Будка для алабая своими руками чертежи: Будка для среднеазиатской овчарки своими руками (чертежи, размеры и строительство) | Гавкуша

Если вы решили делать треугольную будку другой высоты, то для расчета длины стропил нужно воспользоваться формулой c = √ a² + b²

Для утепления стен будки использовал два слоя минеральной ваты и слой пароизоляции. Она будет расположена между двух обрешеток — внутренней и внешней.

Вместо обрешетки для конуры можно использовать листовой пиломатериал, например, ОСБ или фанеру.

Доски и брус и другой пиломатериал, который используется для сборки, необходимо заранее обработать наждачной бумагой для меньшего расхода ЛКМ и лучшего впитывания в древесину.

Когда основание, передняя и задняя части будки собраны и окрашены, то можно приступить к монтажу внутренней обрешетки и ее покраске. И только потом укладывать утеплитель и закрывать верхней обрешеткой. Наружную часть необходимо покрыть пропиткой или краской до монтажа.

Еще одна полезная заметка — ЛКМ лучше использовать тот, который рекомендуется для наружных работ, но без запаха.

— Эпизод 5: Обсуждение маршрута

Эта стенограмма аннотирована! Щелкните на высшем значении , чтобы узнать, что говорят другие. Если вы хотите добавить свои собственные идеи, комментарии или вопросы к определенной строке, выделите соответствующий текст и нажмите всплывающую кнопку.

Детектив
Джей, зачем Аднану звонить тебе?

Джей
Я криминальный элемент Вудлона.

Ира Гласс
Раньше на Серий.

Аднан Сайед
Они сказали что-то вроде «мы знаем, что ты и Джей сделали» или «мы говорили с Джеем» — а я такой: «Джей? Джей… — как будто на моем лице появилось озадаченное выражение — типа, типа «что? Что ты имеешь в виду?»

Джей
Я уверен, что если бы я сдал его за убийство Хэ, то он без колебаний выдал бы меня за продажу наркотиков.

Jennifer Pusateri
Я не знаю — если Аднан не заплатил Джею хорошую сумму денег, я действительно не вижу, чтобы Джей ему помогал.

Автоматическая голосовая связь
Это звонок с предоплатой Global-Tel от Аднана Сайеда, заключенного в исправительном учреждении Мэриленда…

Сара Кениг
Из This American Life и WBEZ в Чикаго это серийный номер. Одна история рассказывается неделя за неделей. Я Сара Кениг.

Первое письмо, которое я получил от Аднана Сайеда почти ровно год назад, содержало вызов. Он писал о графике уголовного преследования преступления. О том, когда и где был убит Хэ Мин Ли.Государство утверждает, что Хэ был убит между 14:15 и 14:36. на стоянке Best Buy, примерно в миле от средней школы Вудлон. Это окно в двадцать одну минуту, в течение которого можно совершить убийство. «Что может показаться долгим, — писал Аднан, — но это практически невозможно, если учесть следующие факты, которые он затем перечислил. Например, «когда последний звонок прозвенит в 2:15, нельзя просто уйти и прыгнуть в машину», — написал он. «Еще 1500 студентов заполняют коридоры и лестничные клетки четырехэтажного здания.«Затем вам нужно покинуть школьную парковку, но парковка окружена кольцом школьного автобуса, поэтому вы не можете выйти из машины, пока автобусы не заполнятся и не уедут. Это, как писал Аднан, «заняло от десяти до пятнадцати минут».

Аднан Сайед
Я хочу — может, я попытаюсь нарисовать это, но если бы вы только могли увидеть, как закончится средняя школа Вудлона в 2:15.

Сара Кениг
Это Аднан уточняет свое письмо.

Adnan
Нельзя просто сесть в машину и уехать.Это займет несколько минут. Так что сейчас очень ограниченное время для того, чтобы это произошло. Я всегда … в моем сердце … Я всегда хотел … Я видел это по телевизору раньше, например, в Dateline или Nightline, где кто-то пытается воспроизвести преступление. Бывает момент, когда кто-то вроде «знаешь что? Это преступление не могло быть совершено в соответствии с этим набором фактов ». Всегда есть момент, когда я визуализирую маршрут, это просто … Эй, мы собирались идти, верно. Извините.Эй, мне пора. Хорошо, пока.

Сара Кениг
Ладно, пока!

Сара Кениг
Иногда такое случается. Проходят охранники, и вы только что закончили, на середине предложения. В любом случае, я могу взять ответ из письма Аднана. Он написал, что кроме того, маршрут к Best Buy, даже несмотря на то, что он находится недалеко от школы, по пути есть крупные перекрестки и что «в это время очень загруженное движение». А потом само убийство. Как он сможет задушить Хэ, высокую, сильную, атлетичную девушку, «вынуть ее тело из машины, отнести в багажник и поместить туда среди бела дня в 2:30 дня».А потом я захожу в вестибюль Best Buy, звоню Джею и говорю ему, чтобы он встретил меня там? Всего за двадцать одну минуту. Я на сто процентов уверен, что если бы кто-то попытался это сделать, это было бы невозможно ».

Перчатка так брошена, мы с продюсером Даной Чиввис попробовали. Мы пробовали этот привод, фактически дважды, потому что, полное раскрытие информации, мы в первый раз облажались. Но во второй раз мы были похожи на машину. Итак, поехали. Мы в средней школе Вудлона, в среду днем. Объявления после школы.

Голос через школу PA
Если вы старший и хотите подать заявку на получение местной стипендии, вам нужно обратиться в консультационный офис —

Сара Кениг
Хорошо, тогда последний звонок. (перезвон) Более тысячи студентов заполняют залы, как Аднан описал в своем письме. Мы полагаем, что Хэ быстро садится в машину. Она очень торопится.

Хорошо. Сейчас 2:17. Звонок прозвенел ровно в 2:15, скажем, быстрее всего она могла добраться до машины за две минуты.Так что это дает государству преимущество в сомнениях, верно? Если она действительно спешит, может, она сможет добраться до машины, скажем, за две минуты? Помните, ее подруга Дебби Уоррен сказала, что Хэ сказал ей сразу после школы, что она спешит увидеть своего нового парня Дона в торговом центре. Предположительно торговый центр Owings Mills, где они оба работали.

Думаю, это последний автобус. Нам действительно нужно дождаться отключения шины. Это займет несколько минут. Нам просто нужно сидеть там. Мы вовремя. Мы в задней части школы.Теперь нам нужно подъехать к передней части школы, по кругу возле спортзала. Помните, здесь Инес Батлер-Хендрикс говорит, что видит Хэ, который пришел перекусить. Как только мы доберемся туда, будет одиннадцать минут тридцать восемь секунд.

Сара Кениг
Я побегу, держите время.

Сара Кениг
Я бегу в спортзал, где стояла тележка с едой, бегу обратно к машине, потом нам нужно ехать обратно на Вудлон-драйв, свернуть на Security Boulevard, у которого есть несколько больших перекрестков. чтобы пройти через.Опять же, мы пытаемся добраться до Best Buy, он все еще там сегодня, через двадцать одну минуту.

Дана Чиввис
Сейчас семнадцать минут, примерно. Семнадцать минут, мы как раз переходим под кольцевую дорогу.

Сара Кениг
Менее чем через минуту… Ах да, понимаете? Вот знак. Лучшая покупка.

Сара Кениг
История Джея состоит в том, что, когда он заехал в Best Buy, он увидел Аднана в телефонной будке на краю здания в красных перчатках.Аднан жестом показал Джею, чтобы тот проследовал за ним через фасад здания, обошел его на другую сторону, к дальнему углу боковой парковки, где Джей увидел припаркованную машину Хэ. Именно эта часть стоянки, увы, имеет значение. После ареста Аднана детективы взяли интервью у другого его друга, ребенка по имени Джауан. Джауан сказал им, что однажды накурился с Аднаном в машине Аднана. Вот запись этого интервью.

Детектив
— и где это было?

Ja’uan
Парковка по лучшей цене.

Детектив
Почему вы пошли на парковку Best Buy?

Ja’uan
Никого там не будет.

Детектив
Вы сами решили пойти туда?

Джауан
(неразборчиво)

Детектив
Его выбор.

Ja’uan
Он сказал, что они с Хэ часто ходили туда, чтобы проводить время вместе.

Детектив
Аднан и Хэ пойдут туда, чтобы провести время.

Детектив
Он сказал, что они там будут делать? Эм, когда они были на стоянке одни, никто не подходил к той стороне стоянки.

Ja’uan
Я думаю, он мог бы сказать, что они там раньше занимались сексом.

Сара Кениг
Если вы этого не слышали, он говорит: «Я думаю, он мог бы сказать, что они там занимались сексом раньше». Ага. Джауан говорит, что это произошло, эта поездка, чтобы получить кайф в Best Buy, произошло после того, как Хэ пропал без вести.Это означает, что если Аднан сделал это, он отвел Джауаня обратно в то место, где он убил Хэ. Он возвращался на место преступления. Джауан говорит, что они припарковались, судя по звукам, прямо там, где, по словам Джея, была машина Хэ в тот день. Прямо там, где мы с Даной тоже припарковались. Мы с Даной добираемся до этого места почти за восемнадцать минут. Остается три минуты для настоящего ужаса. Может быть, спор, потом удушение, потом он должен как-то положить ее тело в багажник, чтобы никто не увидел.Конечно, эта часть стоянки довольно пуста, но тем не менее, это стоянка в середине дня. Определенно, поблизости есть машины и люди, и это может показаться очень и очень рискованным шагом.

Мы с Даной тайм-аут. Обратный отсчет как можно быстрее представить себе такую ​​вещь. Ручное удушение обычно занимает несколько минут. Затем мы выходим из машины и идем туда, где, по нашему мнению, находился таксофон. По эскизу, который Джей сделал для копов. Сейчас там нет телефонной будки.

Я просто хочу сделать паузу и немного поговорить об этой телефонной будке. Как ни странно, нам не удалось подтвердить его существование. Сотрудники Best Buy, с которыми я разговаривал, тогда не помнили таксофона. В то время мы говорили с домовладельцем и с управляющим, у них не было записей о таксофоне. Они выкопали фотографию магазина 2001 года, без телефонной будки или таксофона, хотя в период с 1999 по 2001 год многие общественные телефоны все же отключились. Они просмотрели чертежи магазина, когда он был построен в 1995 году, ничего.Менеджер также сказал, что в этом магазине нет никаких записей о соглашении об обслуживании между Best Buy и какой-либо таксофонной компанией. Мы сверились с комиссией государственной службы Мэриленда. Мы проверили с Verizon. Ни один из них не мог отследить записи того далекого прошлого.

