большинство. Их семьи жили в этом районе на протяжении поколений, и теперь они получили первый намек на то, что они могут быть связаны с кем-то, кто погиб за Союз.
Табличка с именами погибших в форте Пиллоу.
Эрин Л. ТомпсонДля Берджесса «Форт Пиллоу» — это история о том, как «черные люди боролись за свою свободу». Рассказать эту историю важно, потому что «они все еще борются за свою свободу». Вот уже почти десять лет она приходит в исторический парк каждое 12 апреля, чтобы прочитать имена погибших и возложить венки из белых гвоздик и розмарина.
Берджесс сравнивает свои усилия с ежегодными памятными мероприятиями в Перл-Харборе. В отличие от национального мемориала в Перл-Харборе, в Форт-Пиллоу нет памятника, который потомки могли бы посетить. «Это просто земля, — говорит она. Берджесс приходит сюда, чтобы вспомнить солдат USCT, которые «шли по этой земле и умерли на этой земле. Если копнуть глубоко в землю, их кровь все равно останется».
Пинейру считает, что все американцы «в долгу перед защитниками форта Пиллоу». Как и Берджесс, он указывает, что черных солдат слишком часто вычеркивали из историй эмансипации, которые изображали афроамериканцев жертвами рабства, а не людьми, боровшимися за свою свободу.
Пиньейру хвалит смотрителей парка за то, что они подхватили боевой клич USCT и сделали все возможное, чтобы помнить Форт Пиллоу.
Форт — не единственное место памяти. В 1867 году в рамках общих усилий по захоронению умерших членов Союза федеральные власти перевезли 258 тел, в том числе 109 тел.Солдаты USCT, от временных захоронений рядом с тем местом, где они упали в Форт-Пиллоу, до национального кладбища в Мемфисе, в 60 милях к югу.
Жительница Мемфиса Кэлли Херд была ошеломлена, когда узнала, что так много мертвых USCT было похоронено на кладбище во время случайного разговора с Тидвеллом в марте 2016 года. (Он вызвался отвезти ее по форту в поисках ее потерянного мобильного телефона.) Хотя До годовщины битвы оставалось всего несколько недель, Херд успел организовать памятное мероприятие на кладбище.
С тех пор она и ее сын Рональд Херд II устраивают поминки каждый год, собирая добровольцев, чтобы сделать сотни венков из гвоздик, которыми украшают каждую могилу.
В 2017 году Herds устроили символические похороны с воинскими почестями, в том числе салют из 21 орудия, цветной караул и офицеры полицейского управления Мемфиса, ведущие лошадь без всадника, чтобы символизировать павших солдат.
Херд знала, что должна найти способ сделать поминки постоянными. В 2018 году мать и сын помогли установить исторический памятник, который сейчас стоит у ворот кладбища. «Fort Pillow» — это не просто история одного человека или одной группы, — говорит Рональд. «Это все наша история».
Прадед Берджесса Армстед Берджесс был захвачен конфедератами во время битвы при форте Пиллоу. Предоставлено Юландой Берджесс В форте Пиллоу еще предстоит проделать работу. Самый большой план Тидвелла — строительство моста через ущелье между центром для посетителей и фортом. В настоящее время продолжительность прогулки означает, что слишком многим туристам и школьным группам приходится выбирать между посещением музея и местом битвы.
Тидвелл хочет, чтобы у всех было время увидеть и то, и другое. Он получил миллионы долларов государственного финансирования, необходимого для строительства моста, который сократит путь к месту битвы всего до полумили и позволит посетителям пройти по тому же пути, что и отступающие солдаты Союза. Берджесс, наконец, сможет проследить путь своего прадеда.
Когда Тидвелл отвез меня обратно в центр для посетителей после почти двухчасового показа парка, он указал на еще одно изменение в своем списке дел. Знак у внешних земляных валов форта сообщает посетителям, что они были «построены конфедератами». На самом деле они были построены порабощенными людьми — вероятно, сотнями, чьи жизни исчезли из истории еще полнее, чем жизни погибших USCT.
Когда я вернулся к своей машине, я дал Тидуэллу копию книги, которую я недавно написал о спорах вокруг американских памятников. Он предоставил мне информацию о Fort Pillow, пока я исследовал проект. Но он был удивлен. Оказалось, что он забыл об этих электронных письмах многолетней давности.
Он предложил мне часы своего времени только потому, что я появился и начал задавать вопросы.
