Выкройка комбинезона для собаки удобный: варианты моделей и кроя, фото и видео мк

Содержание

Какая выкройка комбинезона для собаки имеет самый удобный покрой?

Содержание

1 Какой выбрать материал для пошива комбинезона?
2 Что нужно для пошива комбинезона?
3 Особенности раскроя собачьего комбинезона

С наступлением холодов на улице часто можно увидеть собачек разных пород, наряженных в костюмчики, комбинезоны, штанишки, шапки, даже обувь и носочки. В таком наряде они выглядит необычно. Конечно, нужно объективно подумать о том, требуется ли Вашему любимцу комбинезон? Например, чихуахуа, таксы и китайские хохлатые точно в нем нуждаются, чтобы защититься от дождя, холода, грязи в холодное время года, а летом – уберечься от пыли, клещей.

На зиму одежду стоить создавать из максимально легких, но теплых материалов, а на осень – из водонепроницаемой ткани. Важно, чтобы комбинезон никак не сковывал движения. Прекрасный вариант – сшить такую одежку своими руками. Подумайте, какая подойдет выкройка комбинезона для Вашей собаки, удобный покрой – это ключевое условие.

Готовая выкройка на многие породы есть в интернете.

Обычно разделяют 2 ключевые модели комбинезонов:

с закрытым животом, застежка расположена на спинке;
с открытым животом, застежка находится на грудке.

Также комбинезоны для девочки и мальчика немного могут различаться в раскрое из-за половых анатомических особенностей. Например, в одежде для мальчиков оставляют отверстие в области паха гораздо меньшее по размерам, чем в одежке для собак-девочек.

Какой выбрать материал для пошива комбинезона?

Лучший материал для пошива удобного комбинезона – достаточно легкая ткань с хорошим водоотталкивающим эффектом. Если разнообразия гардероба у питомца нет, сделайте ему хотя бы под комбинезон теплую подстежку. Длинная шерсть нуждается в бережном отношении, иначе она будет заламываться, портиться, сбиваться в колтуны. Чтобы этого избежать рекомендуем изготавливать подкладку из шелка, вискозы, другой гладкой скользящей ткани.

Что нужно для пошива комбинезона?

Качественная, непромокаемая ткань, края которой не рассыпаются.
Молния, лучше тракторная по причине своей надежности, износостойкости.
Резинка, рекомендуем приобрести круглую в сечении, ибо она удобнее регулируется, гораздо меньше растягивается.
Любая застежка на воротник (пуговичка, кнопка, липучка).
Выполнить необходимые замеры. Нужно тщательно измерить расстояние от шеи пса до начала хвостика (измеряем строго вдоль позвонков), обхват шеи, запястья лап, объем бедер, груди, талии, размер отверстия для хвоста.
Создается выкройка комбинезона для собаки, также готовый удобный покрой можно найти в интернете.
Вырезаются элементы выкройки, затем они перерисовываются на материал, разрезаются. Остается вручную сметать все элементы, примерить на собачку.

Совет: если это Ваш первый комбинезон, тогда изготовьте для начала пробный вариант, например, из отреза старого, ненужного материала.

Особенности раскроя собачьего комбинезона

Раскрой нужно выполнять, оставляя небольшие припуски на швы.

Аккуратно сшиваем грудку из двух элементов, потом начинается пошив штанин, они притачиваются к грудке. Пришиваем застежку.

Совет: если у питомца длинношерстный, тогда под молнию гораздо лучше пристрочить небольшой лоскут материала. Так шерсть не застрянет при застегивании.

Примерьте на своего пса полученное изделие, затем отметьте места, где будут вырезаны подходящие отверстия под животик, шею, хвост, а также длину штанин. К самому краю штанин, горловины, возле отверстия для хвоста можно будет приделать резинку. Когда все детали застрочены, вдеваем резинку. Еще раз примеряем, убеждаясь, что выкройка комбинезона для собаки действительно подошла, у нее удобный покрой, не сковывающий движений.

Осталось украсить комбинезон для собаки украшениями, кармашками, аксессуарами. Старайтесь не выгуливать своего питомца в одежде постоянно, давайте ему побегать и в своем природном виде – раздетым, просто выбирайте для этого хорошую погоду.

Если вы нашли ошибку в статье, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями

Ирина Чернобривец. Все работы автора

Еще по этой теме

Кошки и собаки, переодетые в людей. 100 лет назад

Вот уж чего не планировалось, так это публиковать в «Пижонке» фото котиков, собачек, котят, щенят, которые заполонили весь интернет, но …

Подробности…

К чему снятся собаки женщине, мужчине?

Мокрые собаки: портреты от Софи Гаман

Кошки и собаки, переодетые в людей. 100 лет назад

Как сшить тунику своими руками

Выкройка юбки-солнце для начинающих – пошаговая инструкция

Комбинезон для лабрадора и другая одежда (выкройки)

Сегодня никого не удивишь одетыми животными. Ассортимент собачьих вещей уже не уступает разнообразию человеческой одежды. Но есть ли вообще необходимость наряжать домашних любимцев? Если да, то что должно быть в гардеробе лабрадора и как пошить эти вещи самостоятельно?