Мне кажется безумным, что копы либо не проверили бы, существует ли он, либо не упомянули бы об этом, если бы его почему-то не было. Они никогда не получали записи разговоров из этой будки. В их файлах ничего об этом нет. На суде адвокат Аднана поднимает эту телефонную будку, когда пытается опровергнуть авторитет Джея.Она говорит судье: «Мы считаем, что физическое описание действительности Best Buy, включая расположение телефонной будки в Best Buy, вход, наличие или отсутствие камер видеонаблюдения» и т. Д. на. Итак, я не знаю. Мы в тупике. Но давайте предположим, что в тот день он действительно существовал. Прокурор сказал, что они узнали о смерти Хэ в 2:36, потому что в 2:36 звонили на мобильный телефон Аднана. Который есть у Джея. И они говорят, что это, должно быть, тот звонок, о котором Джей рассказал копам.Тот, где Аднан звонит на свой телефон и говорит: «Приди и забери меня. Я в Best Buy. » Вы можете увидеть это в журнале вызовов. Он просто говорит «входящий». К входящим звонкам не привязан номер телефона. Этот звонок в 2:36 длился пять секунд. Достаем четверть, кладем —

Дана Чиввис
Набираем номер.

Сара Кениг
Один, два, три, четыре, пять. Прекрати.

Дана Чиввис
Двадцать два.

Сара Кениг
Двадцать две с половиной минуты?

Дана Чиввис
Ага.

Сара Кениг
Так что подождите. Давайте просто будем точными.

Дана Чиввис
Двадцать один — Двадцать —

Сара Кениг
Двадцать две минуты и две секунды. Да, мы сделали это за двадцать две минуты и две секунды. И оставалось около полутора минут в машине для самой части убийства.

Дана Чиввис
Вероятно, это должно быть минимум времени в машине.

Сара Кениг
Справа.Я не знаю.

Дана Чиввис
Я имею в виду, похоже, да, это можно сделать. Но это кажется неправдоподобным.

Сара Кениг
Это кажется неправдоподобным, потому что здесь нет места для ошибок. Никаких даже пауз. Автобусы, драйв, удушение. Движение тела. Звонок. Все они должны произойти как можно быстрее, чтобы призыв 2:36 сработал. Но это возможно. Или, по крайней мере, не невозможно, о чем Аднан говорил в том первом письме.

Аднан Сайед
Итак, вы, ребята …

Сара Кениг
Ага.

Аднан Сайед
Ну да.

Сара Кениг
Когда я сказал Аднану, что мы с Даной более или менее сделали это в отведенное время, двадцать одну минуту, его общая реакция была недоверчивой.

Аднан Сайед
Кажется, пять минут — насколько я помню, эти автобусы не выезжали за пять минут, потому что я помню, что иногда нам приходилось ждать на этой стоянке, чтобы эти автобусы освободились.Я не знаю. Я просто … для меня это всегда оставалось в моей памяти, были эти автобусы. Что вам придется ждать автобусов. Итак, я не знаю. Это немного обескураживает. Я всегда … Я не знаю, сколько бы длилось преступление. Не знаю, как долго … не знаю. Если вы, ребята, сказали, что сделали это, значит, сделали это, но я не знаю. Я не знаю. Я не знаю, что на это сказать. Я не знаю, что сказать, я просто всегда думал, что …

Сара Кениг
Я скажу, что это не заставляет меня думать … Для меня это ничего не доказывает. кроме того, что это возможно.Это не значит, что я думаю, что вы лжете или что это вообще произошло на Best Buy, я просто говорю, если вы собираетесь опровергнуть временную шкалу штата —

Аднан Сайед
Нет, я понимаю —

Сара Кениг
— похоже, мы не смогли этого сделать. Нам не удалось опровергнуть их временную шкалу —

Аднан Сайед
Нет, я это понимаю. Я это понимаю.

Сара Кениг
Однако мы с Даной не закончили. Это был лишь первый шаг в графике штата.В записях детектива мы с Даной нашли рукописный маршрут, датированный 18 марта 1999 года. Итак, это произошло через три дня после второго записанного на пленку интервью Джея с полицией. Это путь, который Джей проложил для полицейских. Весь его день вождения, 13 января. Это то, что мы попытаемся воспроизвести, чтобы увидеть, соответствует ли он записи разговоров за этот день. Потому что правда? Версия обвинения о преступлении в основном сводилась к двум вещам. Заявления Джея и записи камеры. Аднан вспоминает, что на суде у обвинения была большая увеличенная таблица записей звонков, в которой перечислялись тридцать четыре звонка, сделанные и полученные на мобильный телефон Аднана в тот день, с пустыми пропусками помимо каждого звонка.Каждый раз, когда свидетель обнаруживал вызов в списке, прокурор наклеивал на него наклейку.

Аднан Сайед
Итак, в два — в 3:21 они бы наклеили стикер, бум, звонок Дженн Пусатери. Это была довольно мощная штука. Потому что, когда он давал показания, это было почти так, как если бы они использовали записи сотовых телефонов в качестве доказательства всех показаний. Хорошо, если он сказал: «Что случилось в это время?» и такой-то призыв был сделан, бум, это было очень, я бы сказал, влиятельным.

Сара Кениг
Помимо самих вызовов, у них также был список всех вышек сотовой связи, которые пинговали каждый раз, когда входил или выходил конкретный звонок.«Конечно, — сказал прокурор, — у вас могут быть сомнения насчет Джея, но запись разговоров не лжет. Джей не мог знать, в какие башни когда звонили. Он не мог это сфабриковать. Это было бы слишком безумным совпадением ». Таким образом, вышки сотовой связи, звонки и история Джея, как они все совпали, утверждали прокуроры, неопровержимы. Обвинитель Кейси Мерфи сказала присяжным в своем заключительном слове: «Самое важное, что вы должны помнить о показаниях Джея, — это то, что они не являются самостоятельными.Это подтверждается ». Она добавила: «Записи сотовых телефонов подтверждают слова этих свидетелей, а свидетели подтверждают то, что говорят те записи сотовых телефонов». Нет никакого способа обойти это.

Дана Чиввис
Хорошо, готово?

Сара Кениг
Ага.

Дана Чиввис
Хорошо. Итак, я начал это в 2:51, и мы выезжаем из парковки Best Buy на Бельмонт авеню

Сара Кениг
Хорошо, давайте посмотрим, сможем ли мы воссоздать то, что, по словам Джея, произошло в тот день. .Следующая остановка после Best Buy — I-70 Park and Ride, где Джей говорит, что они оставляют машину Хэ на несколько часов. Это просто большая пригородная парковка. Джей говорит, что он следует за Аднаном туда, Аднан ведет машину Хэ. У Джея есть машина Аднана. Он очень осторожен, чтобы дать понять копам, что нас никогда не было в машине Хэ. Никогда не трогал ее или ее вещи.

Детектив
Он вышел из машины?

Джей
Да. Он вышел из машины и …

Сара Кениг
Это из второго записанного на пленку заявления Джея.

Джей
— перебрал багажник и заднее сиденье.

Сара Кениг
Кстати, эта деталь меня всегда поражала. Джей говорит, что Аднан пробирается через багажник машины Хэ на автостраде I-70 Park and Ride. Тело Хэ снова там. В багажнике, на данный момент. Но в любом случае…

Джей
Несколько вещей, которые он взял и передвигал, и все такое, потом он подошел к своей машине и сказал мне открыть багажник. Я открыл багажник.Он положил кучу вещей в багажник, а затем сел на водительское сиденье, мы поменялись местами, и я сел на пассажирское сиденье.

Сара Кениг
Нам с Даной нужно одиннадцать минут, чтобы добраться до Park and Ride от Best Buy. Затем мы ждем пару минут, чтобы учесть движения Аднана. Если вам интересно, в этом Park and Ride в 1999 году не было камер видеонаблюдения. Мы проверили с DOT. Итак, сейчас чуть позже трех часов дня. Когда 18 марта Джей взял копов в эту поездку, чтобы наметить график, он сказал им, что после того, как они покинули Park and Ride, они отправились на поиски травы.Он говорит, что именно тогда он позвонил своему другу Патрику. И здесь все начинает сбиваться с курса. В журнале вызовов действительно есть звонок Патрику. Но сейчас 15:59. Так что сразу у нас проблема со временем.

Однако путем судебного разбирательства Джей разобрался в этом, так что его история лучше соответствовала журналу вызовов. Он показал, что сначала позвонил Дженн Пусатери в 3:21, чтобы узнать, дома ли Патрик. Дженн заявила, что нет, Джей не позвонил бы ей, чтобы узнать, где был Патрик. Это просто не то, что могло бы случиться.Но в любом случае Дженн звонит в 3:21. Джей говорит, что, когда они не обнаружили Патрика дома, они поменяли курс и направились в Форест-парк, чтобы купить травку. Мы с Даной едем по тому же маршруту.

Дана Чиввис
Хорошо, они покупают здесь два цента травки, это примечание.

Сара Кениг
Хорошо. Готово и сделано.

Дана Чиввис
Выполнено. Мы поворачиваем налево —

Сара Кениг
Джей также упоминает еще один звонок примерно в это время.Этот звонок невероятно важен, и я клянусь, что расскажу о нем больше в другом эпизоде. Но прямо сейчас вам нужно знать, что во время своего второго интервью, когда полицейские показывают ему список звонков, Джей говорит: «Аднан разговаривал с какой-то девушкой в ​​Серебряном источнике». Ее звали Ниша. Это была та девушка, с которой флиртовал Аднан. И Аднан ненадолго позвал Джея к ней по телефону. Это так важно по двум причинам. Во-первых, это единственный звонок за этот промежуток времени кому-то, кого Аднан знал, а не другу Джея.И это сводит Джея и Аднана вместе в середине дня, когда Аднан говорит, что его не было с Джеем, он вернулся в школу. В маршруте от 18 марта есть запись о звонке в Нишу. Тот Аднан передал телефон Джею на поле для гольфа на Вест-Форест-Парк-авеню.

Дана Чиввис
Да, это поле для гольфа, хорошо.