Памятные мероприятия пройдут 12 апреля в Центре посетителей Fort Pillow (11:00) и на Национальном кладбище Мемфиса (10:00). Все приветствуются.
Рекомендуемые видео
статей Конфедерации (1777) | National Archives
После того, как Резолюция Ли предложила независимость американским колониям, Второй Континентальный Конгресс 11 июня 1776 г. назначил три комитета. Одному из комитетов было поручено определить, какую форму должна принять конфедерация колоний. В состав этого комитета входили по одному представителю от каждой колонии. Джон Дикинсон, делегат от Делавэра, был основным автором.
Дикинсонский проект Устава Конфедерации назвал конфедерацию «Соединенными Штатами Америки». После долгих дебатов и пересмотров Второй Континентальный Конгресс принял Статьи Конфедерации 15 ноября 1777 года.
Представленный здесь документ представляет собой расширенную и исправленную версию, принятую 15 ноября.
Он состоит из шести листов пергамента, сшитых вместе. На последнем листе стоят подписи делегатов от всех 13 штатов.
Эта «первая конституция Соединенных Штатов» учредила «лигу дружбы» для 13 суверенных и независимых штатов. Каждый штат сохранил за собой «каждую власть … которая не была прямо делегирована этой конфедерацией Соединенным Штатам. Статьи Конфедерации также предусматривали Конгресс с представительством, не основанным на численности населения — каждый штат будет иметь один голос в Конгрессе».
Ратификация всеми 13 штатами была необходима, чтобы Конфедерация начала действовать. Из-за споров по поводу представительства, голосования и западных земель, на которые претендуют некоторые штаты, ратификация была отложена. Когда Мэриленд ратифицировал его 1 марта 1781 года, возник Конгресс Конфедерации.
Однако всего через несколько лет после Войны за независимость Джеймс Мэдисон и Джордж Вашингтон были среди тех, кто опасался, что их молодая страна окажется на грани краха.
Поскольку штаты сохраняли значительную власть, у центрального правительства было недостаточно полномочий для регулирования торговли. Он не мог взимать налоги и, как правило, был бессилен в установлении коммерческой политики. Он также не мог эффективно поддерживать военные действия. Конгресс пытался функционировать с истощенной казной; а бумажные деньги наводняли страну, вызывая невероятную инфляцию.
Штаты оказались на грани экономической катастрофы; и у центрального правительства было мало полномочий для разрешения споров между штатами. Споры о территории, военных пенсиях, налогах и торговле грозили разорвать страну на части.
В мае 1787 года в Филадельфии собралось Конституционное собрание для пересмотра статей Конфедерации. Они закрыли окна Государственного дома (Зала Независимости) и поклялись хранить тайну, чтобы иметь возможность свободно говорить. К середине июня делегаты решили полностью изменить структуру правительства. После трех жарких летних месяцев жарких дебатов была подписана новая Конституция, которая остается в силе и по сей день.
Всем, кому будут вручены эти подарки, мы, нижеподписавшиеся представители штатов, закрепленных за нашими именами, посылаем приветствие. Принимая во внимание, что делегаты Соединенных Штатов Америки в Конгрессе, собравшиеся в пятнадцатый день ноября в год от Рождества Христова тысяча семьсот семьдесят седьмой, и во второй год независимости Америки согласились с некоторыми статьями Конфедерации и бессрочный союз между штатами Нью-Гэмпшир, Массачусетс-Бей, Родейленд и плантации Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Джорджия в следующих словах, а именно. «Статьи Конфедерации и вечного союза между штатами Нью-Гэмпшир, Массачусетс-Бей, Родейленд и плантации Провиденс, Коннектикут, Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания, Делавэр, Мэриленд, Вирджиния, Северная Каролина, Южная Каролина и Джорджия.
Статья I. Статус этой конфедерации: «Соединенные Штаты Америки».
Статья II. Каждый штат сохраняет свой суверенитет, свободу и независимость, а также все полномочия, юрисдикцию и права, которые этой конфедерацией прямо не делегированы Соединенным Штатам на собрании Конгресса.
Статья III. Упомянутые государства настоящим вступают в твердый союз дружбы друг с другом для их общей защиты, безопасности их свобод и их взаимного и общего благополучия, обязуясь помогать друг другу против любой предлагаемой силы или любых нападений. на них или на кого-либо из них из-за религии, суверенитета, торговли или любого другого предлога.