Сара Кениг
Если это действительно поле для гольфа, он говорит, где подозреваемый передает телефон свидетелю, то есть Джею, это был звонок Ниши.И это происходит прямо сейчас.
Значит, время работает для этого. Это соответствует истории Джея. Но вот в чем проблема. Он не соответствует вышке сотовой связи в записи разговора. Он звонит в башню возле Best Buy, к западу от того места, где мы находимся. И это верно для всех этих звонков с середины дня. 3:21 для Дженн, 3:32 для Ниши, 3:48 для чувака по имени Фил, 3:59 для Патрика, ни один из этих звонков не прозвучал в башню рядом с тем местом, где Джей сказал полицейским, что они ехали в тот день. Ни одного. Однако на суде, несмотря на то, что все эти дневные звонки были идентифицированы и учтены в показаниях Джея, прокуратура не указала, что вышки сотовой связи не совпадают.Адвокат Аднана вроде как сделал это, но, читая стенограмму судебного заседания, она, хотя и отмечает расхождение, не решает его. Поэтому трудно сказать, что означает это несоответствие. Итак, вперед.

Дана Чиввис
Итак, мы направляемся в Государственный парк Патапско прямо сейчас.

Сара Кениг
Да вы шутите.

Дана Чиввис
Я не шучу. У нас точно нет времени, нет времени ехать в Патапско.

Сара Кениг
Что ж, посмотрим, сколько времени это займет.

Сара Кениг
Это следующая остановка маршрута. К месту, известному как скалы в государственном парке Патапско, в добрых двадцати минутах езды от того места, где мы сейчас находимся. Тренировки Аднана начнутся в 16:00. Если раньше мы уважительно придерживались согласованных сроков, то теперь мы собираемся просто проигнорировать это.

Сара Кениг
Да, это кажется абсурдом. Их три — скажем, сейчас в их мире между 3:45 и 3:50.Если я Аднан, и мне нужно, чтобы меня увидели, я сейчас схожу с ума, что мне нужно вернуться на путь, чтобы иметь алиби. Так что это «о, давай просто проедем половину округа, чтобы пойти в парк штата и покурить косяк?» Просто курите в машине! Просто кажется, что должны были быть другие места, где вы могли бы остановиться, чтобы перекурить, если это действительно должно было случиться.

Дана Чиввис
В Crab Crib продают креветок.

Сара Кениг
Иногда мне кажется, что Дана меня не слушает.В любом случае, мы направляемся в Государственный парк Патапско, потому что Джей очень ясен: записанное заявление номер один, записанное заявление номер два, маршрут на 18 марта. Сейчас они идут покурить косяк у скал в Патапско. Мы с Даной идем туда.

Сара Кениг
Хорошо, вниз по многим грубым ступеням. Это прекрасно!

Сара Кениг
Вы можете увидеть реку внизу, несколько железнодорожных путей, холмы. Воспоминания Джея об этом месте специфичны. Дана читает по рукописным заметкам от 18 марта.

Дана Чиввис
Итак, это записи детектива. Там написано: «Государственный парк Патапско-Вэлли, 16:30». А затем следующая заметка: «Солнце готовится к взлету горных вершин».

Сара Кениг
16:30 означает 16:30. Закат в тот день был в 17:05. так что это имело бы смысл.

Дана Чиввис
Затем он говорит: «Я не могу поверить, что сделал это. Мне грустно, но не совсем.

Сара Кениг
Вот то, о чем Джей говорит, о чем они говорили, и, прежде чем я проиграю следующую запись, просто предупреждаю, что это беспокоит:

Джей
Мы стоим, глядя на кучу вещей на этом утесе, а он начинает рассказывать мне о том, как это было, когда он ее убил.Как он сказал, что обнял ее и … ее горло, и она начала пинаться, и он сказал, что поднял глаза, чтобы убедиться, что никто в машине не смотрит на него, и он сказал, что беспокоится о том, что она поцарапает его, получит его кожу под любым из ее ногтей, и что она пыталась что-то сказать. Он сказал, что, по его мнению, она пыталась сказать, что сожалеет, но это было то, что она заслужила и …

Детектив
Как вы думаете, сколько времени вы были на скале?

Джей
От двадцати минут до получаса.

Детектив
Кроме этого разговора, было что-нибудь еще?

Джей
Он сказал мне, ему интересно, куда положить тело.

Детектив
Вы внесли какие-нибудь предложения?

Джей
Совсем нет.

Детектив
Назвал ли он какие-нибудь места?

Джей
Совсем нет.

Детектив
Он не сказал: «А что здесь?» Вы знаете, он не назвал полдюжины локаций, а вы ему показали большой палец вверх или вниз?

Джей
Хм, я просто … он что-то сказал…. эффект государственного парка, где мы были, немного выше по реке, но я сказал ему, что люди ходят здесь взад и вперед.

Сара Кениг
Итак, Джей говорит, что они говорят об убийстве на скалах. Он говорит, что они обсуждают, стоит ли избавляться от трупа прямо здесь, в государственном парке Патапско, он говорит, что они находятся там от двадцати минут до получаса.

Приходите на суд, когда Джей на стенде рассказывает о том, куда они пошли в тот день, о всей поездке в Патапско, этого никогда не происходит.Его просто нет. Что у них есть? Вместо этого это происходит в машине Аднана, когда они собираются купить травку. Для меня это загадка. Это такая яркая сцена, как описывает Джей, такая детальная. Я думаю, он включил это не зря. Но это не укладывается в сроки. Выезжая из парка, разговаривая с Даной, я переворачивал это. Почему вообще история Патапско?

Сара Кениг
Да (смеется), в этом нет никакого смысла. Плюс … это похоже на попытку … Я пытаюсь придумать аналогию того, в чем бесполезность того, что мы пытаемся сделать, воссоздавая что-то, что не подходит, это похоже на попытку построить координаты о чьей-то мечте или о чем-то подобном «но подожди! Это не … » как будто мы собирались удивляться каждый раз, но это не … это не потому, что это не подпор …

Дана Чиввис
Я думаю, они называют это дурацкой затеей.

Сара Кениг
На суде Джей говорит, что Аднану еще раз позвонили, поскольку он подвозил Аднана в школу на трек. «Прежде чем он вышел из машины, ему позвонили или позвонили. Это было на арабском. Я не знаю, с кем он разговаривал. Я не знаю, к чему это привело. Я думаю, это была его мать. Аднан и его семья говорят, что он не говорит ни на арабском, ни на пушту, ни на урду. Но, возможно, Джей мог услышать на другом конце разговора иностранный акцент. И в журнале есть вызов 4:27.Может, это тот самый. Но опять же, вышка сотовой связи, по которой он звонит, находится не рядом со средней школой Вудлон.

Самое раннее, что мы с Даной можем добраться со скал обратно в Вудлон, — 16:45. и это щедро. Но даже в этом случае это означает, что если Аднану все же пришлось переодеться, он очень опаздывает на четыре часа дня. отслеживать сейчас, что кажется плохой стратегией для алиби, не так ли? Чтобы так заметно опоздать. Джей говорит, что идет рядом с домом друзей. Я собираюсь называть эту подругу Кэти, потому что она не хотела, чтобы ее называли.Джей говорит, что доберется до 5:20 или 5:30. Он говорит, что курит там еще травку, но вскоре Аднан звонит ему и говорит: «Я закончил с треком, давай забери меня». Джей возвращается в Вудлон, чтобы забрать Аднана. Джей говорит полицейским, что приезжает в Вудлон около шести часов вечера. и что он видит Аднана с другом из следа. В записках от 18 марта говорится: «Попрощался, чтобы выследить приятеля, Уилла».

Уилл
В тот день он попрощался с Уиллом, а затем … (вздох)

Сара Кениг
То есть Уилл, с трассы.

Will
Трудно вспомнить то одно взаимодействие.

Сара Кениг
Вы имеете в виду, что я должен был спросить вас пятнадцать лет назад?

Уилл
Может, пять, я бы запомнил. Ой, это трудно вспомнить. Боже мой, я даже не знал, что я был частью чего-либо, пока ты мне это не сказал. Мол, никто ни разу ни о чем не связался.

Сара Кениг
Действительно!

Уилл
Да, вроде, да.

Сара Кениг
Итак, копы … Ни один полицейский никогда не звонил вам и не спрашивал: «Аднан в тот день был на следе?» Нет поверенных —

Завещание
Нет!

Сара Кениг
Ни один адвокат никогда не звонил и не спрашивал: «Был ли Аднан в тот день на тренировке по бегу?»

Уилл
Ничего из этого не помню.

Сара Кениг
Уилл подтвердил, что да, трек начался в четыре, так что у вас было довольно много времени после окончания школы в 2:15.

Будет
Да, иди копайся. Поиграйте со своей маленькой подружкой. А потом готовьтесь к практике, будьте готовы и вовремя. Опозданию на тренировку на треке никогда не было оправдания.

Сара Кениг
Потому что было так много времени.

Будет
Ровно.

Сара Кениг
А что было бы, если бы вы действительно опоздали, или вы пропустили, или … были бы какие-то последствия?

Will
Да, вообще-то, если у вас не было семейной экстренной ситуации, вам приходилось бежать дополнительно.400-е годы. Дополнительный пробег на следующий день.

Сара Кениг
Их тренер, Майкл Пси, сказал полицейским, что Аднан, вероятно, был там в тот день, что, по его мнению, он бы заметил, если бы Аднана не было. Но он не мог быть уверен на 100%.

Еще одна вещь, которую Уилл сказал мне, заключалась в том, что он несколько раз видел, как Джей поднимал, а также высадил Аднана на трассу.

Will
Да, это было нормально. Нормально до такой степени, что на это никто не обращает внимания.

Сара Кениг
Справа.Ах! Значит, ты не сможешь раскрыть это преступление за нас.

Will
Хотел бы я, о боже мой!

Сара Кениг
Вот еще одна проблема с историей трека. Джей говорит, что получает Аднана примерно в шесть. Исходящий звонок в 17:38. подруге Аднана Кристе. Кому-нибудь, кому Джей не будет звонить. Это предполагает, что телефон Аднана был у Аднана в 17:38. и звонок звонит в башню, которая находится рядом с домом того парня, Патрика, вроде того, где они в конечном итоге бросают машину Хэ.Совсем не близко к средней школе Вудлон. Я мог бы продолжать идти сюда до самого конца ночи, но я надеюсь, что вы поверите мне на слово, что у временной шкалы есть некоторые проблемы.

Я очень постараюсь не утомлять вас прямо сейчас, но я хочу поговорить на секунду о записях сотовых, потому что я хочу знать, правильно ли и справедливо использовалось государство на суде над Аднаном. Действительно ли записи подтверждают историю Джея? Возможно, вы видели некоторые недавние сообщения о том, что доказательства, полученные с помощью сотовых телефонов, не так надежны, как когда-то расшифровывались.Например, в июне газета Washington Post опубликовала статью под заголовком «Эксперты говорят, что использование правоохранительными органами записей сотовых телефонов может быть неточным». Федеральные суды в штатах Орегон и Иллинойс признали доказательства, полученные с помощью мобильного телефона, недопустимыми. Проблемы возникают, когда вы пытаетесь сказать: «Я могу доказать, что вы были в такое-то и такое-то в такое-то время из-за вышки сотовой связи, на которую пинговал ваш телефон». Вы не можете сделать это с уверенностью из-за способа активации вышек сотовой связи и того, какую территорию они покрывают.Фактически, такие записи в основном полезны как способ сказать, где кто-то не был, а не где он был. Например, если звонок поступает в башню в центре Балтимора, я буду вполне уверен, что вы звоните не из Аннаполиса, округа Колумбия или государственного парка Патапско.

Насколько мне известно, дело Аднана было первым в Мэриленде, в котором в качестве доказательства использовалась вышка сотовой связи. Это было что-то новое. Поскольку я технологически идиот, я попросил Дану выяснить, «действительно ли эксперт по клеткам, давший показания на суде, представил технологию точно таким образом, который до сих пор актуален?» Дана отправила это захватывающее свидетельство двум профессорам инженерного дела: одному в Purdue, а другому — в Стэнфордском университете.И они оба сказали: «Да, здесь правильно объясняется наука». И то, как государственный эксперт, парень по имени Абрахам Варановиц, проверял эти сотовые узлы, просто заходя в разные точки и набирая номер, и отмечая вышку, которую он пингует, это законно. Это не мусорная наука.

Но это другой вопрос, чем «действительно ли наука, которую он здесь объясняет, поддерживает версию государства? Справедливо ли обвинение применило эту науку? » Это более сложный вопрос с более сложным ответом.Варановиц, эксперт по камерам, и прокурор Кейси Мерфи вместе проводили испытания на месте. Она водила его по разным местам, связанным с историей Джея. Дана объяснила мне это.

Дана
Они пошли в самые важные места в истории преступления.

Сара Кениг
Хорошо.

Дана Чиввис
Это такие места, как дом Дженн, магазин Best Buy, парк Ликин, где похоронен Хэ. Те места, которые действительно важны.

Сара Кениг
Хорошо.

Дана Чиввис
Квартира Кэти. Так что они делают четырнадцать из них, верно?

Сара Кениг
Хорошо.

Дана Чиввис
Они выходят в этот октябрьский день, и они проводят их четырнадцать раз. Вы знаете, скольких они воспитали на суде?

Сара Кениг
№

Дана Чиввис
Они спрашивают эксперта по сотовым телефонам о четырех из них.

Сара Кениг
Ты шутишь. Действительно?

Дана Чиввис
Четыре из них.

Сара Кениг
Четыре из них. Потому что остальные из них не особо помогли их аргументам. Это их прерогатива. Их работа состоит в том, чтобы представить как можно более убедительные аргументы, но из четырех тестов на местах, о которых они действительно говорят, один — это тест, который Варановиц проводит в месте под названием Гелстон-Парк, и я даже не собираюсь его объяснять, потому что он в основном не имеет отношения к нашему. история. Остальные три места происходят в повествовании Джея после шести часов вечера. После того, как Джей забрал Аднана со следа.

Дана Чиввис
Примерно с 12:07 до 6:07, в этом временном промежутке история Джея не совпадает с записями сотовых телефонов. И график, который он дает, не совпадает со временем звонков по мобильному телефону.

Сара Кениг
Значит, башни, время и история Джея не совпадают …

Дана Чиввис
Верно.

Сара Кениг
— где-нибудь в течение этого в основном шестичасового периода.

Дана Чиввис
Правый.Ага.

Сара Кениг
Что, это вроде того, что мы с Даной испытали во время нашей поездки в тот день, и это не планировалось. Несколько слов о показаниях вышки сотовой связи. На это ушло два дня, и это был какой-то беспорядок. Адвокат Аднана, Кристина Гутьеррес утверждает, что у нее не было всех доказательств сотовой связи, у нее не было карты сотовой вышки, она пытается отбросить показания Варановица, судья почти соглашается с ней, затем в итоге оказывается прокурор Кевин Урик. просить об ошибочном судебном разбирательстве, которое не удовлетворяется, и все это может показаться захватывающим фейерверком в зале суда, но это просто … Я не могу не подчеркнуть, насколько утомительно, должно быть, было для присяжных.А также, возможно, сбивает с толку. Варановиц на самом деле молодой парень. На стенде он немного похож на Джорджа Стефанопулоса, только усталый и напуганный. Вот один из самых ярких моментов его свидетельства. Прокурор Кевин Урик говорит первым.

Прокурор Кевин Урик
Какое влияние марки сотовых телефонов оказывают на функционирование беспроводной сети AT&T?

Кристина Гутьеррес
Возражение!

Судья
Более решен.Если вы знаете.

Abraham Waranowitz
Зависит от качества телефона.

Прокурор Кевин Урик
Как это может повлиять на это?

Кристина Гутьеррес
Возражение!

Судья
Отменено, и еще раз, если вы знаете.

Abraham Waranowitz
Низкая производительность.

Прокурор Кевин Урик
Как так?

Кристина Гутьеррес
Возражение.

Судья
На этом я собираюсь поддержать, и г-н.Урик, если вы не готовы заложить фундамент …

Сара Кениг
Серьезно. Скорее уж скучнее то что. Вот почему я заставил Дану прочитать все, чтобы мне не пришлось. Она объяснила, что тесты на вышке сотовой связи, которые обвинение действительно проводило на суде, после шести часов вечера, первое касалось участка рядом с квартирой Кэти. Помните, что Аднан звонит Кэти, когда ему звонит офицер Адкок и спрашивает, видел ли он Хэ. Варановиц говорит, что один сработал, звонок в 18:24 — победитель.Он соответствует вышке сотовой связи, он соответствует журналу вызовов и соответствует истории Джея, истории Аднана и истории Кэти. Он объединяет Джея и Аднана в определенном месте в определенное время. Вопрос в том, что будет после этого? Джей говорит, что после звонка Адкоку они ушли от Кэти и именно тогда пошли хоронить Хэ в Ликин-парке. Затем они выбросили ее машину на Эдмондсон-авеню, а затем направились обратно в торговый центр Westview Mall, где бросили улики в мусорные контейнеры. И если вы нанесете на карту вышки сотовой связи, которые звонят между 18:24 и, скажем, 8:05, если вы представите, что каждая вышка загорается, они действительно освещают этот след.Они поддерживают места в истории Джея. Варановиц подтверждает это захватывающим свидетельством, которое звучит примерно так.

Авраам Варановиц
Да.

Сара Кениг
Самая подозрительная остановка на их маршруте той ночью, конечно же, Leakin Park. Было два входящих звонка, один в 7:09 и один в 7:16, которые попали в башню на северо-западном конце парка. Я спросил Дану, раз уж эта башня в Ликин-парке простирается за пределы территории парка, могли ли они быть где-то еще, кроме рытья могилы в самом парке?

Сара Кениг
Могли ли вы бывать в чьем-то доме или что-то в этом роде?

Дана Чиввис
Хм, возможно, вы могли быть здесь, что, как я думаю, это дом Патрика? Один из его адресов.

Сара Кениг
Да ладно.

Дана Чиввис
Например. Эммм, или ты мог бы быть в … это полосы. Может быть, ты мог бы быть там.

Сара Кениг
Ммм, хорошо.

Дана Чиввис
Я думаю, они, вероятно, были в Ликин Парке.

Сара Кениг
Хорошо.

Дана Чиввис
Потому что он, это просто, я не думаю, что количество удачи, которое вам понадобится, чтобы придумать подобную историю, а затем получить записи мобильного телефона, подтверждающие ключевые моменты.Я просто не думаю, что это возможно.

Сара Кениг
Разве это не равносильно тому, чтобы сказать, я думаю, они были в Ли — я думаю, Джей говорит правду?

Дана Чиввис
Я говорю, что сотовый телефон был в Ликин-парке.

Сара Кениг
Справа. Для Аднана это выглядит очень плохо. Потому что, хотя вышки сотовой связи не могут сказать, кто с телефоном или кто звонил, сам Аднан говорит, что почти уверен, что он был со своим телефоном в это время после прослушивания.Опять же, его память расплывчата, она полна того, что я, наверное, хотел бы иметь. Но он говорит, что из того, что он может вспомнить о вечере, после того, как ему позвонили из Офиса Адкока, он помнит, как в какой-то момент подвозил Джея, а затем сказал, что пошел бы в мечеть на молитву. Это был рамадан. Он не говорит, что в тот вечер одолжил свой телефон или машину Джею или кому-либо еще. Итак, по словам Аднана, он был с телефоном, и дважды за ночь телефон звонил в башню возле Ликин-парка. Так что Аднану плохо.

С другой стороны, записи звонков также опровергли то, что Джей рассказал полицейским о той самой поездке в Ликин Парк. Звонок Адкока в кафе Кэти заканчивается примерно в 18:29, звонок в Ликин Парк — на 40 минут позже. Но Джей говорит, что после звонка Аднану он и Аднан ушли от Кэти, а затем они сделали кучу разных вещей: они едут к дому Джея за лопатой, затем на шоссе I-70 Park & ​​Ride за машиной Хэ, затем Джей идет обратно в Макдональдс. школа, чтобы дождаться Аднана, говорит, что он там ждет около 20 минут, затем они некоторое время едут обратно в Патапско, затем в Кизил, в службу безопасности, прежде чем они наконец дойдут до Ликин-парка.Все это, что я только что описал? На это уходит час двадцать минут. Другими словами, в два раза больше, чем учитывается в журнале вызовов.

Я не пытаюсь мелочиться. Я не думаю, что мы должны удерживать Джея в каких-то кристально четких временных рамках. Как он мог вспомнить каждый поворот и каждый телефонный звонок с того дня, шесть недель спустя?