Статья IV. Чтобы лучше обеспечить и увековечить взаимную дружбу и общение между людьми из разных штатов в этом союзе, свободные жители каждого из этих штатов, за исключением нищих, бродяг и беглецов от правосудия, будут иметь право на все привилегии и иммунитеты свободных граждан. в нескольких штатах; и народ каждого штата будет иметь свободный въезд и выезд в любой другой штат и будет пользоваться в нем всеми привилегиями торговли и коммерции с соблюдением тех же пошлин, налогов и ограничений, что и его жители соответственно, при условии, что такие ограничения не распространяется настолько, чтобы препятствовать вывозу имущества, ввезенного в любой штат, в любой другой штат, жителем которого является владелец; при условии также, что ни один штат не может налагать какие-либо обязательства, пошлины или ограничения на собственность Соединенных Штатов или любого из них.
Если какое-либо лицо, виновное или обвиненное в государственной измене, уголовном преступлении или другом серьезном правонарушении в каком-либо штате, скроется от правосудия и будет обнаружено в любом из Соединенных Штатов, оно должно по требованию губернатора или исполнительной власти штат, из которого он бежал, быть выдан и перемещен в штат, в юрисдикции которого находится его преступление.
В каждом из этих штатов следует с полным доверием относиться к отчетам, актам и судебным разбирательствам судов и магистратов любого другого штата.
Статья V. Для более удобного управления общими интересами Соединенных Штатов ежегодно должны назначаться делегаты в порядке, установленном законодательным собранием каждого штата, для собрания в Конгрессе в первый понедельник ноября каждого года. , с правом каждого штата отозвать своих делегатов или любого из них в любое время в течение года и направить вместо них других на оставшуюся часть года.
Ни один штат не может быть представлен в Конгрессе менее чем двумя или более чем семью членами; и ни одно лицо не может быть делегатом более трех лет в течение любого шестилетнего срока; ни одно лицо, будучи делегатом, не может занимать какую-либо должность в Соединенных Штатах, за которую он или другое лицо в его пользу получает какую-либо зарплату, гонорары или вознаграждение любого рода.
Каждый штат должен иметь своих делегатов на собрании штатов, пока они действуют в качестве членов комитета штатов.
При решении вопросов в Соединенных Штатах на собрании Конгресса каждый штат имеет один голос.
Свобода слова и дебатов в Конгрессе не может подвергаться импичменту или подвергаться сомнению в каком-либо суде или месте за пределами Конгресса, и члены конгресса должны быть защищены лично от арестов и тюремного заключения во время их поездки в и из , и присутствие на конгрессе, за исключением государственной измены, уголовного преступления или нарушения общественного порядка.
Статья VI. Ни один штат без согласия Соединенных Штатов, собравшихся на конгрессе, не может направлять какое-либо посольство или принимать какое-либо посольство или вступать в какую-либо конференцию, соглашение, союз или договор с любым королем, принцем или штатом; ни одно лицо, занимающее какую-либо коммерческую или трастовую должность в Соединенных Штатах или в любой из них, не может принимать какие-либо подарки, вознаграждение, должность или титул любого рода от любого короля, принца или иностранного государства; ни Соединенные Штаты, собравшиеся на конгрессе, ни любой из них не должны предоставлять какой-либо дворянский титул.
Никакие два или более штатов не могут вступать в какие-либо договоры, конфедерации или союзы между собой без согласия Соединенных Штатов, собравшихся на конгрессе, с точным указанием целей, для которых они должны быть заключены, и сроков их это будет продолжаться.
Ни один штат не должен налагать какие-либо сборы или пошлины, которые могут помешать любым положениям договоров, заключенных Соединенными Штатами на собрании конгресса с любым королем, принцем или штатом во исполнение любых договоров, уже предложенных конгрессом, на суды Франции и Испании.
Никакие военные корабли не должны содержаться в мирное время ни одним штатом, за исключением только такого количества, которое будет сочтено необходимым Соединенными Штатами, собравшимися на конгрессе, для защиты такого штата или его торговли; ни один штат не может поддерживать в мирное время какие-либо силы, за исключением такого количества, которое, по мнению Соединенных Штатов, собравшихся на конгрессе, будет сочтено необходимым для размещения гарнизона в фортах, необходимых для защиты Соединенных Штатов. такое состояние; но каждый штат должен всегда содержать хорошо организованную и дисциплинированную милицию, достаточно вооруженную и экипированную, а также должен обеспечивать и постоянно иметь в готовности к использованию в общественных складах надлежащее количество полевых орудий и палаток, а также надлежащее количество оружия, боеприпасов. и лагерное снаряжение.
Ни один штат не может вступать в какую-либо войну без согласия собравшихся в конгресс Соединенных Штатов, если только такой штат не подвергнется вторжению врагов или если он не получит определенного совета о принятом какой-либо нацией индейцев решении вторгнуться в такой штат, и опасность настолько неизбежна, что нельзя допускать отсрочки до тех пор, пока Соединенные Штаты не соберутся на конгрессе, с ней можно будет проконсультироваться: ни одно государство не будет предоставлять комиссий каким-либо кораблям или военным судам, ни каперским грамотам, ни репрессиям, за исключением случаев, когда это произойдет после объявление войны Соединенными Штатами, собравшимися на конгрессе, и затем только королевству или штату и их подданным, против которых была объявлена война, и в соответствии с такими правилами, которые будут установлены собравшимися на конгрессе Соединенными Штатами, если такое государство не будет заражено пиратами, и в этом случае военные суда могут быть оборудованы для этого случая и сохраняться до тех пор, пока сохраняется опасность или до тех пор, пока собравшиеся на конгрессе Соединенные Штаты не примут иное решение.
Статья VII. Когда сухопутные войска набираются каким-либо штатом для общей обороны, все офицеры в звании полковника или ниже должны быть назначены законодательным собранием каждого штата соответственно, которым должны быть собраны такие войска, или в порядке, установленном этим штатом. напрямую, и все вакансии должны быть заполнены государством, которое первым произвело назначение.
Статья VIII. Все военные расходы и все другие расходы, которые будут понесены для общей обороны или общего благосостояния и разрешены Соединенными Штатами на собрании конгресса, должны покрываться из общего казначейства, которое будет предоставлено несколькими штатами в пропорционально стоимости всей земли в пределах каждого штата, предоставленной или измеренной для любого Лица, поскольку такая земля и здания и улучшения на ней должны оцениваться в соответствии с таким способом, который Соединенные Штаты, собравшись в конгресс, должны время от времени время, направлять и назначать. Налоги для уплаты этой доли устанавливаются и взимаются властью и руководством законодательных собраний нескольких штатов в сроки, согласованные собравшимися конгрессом Соединенных Штатов.
Статья IX. Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, будут иметь единственное и исключительное право и власть решать вопрос о мире и войне, за исключением случаев, упомянутых в шестой статье, — отправки и приема послов — заключения договоров и союзов, при условии, что ни один договор торговли, в соответствии с которым законодательная власть соответствующих штатов должна быть ограничена от наложения таких сборов и пошлин на иностранцев, как облагается их собственный народ, или от запрета на экспорт или импорт любых видов товаров или товаров, — об установлении правил для принятия во всех случаях решения о том, какой захват на суше или на воде будет законным и каким образом должны быть разделены или присвоены призы, взятые сухопутными или военно-морскими силами на службе Соединенных Штатов; и репрессалии в мирное время — назначение судов для рассмотрения дел о пиратстве и уголовных преступлениях, совершенных в открытом море; и создание судов; для приема и окончательного решения апелляций во всех случаях захватов; при условии, что ни один член конгресса не может быть назначен судьей любого из указанных судов.
Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, также должны быть последней инстанцией при обжаловании всех споров и разногласий, существующих в настоящее время или которые могут возникнуть в будущем между двумя или более штатами относительно границ, юрисдикции или любых других причин; эти полномочия всегда должны осуществляться следующим образом. Всякий раз, когда законодательная или исполнительная власть или законный представитель какого-либо штата, находящегося в споре с другим штатом, подает петицию в конгресс с изложением рассматриваемого вопроса и мольбой о слушании, уведомление об этом должно быть передано по распоряжению конгресса законодательной или исполнительной власти другого государства, в котором возникает спор, и день, назначенный для явки сторон их законными представителями, которым затем будет поручено назначить, по общему согласию, уполномоченных или судей для создания суда для слушания и вынесения решения по делу. рассматриваемом вопросе: но если они не могут прийти к соглашению, конгресс назначает по три человека от каждого из Соединенных Штатов, и из списка таких лиц каждая партия поочередно вычеркивает по одному, начиная с петиционеров, до тех пор, пока их число не сократится до тринадцати.