Однако, если государство говорит, что Аднан Сайед виновен, потому что у нас есть этот свидетель, и его история подтверждается записями камер, ну, я вижу, у вас есть этот свидетель, но его история изменилась, довольно значительно с течением времени. и у вас есть записи о звонках, но я не думаю, что они такие железные, как вы их представляете.Потому что по большей части они не совсем соответствуют рассказу вашего свидетеля. Есть ключевые моменты, когда они действительно поддерживают его версию той ночи. А как насчет остальной части дня?

Аднан Сайед
Знаете, это как будто это так несправедливо по отношению ко мне, потому что это никогда не бывает, это м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м-м, каменная резкость телефонных записей, это никогда не мешает мне. Просто всякий раз, когда это правда о том, что говорит прокурор, это похоже на то, что телефон — это планшет, когда что-то, что я говорю, похоже на Святой Грааль, «о, мы не знаем, где он», «мы» Не уверен, «действительно ли это существует?» уплывает.Но это не круто, потому что сейчас вы говорите, что вы можете использовать записи сотовых телефонов, когда это принесет мне пользу…

Сара Кениг
Это были 30 минут отсечения. Аднан перезвонил.

Аднан Сайед
Да, меня прервали на большой тираде. Но, да, нет (Сара смеется), но чтобы закончить очень быстро …

Сара Кениг
Напыщенная речь продолжалась. Из всех звонков, звонок 2:36 является самым неприятным для Аднана. Это то, о чем он думает больше всего.Потому что это вызов, с которого начинается вся цепочка. И он также думает об этом, потому что он говорит, что у него есть алиби на то время, буквы Азия, где, по ее словам, она видела его в библиотеке.
Вот что странно в звонке в 2:36: на суде прокуроры четко заявляют, что это звонок типа «приходи и забери меня, я в Best Buy». Но они не основывают это на чьих-либо показаниях. Джей никогда не говорит, что звонок был в то время. Фактически, он неоднократно повторяет, что Аднан звонил ему около 3:40 или 3:45. Дженн также говорит, что это примерно то время, когда Джей ушел из дома в тот день.Но в журнале вызовов нет входящего вызова в 3:45 или около него. Таким образом, обвинение вынуждено придерживаться 2:36, потому что это единственное, что связывает историю Джея с журналом. Это их единственный выбор.

Когда вы разбираете дело государства, вы можете запутаться в подобных деталях. Возможно, поэтому прокурор Кевин Урик обратился к этому прямо в своем вступительном слове перед присяжными. Он сказал им: «Посмотрите на картину в целом». Основные сюжетные моменты в истории Джея совпадают.Он говорит им, что Джей «всегда рассказывал одну и ту же историю о том, что и где делал обвиняемый. Последовательно, он последовательно рассказывает Дженнифер историю, он последовательно рассказывает полиции об обвиняемом, он последовательно рассказывает о причастности обвиняемого, его действиях в тот день. Он никогда не колебался в этом вопросе ».

Это много «последовательно», и хотя, может быть, это не очень хорошее ораторское искусство, у него есть то преимущество, что оно правдиво. В утверждениях Джея, хотя детали и изменились, суть его истории осталась неизменной.Аднан сказал Джею, что собирается это сделать, Аднан показал ему тело, они похоронили ее в Ликин-парке, они бросили ее машину. Джей был последовательным в этих вопросах. Забавно, что эта часть процесса постоянно возвращается ко мне. Когда Кристина Гутьеррес допрашивает Джея, она указывает на то, что он лгал детективам о различных вещах, включая место, где, по его словам, Аднан показал ему тело Хэ в багажнике машины.

Cristina Gutierrez
Что ж, то, что вы им сказали, и то, что вы показывали им это место, было ложью, не так ли?

Джей
Они не были правдой, нет.

Кристина Гутьеррес
Это неправда. Что противоположно истине?

Прокурор Кевин Урик
Возражение

Судья
Выдержано

Кристина Гутьеррес
Вы сказали им кое-что, что не было правдой.

Джей
Нет, я сказал им правду.

Кристина Гутьеррес
А потом вы поддержали… позвольте мне закончить

Джей
Мне очень жаль.

Cristina Gutierrez
А потом вы подтвердили это, показывая им место, которое не было правдой, верно?

Джей
Я сказал им правду, я не показал им место, которое было правдой, нет.

Сара Кениг
Он говорит: «Я сказал им правду, я не показал им место, которое было правдой». Как бы оксюморонично это ни звучало, я думаю, что понимаю, что он говорит. Да, я соврал, но сказал правду. В общем, я сказал правду. Есть части истории Джея, которые не имеют смысла, и кажется, что происходило нечто большее, чем он говорит. Но вот что тоже правда: то же самое можно сказать и об истории Аднана. В следующий раз на Serial.

Насколько хорошо должно быть караоке, чтобы считаться искусством?

«Портленд привлекает творческих людей», — сказала Кэти Беренс, убежденная фанатка Джона Брофи — самопровозглашенная Кеттен — в другой вечер.«И когда творческие люди занимаются караоке, они ищут способы сделать его лучше». Мы все пили пиво в мою последнюю ночь в городе, согреваясь перед вечеринкой Baby Ketten в пиццерии на Миссисипи-авеню. Беренсу 27 лет, и он начинающий комик. В ту ночь она была в перерывах между работой. Она бурно рассказывала о своих отношениях со всеми Кеттенами и, в частности, с Джоном — «Мой рекорд — 10 ночей подряд» — снова и снова описывая его как не просто К.Дж. но также и поддерживающий друг, который делает ее лучшей певицей, более смелой исполнительницей, лучшим человеком.«Моя вторая семья — Бэби Кеттен», — сказала она. «Я часть чего-то особенного. И мне не нужно сидеть одному ».

В пиццерии Джон и его друг устанавливали свои собственные световые стойки и динамики. Я бросил пару баксов в его банку с чаевыми и подписался на «Electioneering», песню Radiohead, которую я наблюдал, как он исполнял у себя дома, а затем купил раунд для нашего стола. «Давай позовем Джастина на сцену, — объявил Джон, — за то, чего я никогда раньше не делал». Мы слышали безошибочную басовую партию «Seven Nation Army» White Stripes, но песня играла заметно медленно — возможно, на две трети быстрее, чем обычно.Мы посмотрели на Брофи, который пожал плечами. Высокий молодой человек в пухлом пиджаке поднялся на сцену, затем начал играть с лирикой — но вместо того, чтобы имитировать рок-н-ролл Джека Уайта, он пел ритм-н-блюзовым напевом. Песня мгновенно превратилась из грязного гаражного рока в спальный соул. Это звучало невероятно, как будто песня изначально была написана именно так. Когда все закончилось, Джастин поклонился, принимая наши аплодисменты, затем поставил микрофон на стойку и вышел за дверь, чтобы больше никогда не возвращаться.

После этого мое исполнение «Electioneering» было несколько неуместным, но, благодаря наблюдению за созданием трека Брофи, я определенно знал эту песню холодно. Поразительно, какая разница в отличном звуковом миксе — Брофи микширует певцов со своей доски на лету, и в звуке не было никакой грязи или путаницы, просто гудели гитары и я, изо всех сил стараясь устроить шоу. Как только я закончил, я снова включил свое имя в список песни, которую ждал более 20 лет, песни, которую я люблю, песни, которая напугала меня до чертиков.Моя любимая баллада моей любимой группы; песня, которую я предполагал, никогда не будет доступна в караоке, потому что это пропитанная фидбэком, почти не поддающаяся расшифровке панихида: «Country Feedback» от R.E.M.

Но пройдет некоторое время, прежде чем ротация вернется ко мне. Политика Брофи, направленная на обеспечение возможности петь как можно большему количеству людей, заключается в том, что новоприбывших перемещают в первую очередь, поэтому в течение следующих двух часов я сидел за нашим столом и наблюдал за странной и прекрасной сценой караоке. в действии.Критик комиксов Дуглас Волк спел «Дно вверх» Трея Сонгза, яростно разрывая стихи Ники Минаж. Кэти Беренс спела версию «The Voice» Дайи Фрэмптон из «Heartless» Канье Уэста, но потеряла голос на мостике. (Все в любом случае за нее болели.) Невысокая женщина в шерстяной кепке и очках в проволочной оправе прочитала Ice Cube «You Can Do It» одним из самых жестких потоков, которые я когда-либо слышал. «Это моя сестра», — сказала женщина, сидящая рядом со мной.

«Мои соседи — торговцы барахлом», — продолжила она.«Не барахло как героин, не барахло как барахло. Они продают хлам со своего двора. Это самое портлендское. У Адди Беседа была короткая стрижка, которая кажется более распространенной у женщин в Портленде, чем где бы то ни было, и казалась удивительно ясной для человека, который, как сообщается, отмечал первый день новой работы программистом с тех пор, как она ушла с работы.

«Вот что важно помнить о Портленде, — сказала она. «Здесь нет никого, чтобы разбогатеть. В отличие от всего остального в Америке. Здесь критическая масса людей, следующих своим увлечениям.О, моя очередь, подожди. Она допила пиво, выбежала на сцену и начала, по большому счету, самую потрясающую песню, которую я слышал в своей портлендской караоке-одиссее: «Prisencolinensinainciusol», эпическую поэму 1972 года, написанную тарабарщиной итальянским исполнителем Адриано Челентано. предположительно, чтобы имитировать то, как английский звучит для итальянского уха. Это как четыре минуты «Jabberwocky» с континентальным акцентом и модным битом. Караоке-версия, конечно же, является оригинальной для Baby Ketten. Адди прибила каждый слог, а затем дала пять своим товарищам Кеттенам до самого нашего стола.«Итак, да», — сказала она. «Люди из Портленда делают такие вещи».

Портленд — это не только столица караоке, — я понял. Японское влияние, климат малого бизнеса и изобилие групп не имеют особого значения. Портленд — столица небольших прудов Америки. Это город, посвященный погоне за этим чувством — ощущением того, что вы делаете что-то, что любите, хотя бы на мгновение, и получаете признание за это, каким бы непонятным, ненужным или нелепым это ни казалось обычному миру.Это столица серьезного отношения к легкомыслию и глупости, как будто это ваша работа.