; и из этого числа не менее семи и не более девяти имен, по решению конгресса, должны быть выбраны по жребию в присутствии конгресса, и лица, чьи имена будут выбраны таким образом, или любые пять из них, должны быть уполномоченными или судьями, чтобы выслушать и окончательно разрешить спор, поэтому всегда, поскольку большая часть судей, которые должны выслушивать дело, соглашаются в решении: и если какая-либо из сторон не явится в назначенный день, без с указанием причин, которые конгресс сочтет достаточными, или если он присутствует, он должен отказаться от забастовки, конгресс должен приступить к выдвижению кандидатур трех человек от каждого штата, и секретарь конгресса должен провести забастовку от имени такой партии, отсутствующей или отказывающейся; и решение и приговор суда, которые должны быть назначены в порядке, установленном ранее, должны быть окончательными и окончательными; и если какая-либо из сторон откажется подчиниться авторитету такого суда или явиться или защитить свое требование или дело, суд, тем не менее, должен приступить к вынесению приговора или решения, которое таким же образом будет окончательным и решающим; решение или приговор и другие судебные разбирательства в любом случае передаются конгрессу и регистрируются среди актов конгресса для обеспечения безопасности заинтересованных сторон: при условии, что каждый комиссар, прежде чем он заседает в суде, должен принести присягу, которую будет исполнять один из судей верховного или вышестоящего суда штата, в котором должно рассматриваться дело, «хорошо и честно выслушать и решить рассматриваемый вопрос в соответствии со своим суждением, без благосклонности, привязанности или надежды на вознаграждение».
: «при условии, также, что ни один штат не может быть лишен территории в пользу Соединенных Штатов.
Все разногласия, касающиеся частных прав на землю, заявленных в соответствии с различными дарованиями двух или более штатов, чья юрисдикция в той мере, в какой они могут относиться к таким землям, и штатов, передавших такие дарования, урегулируются, причем упомянутые дарования или любой из них находятся в одном и том же время, которое, как утверждается, возникло до такого урегулирования юрисдикции, должно быть окончательно определено по ходатайству любой из сторон в конгрессе Соединенных Штатов, насколько это возможно, таким же образом, как это было предписано ранее для разрешения споров, касающихся территориальная юрисдикция между разными государствами.
Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, также должны иметь единственное и исключительное право и власть регулировать сплав и стоимость монет, отчеканенных их собственными властями или властями соответствующих штатов, — установление стандарта мер и весов на всей территории Соединенные Штаты — регулирующие торговлю и управляющие всеми делами с индейцами, не входящими ни в один из штатов; при условии, что законодательное право любого штата в пределах его собственных границ не будет ущемлено или нарушено — устанавливать и регулировать почтовые отделения из одного штата в другой, на всей территории всех Соединенных Штатов, и взимать такие почтовые расходы с бумаг, проходящих через них, столько, сколько может быть необходимо для покрытия расходов указанного офиса — назначение всех офицеров сухопутных войск на службу Соединенным Штатам, за исключением полковых офицеров — назначение всех офицеров военно-морских сил и назначение всех офицеров на службу Соединенным Штатам Соединенные Штаты; создание правил для управления и регулирования указанных сухопутных и военно-морских сил и руководство их операциями.
Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, имеют право назначать комитет для заседаний в перерывах между конгрессом, именуемый «Комитетом штатов» и состоящим из одного делегата от каждого штата; и назначать такие другие комитеты и гражданских служащих, которые могут быть необходимы для управления общими делами Соединенных Штатов под их руководством — назначать одного из их числа председательствовать; при условии, что никому не разрешается занимать должность президента более одного года в течение любого трехлетнего срока; установить необходимые суммы денег, которые должны быть собраны для обслуживания Соединенных Штатов, а также присвоить и использовать их для покрытия государственных расходов; занимать деньги или эмитировать векселя по кредиту Соединенных Штатов, передавая каждые полгода соответствующим штатам отчет о денежных суммах, заимствованных или эмитированных таким образом, — строить и оснащать военно-морской флот — согласовывать численность сухопутных войск , и производить реквизиции от каждого штата по его квоте пропорционально количеству белых жителей в таком штате, причем такая реквизиция является обязательной; и после этого законодательный орган каждого штата назначит полковых офицеров, поднимет солдат, оденет, вооружит и экипирует их по-солдатски за счет Соединенных Штатов; и офицеры и солдаты, одетые, вооруженные и экипированные, должны отправиться в назначенное место и в сроки, согласованные Соединенными Штатами на собрании конгресса; но если Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, сочтут, с учетом обстоятельств, надлежащим, что какой-либо штат не должен набирать людей или должен набирать меньшее количество людей, чем его квота, и что любой другой штат должен набирать большее количество людей, чем его квоты, такое дополнительное число должно быть сформировано, укомплектовано, одето, вооружено и экипировано таким же образом, как и квота такого штата, если только законодательный орган такого штата не решит, что такое дополнительное число не может быть безопасно выделено из того же штата.