Какой тип исследования? Гражданский суд против военного дела заговорщиков убийства Линкольна

убийство Авраама Линкольна, как и большинства американских убийства, вызвало ряд споров. Среди этих выдвигались обвинения в том, что радикальные республиканцы использовали президентские смерть, чтобы установить свой собственный суровый бренд реконструкции и может даже спланировали убийство Линкольна для достижения своих целей.Фильм и книга «Заговор Линкольна» — всего лишь последняя из длинной череды сенсационных работ, в которых что наш шестнадцатый президент умер в результате широкомасштабной заговор.

Одна из основных проблем, связанных с Эти обвинения в заговоре заключаются в том, что те, кого обвиняли в причастность Бута к смерти Линкольна судили военная комиссия [Конец страницы 29]. Дэвид Миллер ДеВитт в своем новаторском исследовании, Убийство Авраама Линкольна и его искупление, обвиняется в том, что после убийства военного министра Стентон развязал террор, который соперничал с властью Французская революция.Заключенные были физически и психологически подвергались жестокому обращению, лишались всех конституционных прав и осуждены военный суд, который издевался над американской судебной системой. В то время как ДеВитт просто обвинил Стентона в непригодности для управления кризис, более поздние авторы утверждали, что действия Стэнтона были попытка заставить заговорщиков замолчать и прикрыть собственное участие и радикальных республиканцев.

Суд над предполагаемыми заговорщиками военная комиссия побудила историков поднять фундаментальные вопросы о взаимоотношениях между гражданскими и военными орган власти.Утверждалось, что военный трибунал действовал незаконно при рассмотрении дела гражданских лиц, и что суд состоял из мстительная группа армейских офицеров, которые нетерпеливо искали жертвы. Такое мнение было усилено, потому что один из У казненной Мэри Сюррат был сын Джон, которого также подозревали в участвовал, но не был задержан и привлечен к суду до 1867 года. Суд над ним в гражданском суде закончился заседанием присяжных. зашел в тупик, и его ни разу не повторили. Таким образом, было легко сделать дело о том, что просвещенное гражданское жюри вынесло справедливый вердикт в то время как приговор военной комиссии был ужасным выкидышем правосудия, отправившего на смерть невинных людей.

При более внимательном рассмотрении фактов выясняется, что что такая точка зрения является упрощенной и вводящей в заблуждение. В конце Гражданская война, убийство вызвали глубокие эмоции и вот не является признаком того, что при данных обстоятельствах гражданское жюри были более снисходительны, чем военный трибунал. Участники военной комиссии, похоже, руководствовались тем же эмоциональные течения как широкая публика и приговор комиссия, вероятно, была очень похожа на решение, которое были вынесены гражданским жюри.Фактически военный трибунал выбрал опцию Page [End Page 30] о помиловании миссис Сарратт, действие, которое указывает на то, что их изображение жестоким и бесчувственным не точный.

Также нереально приравнять условия в апреле 1865 г. и в 1867 г. К 1867 г. непосредственная напряженность убийства и окончания гражданской войны рассеялись и люди смотрели на доказательства гораздо спокойнее. Учитывая это более спокойная атмосфера, некоторые показания на суде казались точным в 1865 году, потому что он совпадал с общественным мнением. предвзятые представления, к 1867 году казались запутанными и противоречивый.Неудивительно, что жюри Джона Сарратта не мог прийти к соглашению.

Недавний историк сделал очень убедительный довод в пользу того, что страсти начали остывать так быстро, как через несколько недель после убийства, и именно поэтому капюшоны заключенных были сняты, и с ними стали лучше обращаться после 10 июня 1865 года. К тому времени, хотя многие чиновники еще подозревали, что за убийством стоит Юг, это стало очевидно, что заговор провалился, а у правительства были события твердо под контролем.

В том же контексте действия Госсекретарь Стэнтон после убийства вроде бы не так необычный. Многие правительственные чиновники были полностью парализованы произошедшие события. Сенатор Чарльз Самнер мало что мог сделать больше, чем сидеть у постели умирающего президента, рыдая его горе, а председатель Верховного суда Сэлмон Чейз так испугался, что преодолел свое первое желание пойти в дом Петерсена и остался в его доме с тяжелым топотом охранников за окном.Он назвал это «ночью ужасов». Только Стэнтон взял заряд, оповещение различных военачальников, выяснение масштаб сюжета, и пытаясь увидеть, был ли он последним ахнуть умирающей Конфедерации, что это не удалось. Большинство его современники не верили, что Стэнтон пытался стать диктатора, но он проделал отличную работу, пытаясь обстоятельства. Страница [End Page 31]

Историки исказили события Апрель 1865 года, потому что они не смогли изучить напряженность, которая сопровождал окончание Гражданской войны.Они действовали так, как будто убийство и сопутствующие судебные процессы произошли в историческом вакуума, а не в конце кровавой четырехлетней борьбы, которая был одним из самых разрушительных и травмирующих событий в нашей истории.

До смерти Линкольна было великий праздник и радость по поводу окончания войны. В тот же день что на президента напали, Washington Evening Звезда рассказала о праздновании в столице страны. «The казалось, опустились самые небеса, и звезды мерцали в своего рода блеклый путь, как будто солнечная система вышла из строя, и Земля стала великим светом.Все светились. Каждый флаг был вывешен, окна были забиты множеством устройств, и великолепные фонари танцевали на веревках вдоль стен в фантастическим образом, как будто феи празднуют внутри ». Секретарь Стэнтон, обычно не отличающийся легкомыслием, увлекся в счастье победы и навис над портиком устройство газовых форсунок, что означало «мир».

Некоторые начали считать это праздничное настроение и празднование, которое станет предвестником новой эры братства.The New York Times напомнила своим читателям, что «Час Победа — это час милосердия, всегда час самого легкого завоевание сердец побежденных «. Бюллетень Philadelphia Evening Bulletin добавил, что Грант дал условия более щедрые, чем те, которые обычно дают побежденному противнику но страна была готова на все, что угодно, направлен.

Однако пока существовала поверхность проявления хорошего самочувствия, чуть ниже поверхности были примеры тлеющей ненависти, которые остались.Собралась толпа за окном Стентона в военном министерстве после падения Ричмонд и услышал, как секретарь умолял Провидение «научить нас быть скромным посреди триумфа «, но когда кто-то сказал, что Ричмонд был в огне толпа ревела: «Пусть горит». Мстительная речь Вице-президента Джонсона, в котором он призвал к повешению Пейдж [Конец страницы 32] Джефферсон Дэвис вызвал у своих слушателей крик «повесьте его».

Однако эта обновленная эра хороших чувств кратко и преходяще, обнажает отвращение к чувство, которое возникло после смерти Линкольна.Есть много доказательством того, что насилие, которому подверглась страна, было то, что гораздо более суровым из-за добрых чувств, которые предшествовал этому. Нация, казалось, испытывала чувство предательства за то, что был слишком готов прощать и забывать.

Убийство вызвало глубокие чувства отчаяние. В Колумбусе, штат Огайо, сенатор Джон Шерман захватил общественное настроение очень хорошо. «Переход от радости к трауру в тот день был заметным и впечатляющим. Ни одно событие в моей жизни не создало более болезненное впечатление, чем эта новость после ликования днем ранее.»Многим казалось, что сама погода перекликается с настроением отчаяние. Журналист Бен: Перли Пур сообщил, что 15 апреля было безрадостный, холодный и сырой, тип дня, который хорошо соответствовал чувства людей.

Такое чувство отчаяния быстро уступило место к горечи и насилию. Это горькое и мстительное настроение было хорошо представлены заявления нового президента Эндрю Джонсон. Капитан Уильямс, которого послали охранять его в Кирквуд-хаус, сообщил, что он ходит по полу, постоянно заламывая ему руки и говоря: «Они пострадают за это, они должен пострадать за это.Генерал Грант также вспомнил настроение Джонсона. «Он, казалось, очень хотел добраться до лидеров, чтобы наказать их. Он сказал бы, что руководители восстания должны быть наказаны, и эту измену нужно сделать одиозной «. Перед группой Вашингтона министры Джонсон сказали: «По моему мнению, настало время, когда вы и я страница [Конец страницы 33] должна понять и научить, что измена — преступление, а не простое разногласия в политических взглядах «.

В то время как президент просто выразил горькое настроение, многие люди фактически приняли закон в собственными руками и насилие было довольно широко.Типичный для этого представлением было письмо некоего Уильяма Даггетта его матери, которое описал солдата Союза, застрелившего человека на месте за говоря, что он рад, что Линкольн был убит. Даггетт добавил, «Моя семерка у меня в кармане, и я обязательно воспользуюсь ею. должен ли я услышать такое замечание «. Мелвилл Э. Стоун, генеральный директор Associated Press описал столь же захватывающую сцену:

Хотя историки были озадачены этим, люди в 1865 году могли только поверить, что убийство было более широкий заговор против правительства и тот, в котором Юг был вовлеченный. Как писал помощник военного министра Чарльз А. Дана: « масштабы заговора были, конечно, неизвестны, и ужасные начало, которое было положено естественным образом, привело нас к предположению наихудший.»Бывший генеральный прокурор Эдвард Бейтс выразил эту точку зрения в в своем дневнике, когда он писал: «Sic semper tyrannis — это девиз на щите Вирджинии — и это может дать ключ к разгадке раскрытие большого заговора, поскольку это убийство не поступок одного человека; Страница [Конец страницы 34], но только одна сцена из великой драмы «. Секретарь военно-морской флот Гидеон Уэллс выпалил: «К черту повстанцев, это их Работа.»

Что убийство было первым успешного нападения на президента в нашей истории тоже не должно быть забыли.Несколько газет напомнили о покушении Ричарда. Лоуренс, чтобы убить Эндрю Джексона. Другие утверждали, что Президенты Харрисон и Тейлор, умершие при исполнении служебных обязанностей, были тайно отравлен негодяями-южанами. Даже Эндрю Джонсон поведение в день инаугурации теперь объяснялось отравить заговор, а не алкоголь. Когда появился свежий слух, что Генерал Грант был убит, The New York Times прокомментировал, что никто не был склонен верить этому.