, и в этом случае они должны собрать, назначить офицеров, одеть, вооружить и экипировать столько из этого дополнительного числа, сколько, по их мнению, можно безопасно сэкономить. И офицеры и солдаты, одетые, вооруженные и экипированные, должны отправиться в назначенное место и в сроки, согласованные собравшимися на конгрессе Соединенных Штатов.
Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, никогда не должны вступать в войну, выдавать каперские грамоты и применять репрессалии в мирное время, заключать какие-либо договоры или союзы, чеканить монеты, регулировать их стоимость и устанавливать суммы. и расходы, необходимые для обороны и благосостояния Соединенных Штатов или любого из них, ни выпускать векселя, ни занимать деньги в кредит Соединенных Штатов, ни присваивать деньги, ни согласовывать количество военных кораблей, которые должны быть построены или закупленных, или количество сухопутных или морских войск, которые должны быть собраны, ни назначать главнокомандующего армией или флотом, если только девять штатов не согласятся на то же самое, ни вопрос по любому другому вопросу, кроме отложенного со дня на день.
, быть определено, если только большинством голосов Соединенных Штатов в Конгрессе собрались.
Конгресс Соединенных Штатов имеет право отложить заседание на любое время в течение года и в любом месте в Соединенных Штатах таким образом, чтобы период отсрочки не превышал шести месяцев, и должен опубликовать Ежемесячный журнал их заседаний, за исключением таких его частей, касающихся договоров, союзов или военных операций, которые, по их мнению, требуют соблюдения секретности; и да и против делегатов от каждого штата по любому вопросу должны быть внесены в журнал, когда этого желает любой делегат; и делегаты штата или любой из них, по его или их запросу, должны быть снабжены расшифровкой стенограммы указанного Журнала, за исключением тех частей, которые исключены выше, для представления законодательным собраниям нескольких штатов.
Статья X. Комитет штатов или любых девяти из них уполномочен осуществлять в перерывах между конгрессом такие полномочия конгресса, как Соединенные Штаты, собравшись на конгресс, с согласия девяти штатов.
, будет время от времени считать целесообразным наделить их; при условии, что упомянутому комитету не будут делегированы никакие полномочия, для осуществления которых в соответствии со статьями конфедерации требуется голос девяти штатов на собравшемся конгрессе Соединенных Штатов.
Статья XI. Канада, присоединившаяся к этой конфедерации и присоединившаяся к мерам Соединенных Штатов, будет принята и получит право на все преимущества этого союза; состояния.
Статья XII. Все выпущенные кредитные векселя, заемные средства и долги, принятые Конгрессом или по его поручению до собрания Соединенных Штатов в соответствии с настоящей конфедерацией, должны считаться и рассматриваться как обвинение против Соединенных Штатов, подлежащее уплате. и удовлетворение которого упомянутые Соединенные Штаты и общественная вера настоящим торжественно обязуются.
Статья XIII. Каждый штат должен соблюдать решения Соединенных Штатов, собравшиеся на конгрессе, по всем вопросам, которые эта конфедерация представляет им.
И Статьи этой конфедерации должны неукоснительно соблюдаться каждым штатом, и союз будет вечным; ни одно из них не может быть изменено ни в какое время после этого, если только такое изменение не будет согласовано на конгрессе Соединенных Штатов и впоследствии подтверждено законодательными собраниями каждого штата.
И поскольку Великому Правителю Мира было угодно склонить сердца законодательных органов, которые мы, соответственно, представляем в конгрессе, одобрить и уполномочить нас ратифицировать указанные статьи конфедерации и вечного союза, знайте, что мы , нижеподписавшиеся делегаты, в силу полномочий и полномочий, данных нам для этой цели, настоящими подарками от имени и в интересах наших соответствующих избирателей полностью и полностью ратифицируют и подтверждают каждую из указанных статей конфедерация и вечный союз, а также все и все, что в них содержится. И мы также торжественно заверяем и призываем наших соответствующих избирателей верить в то, что они будут соблюдать решения собравшихся на конгрессе Соединенных Штатов по всем вопросам, которые упомянутая конфедерация передает им.