Те, кто ходили в церковь или посещали различные поминальные службы — и десятки тысяч сделал — безусловно, укрепил эту точку зрения на южный заговор их священнослужителями.В Филадельфии преподобный Тредуэлл Уолден включены почти все обвинения, выдвинутые министрами, когда он собрание:

Те, кто не ходил в церковь, могли иметь пришел к такому же выводу, читая десятицентовую прессу. Много Появились брошюры. Страница [Конец Стр. 35] с мрачными подробностями рассказывала о причастности Бута с предателями и подрывными организациями как на Севере, так и на Юг. Также была напечатана копия предполагаемого дневника Бута, который якобы показал, что Бут убил Линкольна, чтобы отомстить за зверства совершено против его друзей федеральными солдатами.

Зал суда в Вашингтоне во время судебного процесса над заговорщики.

Фактически, это ощущение, что Юг был причастны к убийству и что заговор был широко распространен. одна из основных причин, по которой было решено сделать судебное разбирательство военный. Поскольку военный процесс имел более широкие правила доказывания чем гражданский процесс, многие Пейдж [Конец Стр. 36] рассматривали его как почти комиссию Уоррена, которая смог докопаться до сути заговора. Как Нью-Йорк Количество комментариев:

Это не означает, что не было современное противодействие военному трибуналу. Несколько газеты, в том числе многие, стойко стоявшие за правительство, как и New York Times, жаловалось, что Судебный процесс должен был быть военным.Нью-Йорк Трибьюн напомнил своим читателям, что в эффект, Конституция Соединенных Штатов, которая, казалось, имела вышли из моды при нынешней администрации. Тем не менее, непреодолимое желание легко разобраться в тайне преодолеть эту негативную критику.

Верно также и то, что в контексте Гражданская война, суд над мирными гражданами в военных судах не был совершенно необычное явление. В тот самый момент Ламбдин П.Миллиган был приговорен к смертной казни по обвинению в совершении обвинения в государственной измене в Индиане, хотя его дело должно было быть отменено в знаменитое решение Верховного суда ex parte Milligan.

Одновременно с покушением заговор, было несколько других военных процессов гражданских лиц в процессе, в одном из них участвует женщина, миссис Бесси Перрин. Ей было предъявлено обвинение в том, что она взламывала чемоданы и передавала товары. повстанцам во время их набега на Балтимор и Филадельфию Железная дорога в июле прошлого года.Ее юристы попытались применить стандарт защиты в таких случаях, чтобы оспорить юрисдикцию военный суд над мирными жителями Пейджа, но они не увенчались успехом. Она была признана виновной, хотя исполнение ее приговора было отложено на ее хорошее поведение.

Те, кто выступал за военный суд, казались чтобы поднять два основных момента. Тот, который звучит очень современно касается проблемы обеспечения беспристрастности присяжных по делу, которое получил так много огласки. Второй момент заключался в том, что Линкольн, несмотря на то, что война закончилась, главнокомандующий и был убит на военной линии Вашингтона.Следовательно, военный процесс был полностью законным и оправданным.

Военная комиссия, наконец созванный был стереотипен историками как мстительная группа офицеров армии, получивших лицензию на законную казнь, и схватил его охотно. Эта точка зрения была подтверждена тем, что действия, в частности, двух членов комиссии, генералов Дэвида Хантер и Томас Харрис. Эти двое мужчин напали на дом миссис Сарратт. адвокат Реверди Джонсон, утверждая, что он совершил измену и не хватило моральной честности предстать перед комиссией.

Генерал Харрис также написал две книги по убийство. В одном он защищал каждое действие комиссии, даже защищая некоторые показания, которые оказались лжесвидетелями. Во втором он намекнул, что католическая церковь могла быть за убийством. Такие экстремальные виды позволили легко представьте всю комиссию как группу бездумных, бесчувственных военнослужащих, которых не могли отвести от цели наиболее актуальные из существующих доказательств.

Опять стереотип не выживает экзамен, для остальных членов комиссии прошел гораздо более либеральный Посмотреть.Одним из них был Август Каутц. Каутц пожаловался в дневнике эта страница заключенных [Конец страницы 38] были закованы в капюшоны и прикованы цепями в зале суда, что вызвало воспоминания о инквизиция и произвела на суд такое плохое впечатление, что процедура была изменена.

Попытка помешать Реверди Джонсону выступление в качестве адвоката миссис Сюрратт также вызывало недовольство Каутца. Он сказал, что ответ Джонсона генералу Харрису показал, насколько опрометчиво возражения были и, должно быть, заставили Харриса пожалеть, что когда-либо сделал их.Каутц добавил: «Он совершил большую несправедливость по отношению к другим участникам. если бы он предположил, что они объединились с генералом Харрисом в его опрометчивом возражение «. Точно так же другой член, Сайрус Комсток написал: «О военной комиссии по делу о заговорщики … Их должны судить гражданские суды — это Я считаю, что комиссия — это еще хуже, секретная ».

По мере того, как судебное разбирательство продолжалось до этих военнослужащих, и показания были обнародованы через газеты многие люди еще больше убедились в том, что военный процесс был правильным, особенно когда доказательства казалось, подтвердил причастность Юга к заговору.Некоторые из наиболее интересное свидетельство для общественности имел дело не только с отдельными заключенными на скамье подсудимых, поскольку в Бостонской вечерней стенограмме от 23 июня 1865 г. теперь убедительно доказано, что суд ограничен строго законными границ, и никогда не выходить за узкие пределы просто техническое расследование; не мог развить в полной мере ужасного заговора «.

Публика пришла в ужас от нашумевшего откровения. Годфри Хайамс свидетельствовал о заговоре повстанцев с целью завести на Север желтую лихорадку, подняв призрак микробов военное дело.Точно так же многие свидетели поместили Бута в Канаду в компании повстанческих чиновников, а также связал Джефферсона Дэвиса с участок. Также было введено несколько загадочных закодированных сообщений, которые была такая же страница [End Page 39] увлечение людей в 1865 году рассказами о заговорах ЦРУ и шпионаже мероприятия для публики в наше время. Даже когда некоторые из это свидетельство позже оказалось лжесвидетельством подрывать веру общественности в справедливость судебных разбирательств или приговоры. Идея участия Юга полностью совпала с общественным восприятием дела, что его нелегко пошатнуть.Влияние, которое такие показания оказали на членов суда, очень велико. Об этом говорится в комментарии генерала Каутца. «Важным свидетелем был звонили и показания снимали при закрытых дверях. Он очень сильно замешаны повстанцы в Канаде «.

Когда обвинительные приговоры и приговоры были объявлено, было довольно общее удовлетворение результатом и, как уже отмечалось, можно привести веские доводы в пользу того, что решение военная комиссия мало чем отличалась от гражданского жюри мог бы решить.Трое из четырех повешенных могли иметь мало чего другого ожидал в данных обстоятельствах. Дэвид Херольд, который был обнаруженный вместе с Бутом в сарае Гаррета, был обречен. Усилия по представьте его легкомысленным, пустяковым юношей, встречавшимся с успех. Точно так же Льюис Пейн, обвиненный в нападении Секретарь Сьюард и несколько членов его семьи были явно опознаны несколькими свидетелями и, как утверждается, признал свою вину. Попытки представить его действующим из-за его южного происхождения, своего рода экологический безумие, вероятно, принесло больше вреда, чем пользы.Наконец, Джордж Ацеродт тоже вряд ли мог надеяться избежать своей участи. Он признал что Бут подошел к нему, чтобы убить вице-президента, и это было обнаружил, что у него была комната в Кирквуд-хаусе над комнатой Эндрю Джонсон, где было найдено оружие. Страница [Конец страницы 40]

Четыре повешенных заговорщика. Страница [Конец страницы 41]

Единственный спорный случай из тех казнена была миссис Мэри Сарратт. Хотя некоторые улики против нее может считаться косвенным, большинству современников ее случай тоже казался довольно простым.Она содержала пансионат, где заговорщиков, ее сын был одним из предполагаемых заговорщиков, она нес пакет для Бута в ее таверну в Южном Мэриленде в день убийства, и как раз когда она была арестована Льюис Пейн подошел к ее двери. Хотя она отрицала, что знала Пейна, показания показали, что он был гостем в ее доме.

Утверждалось, что определенные ключевые свидетели, которые свидетельствовали против нее, например, ее сосед Луи Вейхманн, или владелец ее таверны в Сурраттсвилле, Джон Ллойд, сами были участниками заговора и стали доказательства, чтобы спасти себя.Вполне возможно, что эта точка зрения правильно, и все же в этом нет ничего зловещего. Много в штатах действуют законы об иммунитете свидетелей, которые сотрудничают, даже в дела об убийствах. И, что бы ни думали историки, свидетельства и Вайхмана, и Ллойда произвели сильное впечатление на людей в 1865 г. и, вероятно, оказал бы такое же влияние на гражданское жюри, как это было сделано на военном суде.

Во всяком случае, пока они признали ее виновной, пять членов военной комиссии, частично из-за возраста и секс, подписал прошение о помиловании и приложил к суду Выводы.Затем судья-адвокат Холт передал слушания в Президенту Джонсону за его одобрение. Позже возник спор относительно видел ли Джонсон прошение о помиловании или Холт подавил это. Все еще трудно распутать доказательства и определить, кто из мужчин говорит правду. Но вина за нее исполнение возлагается на Холта или Джонсона или на обоих, а не на члены военной комиссии, большинство из которых пожелали пощади ее жизнь. Страница [Конец страницы 42]

Если бы пожелания комиссии были соблюдены, только три человека были бы казнены, и большинство непредвзятые наблюдатели признали бы свою вину.Обработка четыре человека, которые были заключены в тюрьму, ясно демонстрируют, что комиссия был разборчивым и очень тщательно взвешивал доказательства, поскольку Что касается Спенглера, Арнольда, О’Лафлина и Мадда, показания были несколько сбивает с толку степень их вины и причастности. Стало очевидно, что Бут заранее задумал заговор, чтобы похитить Линкольна, и что трое из этих людей могли быть участвовал в этом заговоре, но затем снялся до убийства. В Dr. Дело Мадда, хотя он и раньше знал Бута, он утверждал, что просто обработал сломанную ногу Бута, не узнав его поскольку убийца был замаскирован фальшивыми усами.Поскольку доказательства были настолько противоречивыми, что они были приговорены к тюремному заключению и трое в итоге были освобождены.

С воспламененными народными массами и газетами призывая к крови всех участников, нет веских доказательств что тип суда имел бы большое значение в исход. Вердикт военной комиссии, вероятно, был таким. справедливо, как это могло быть при данных обстоятельствах. По факту, если посмотреть на действия адвокатов, то дело в том, что дополнительно усилен.Можно предположить, что эти гражданские юристы несколько отразили взгляды гражданского сообщества и это Поразительно, сколько комментаторов, казалось, считали, что эти юристы просто совершали движения. Например, Уильям Э. Достер прокомментировал шансы на оправдательный приговор для своих клиентов Ацеродт и Пейн, что они «совсем не были», а прокурор Х. Л. Бернетт добавил: «Некоторые из адвокатов обвиняемых, похоже, быть не менее убежденным, чем суд, в виновности причастности повстанческие власти в Ричмонде и их сообщники в Канада.»Если их адвокаты, кажется, верят в дело правительства, как можно утверждать, что гражданское жюри отреагировало на любое иначе? Страница [Конец страницы 43]

Четыре заговорщика, которых не повесили. Страница [Конец страницы 44]

Финальная сцена в драме, и та, которая некоторые историки использовали аргументы в пользу предвзятого военной комиссии, суд над Джоном Сарраттом в 1867 году. отмечалось, что Сурратт был обвинен в соучастии в преступлении в 1865 году. но не был задержан.Позже выяснилось, что у него сбежал в Канаду, а затем в Европу, где поступил на службу в Папские зуавы. Его присутствие стало известно американцам. властей и после некоторых переговоров с папским правительством (который не верил в смертную казнь) было решено, что он будут сданы. Во время ареста Сюрратт сделал смелость спрыгнуть со 100-футовой скалы и временно сбежать, хотя его поймали и вернули в Юнайтед Состояния. Когда судебный процесс над ним в гражданском суде закончился присяжными, казалось, простой вывод заключался в том, что, поскольку это жюри в основном тот же случай, что и в 1865 г., когда модель 1865 г. судебное разбирательство было судебной ошибкой.Как мир Нью-Йорка заключил: «Таким образом, ясно, что миссис Сюррат и другие … были убиты «.

Более тщательное изучение доказательств не удается еще раз, чтобы поддержать эту точку зрения. Например, было начислено что военный суд отказал заключенным в даче показаний от своего имени, что было бы разрешено перед гражданским жюри. На самом деле в 1865 году Мэн был единственным штатом, который позволил заключенному давать показания от своего имени в суде за убийство, и Джон Сарратт не мог по закону свидетельствовать от своего имени в 1867 г. — больше, чем предполагаемые заговорщики в 1865 г.Также, хотя верно, что в гражданском суде не было общих правил доказательства того, что военный суд сделал и, таким образом, некоторые из закодированных сообщений и анти-южные показания были запрещены, удивительное количество этого доказательств все еще оставалось в силе.

Основное отличие заключалось не в правовом контекст двух судебных процессов, но это, через два года после убийство и конец Гражданской войны, людей было гораздо больше готов рационально судить о доказательствах.Нью-Йорк Times отметила разницу в очень проницательном комментарии:

Два примера покажут, как запутанные и противоречивые показания вызвали сомнения в сознании публике и должны были создать такое же замешательство со стороны присяжные. Один из самых значительных свидетелей, показывающих, что Джон Сарратт в Вашингтоне, Д.С., вечером 14 апреля был сержант Джозеф Краситель. Дай свидетельствовал перед военной комиссией в 1865 году, что он видел двух мужчин с Бутом у театра Форда, и тот страницы [End Page 46] у них было походил на Эдварда Спенглера. В 1867 году он засвидетельствовал, что Иоанн Сюрратт был перед театром, и его худой, бледный лицо так впечатлило его, что впоследствии он видел его во сне. Он также добавил, что, поскольку он и его друг, сержант Купер, были Вернувшись в лагерь, женщина, которую он теперь считал миссис Дж.Surratt, подняла окно и спросила, что происходит в центре города.

Показания Дая поначалу были огромными. влияние. 18 июня газета Chicago Tribune сообщила: Идентификация Surratt была завершена. Слова и манеры Дая были оба положительные, и он, очевидно, не сомневается в этом. Он умный человек, чьи доказательства нелегко опровергнуть «. Несколько других газет сообщили, что Дай хорошо выдержал перекрестный допрос, и казалось очень маловероятным, что Сурратт мог установить алиби или спастись от виселицы.

Тем не менее, показания защиты изменились. эта картина значительно. Были представлены положительные доказательства того, что группа из трех человек перед театром состояла из сценических плотник Джеймс Гиффорд, актер Си Би Гесс, который должен был спеть патриотическая песня и костюмер Луи Гарланд. Гесс, не желая быть поздно, позвал время, и Гарланд рассказала ему, что это было. Г-жа Фредерика Ламберт также свидетельствовала, и ее поддержал один из ее слугам, что она столкнулась с двумя солдатами на вечер 14 апреля, очень похожий на описанный Купером и краситель.

Такие показания начали ставить под сомнение доводы Дая. и заявления Купера. Газета Baltimore Sun написала о миссис Дж. Ламберт 12 июля: «Последний хорошо известен в сообществе и носит очень высокий характер, так что никто не сомневается в ее правдивости заявление «. Даже New York Times была вынуждена признать, что Краситель мог ошибиться именно в этом, хотя это было не обязательно аннулировать оставшуюся часть его показаний.

Не сумев окончательно доказать, что Сюррат был в Вашингтоне вечером 14 апреля и столкнулся с со свидетелями защиты, которые поместили его в Эльмиру, штат Нью-Йорк, в апреле 13, страница [Конец страницы 47] обвинение теперь пыталось показать, что Сюррат мог пройти мимо железная дорога будет в Вашингтоне 14 апреля.Были также некоторые попытаться указать, что в рамках заговора он мог иметь было важно, чтобы один из заговорщиков в Нью-Йорке помогал и содействие планам. Защита возразила аргументом что с расписанием, существующим в то время и перерывами по линия, что этот сценарий был бы практически невозможен.

Снова возникли всепроникающие сомнения, которые были повторены в комментариях New York Tribune. «С моральной точки зрения его присутствие или отсутствие не имеет ни малейшего значения.Если в заговоре какая разница, где он был в момент дуновение? Но с юридической точки зрения это жизненно необходимо «. Один из прокуроров, Эдвард К. Кэррингтон, признал в 1889 г., что не было действительно хорошее свидетельство того, что Суррат был в Вашингтоне 14 апреля.

Путаница, вызванная свидетельскими показаниями и ясно видна сложность определения достоверности свидетельских показаний в заявлении New York Times о свидетеле защиты, Стивен Кэмерон. «Сегодня десяток свидетелей засвидетельствовали, что Кэмерон, помилованный мятежник, был правдивым и добрым человеком, в то время как вчера еще дюжина других свидетельствовала об обратном, и один выразил мнение, что он сумасшедший.»Любой, кто учился это запутанное свидетельство может легко понять, почему присяжные могли не согласен, поскольку, как добавила «Таймс», «в конфликт доказательств при сомнительном характере свидетелей и последующий характер многих наиболее позитивных высказывания, чтобы вызвать сомнения и объяснить основания разногласия «.

Также интересно отметить, что это якобы беспристрастное гражданское жюри, как широко сообщалось, зашли в тупик не только из-за запутанных показаний, но и из-за разделительные линии, со сторонниками Союза для убеждения и тех, кто с южными симпатиями к оправдательному приговору.Кто может сказать это под в этих обстоятельствах это жюри было не менее предвзятым, чем военная комиссия якобы была в 1865 г.? Страница [Конец страницы 48]

Военная комиссия.

Оглядываясь назад, можно сказать, что решение попробовать заговорщиков военным трибуналом было неразумно. Немногие американцы из любая эпоха чувствовала себя очень комфортно с попытками гражданских лиц военных судов, хотя это не было необычной процедурой в контекст гражданской войны и имел смысл для людей в то время.

Эндрю Джонсон поступил мудро, если бы прислушался к предостережениям экс-конгрессмена Генри Винтера Дэвиса и бывшего Генеральный прокурор Бейтс: военный суд затуманил бы проблему виновности или невиновности заговорщиков и заставить их мученики. Ибо, как писал Бейтс, «если преступники были убиты этот трибунал, сколь бы виноват он ни был, они сойдут за мучеников с половиной мира «. Дэвис добавил:» Но я не могу удержаться от выражая вам свое убеждение, что суд над людьми обвиняется в заговоре против президента Линкольна и секретаря Seward by Military Commission окажется для вас катастрофой ваша администрация и ваши сторонники, которые могут попытаться извините страницу [End Page 49] за Это.»Эти слова звучат пророчески это было незадолго до того, как враги Джонсона пытались импичмент ему, обвиняли в том, что Джонсон мог быть причастен к Смерть Линкольна и то, что он использовал военный суд для принуждения тишина.

Многие историки просто изменили злодей от Джонсона до радикальных республиканцев во время просмотра военный процесс в таком же порядке. Эти историки могли иметь дали более точное изображение событий убийства, если бы они прислушался к словам Филиппа и Дороти Кунхардт в книге, Двадцать дней.»И, может быть, нам тоже это полезно время от времени вернуть себя на места людей, которым приходилось жить через эти ужасные моменты, чтобы мы могли понять, что история обычно не имеет реального смысла до долгого времени «. они рассматривали убийство и военный процесс с этого точки зрения они, возможно, не были настолько готовы исказить историческое урегулирование судебных процессов или поднимать ложные вопросы.

К сожалению, военный суд позволил тем историкам, которые считали, что Линкольн был убит как часть заговора по обвинению в том, что военный процесс был частью сокрытие предательства членов президентской администрация.Пока такие обвинения не выдерживают тщательного изучения, они имели тенденцию упорствовать и становиться принятыми на по крайней мере, широкой публикой. Это конкретное историческое искажение пожалуй, было самым печальным долгосрочным последствием военный процесс. Страница [End Page 50]

Дом Линкольна, Спрингфилд, Иллинойс, с похоронами украшения. Страница [Конец страницы 51]

Лиза Тикнер, «Уолтер Сикерт: убийство в Кэмден-тауне и преступление таблоидов» (Кэмденская группа в контексте)

Эдуард Мане 1832–1883 ​​

Олимпия 1863

Холст, масло

1300 x 1900 мм

Musee d’Orsay, Paris

Фото © Musee d’Orsay, Paris, France / Giraudon / The Bridgeman Art Library

Рис.17

Эдуард Мане

Олимпия 1863

Musee d’Orsay, Paris

Фото © Musee d’Orsay, Paris, France / Giraudon / The Bridgeman Art Library