Для чего нужна собачья одежда лабрадору

Лабрадоры – собаки с плотным водонепроницаемым покровом шерсти, который спасает их в холодное время года. Но эти животные очень активные и энергичные, любят во время прогулок бегать, кувыркаться в траве. А если гулять с ними в дождь и слякоть, то лабрадоры точно не пройдут мимо лужи.

Часто купать этих собак нельзя, чтобы не смыть с шерсти защитный покров. Поэтому специальная одежда, например комбинезон, этим собакам необходима.

Требования к одежде

Одежда для лабрадора должна быть обязательно удобной, не сковывающей движения. Лучше отдать предпочтение комбинезонам, так как в раздельной одежде активный пес будет чувствовать себя не комфортно.

От долгого нахождения под дождём, особенно в холодное время года, пес может переохладиться, поэтому рекомендуется выбирать для лабрадора комбинезон из водонепроницаемого материала, например, болоньи или плащёвки. Такая ткань не продувается,хорошо пропускает воздух и при этом защищает тело собаки не только от холода, но и от перегрева.

Стоит также приобрести зимний вариант комбинезона с тёплой байковой, флисовой или фланелевой подкладкой – он будет защищать лабрадора от сильного мороза.

Виды одежды

Комбинезон – самый практичный предмет гардероба для лабрадоров, так как он покрывает большую часть тела.Но есть еще один вид одежды, который будет актуален для лабрадоров – попонка. Это одежда для собак, похожая на накидку. Существует несколько видов попон: от дождя, утеплённые для зимы и послеоперационные.

Попоны не прикрывают живот и лапы животного, поэтому будут полезны для лабрадоров, которые выгуливаются преимущественно в городе, на асфальтированных дорожках, газонах, там, где нет слякоти, грязи.

Послеоперационные попоны используются в медицинских целях, чтобы предотвратить соприкосновения животного с раной.

Хозяин лабрадора может приобрести своему псу жилетку, куртку или пальто, которые также бывают осенние и зимние.

Чаще всего хозяева лабрадоров не считают обязательным предметом гардероба собачью обувь. Однако она необходима, чтобы защитить лапы питомца от вредного воздействия машинных жидкостей, химических реагентов, соли, от механических повреждений осколками, ветками и т. д.

В зависимости от времени года можно выбрать ботинки для лабрадора, резиновые сапожки или носочки.

Аксессуары, которые могут быть в гардеробе лабрадора:

ошейник;
поводок;
шлейка;
намордник – по необходимости.

Некоторые хозяева приобретают своим питомцам всевозможные костюмчики, платья, шляпки, майки, шорты. Однако это скорее прихоть владельца, дань моде, чем необходимость.

Как правильно выбрать питомцу одежду

Выбирать одежду в магазине лучше в присутствии собаки. Это нужно, чтобы примерить ту или иную вещь, посмотреть, как животное себя в ней чувствует.

Приобретая одежду для четырёхлапого любимца, следует обратить внимание на следующие моменты:

Материал, из которого сделан комбинезон или иной предмет гардероба, должен быть качественным, не красящим шерсть животного. На ткани не должно быть заломов.
Желательно выбирать модели комбинезонов с застёжкой-молнией на спине. Стоит отказаться от одежды с липучками, так как они будут часто расстёгиваться во время прогулки с энергичным лабрадором.
При выборе дождевика стоит обратить внимание на количество швов, которых должно быть как можно меньше, так как они намокают в первую очередь. Желательно, чтобы такие места были дополнительно прошиты непромокаемой лентой или обработаны водоотталкивающим средством.
Стоит обратить внимание на качество строчек. Некачественно пошитая одежда может быстро разойтись или порваться. Внутренние швы не должны быть грубыми или топорщиться, иначе собака будет испытывать дискомфорт.
Выбирая одежду для лабрадора, необходимо в первую очередь обращать внимание на комфорт собаки, а потом уже на моду и собственные предпочтения.

Широкий ассортимент одежды для лабрадоров есть во многих зоомагазинах, причём не только в таких крупных городах, как Москва.

Заказать комбинезон и другие вещи для домашнего любимца можно также в интернете. Сравнение товаров из Всемирной сети и зоомагазинов показывает, что ассортимент собачьих вещей в них не сильно различается.

Как определить размер собаки

Чтобы выбрать одежду лабрадору без его присутствия, нужно знать всего 3 параметра собаки:

Обхват шеи – измеряется в самой широкой области шеи.
Обхват груди – также измеряется в самой широкой части.
Длина спины – измеряется расстояние от холки до основания хвоста.

В зависимости от типа одежды могут ещё пригодиться следующие мерки:

обхват талии – измеряется в самой узкой области живота;
длина лап – расстояние от груди/живота до «запястья»;
размер лапы – измеряется от кончика выступающего когтя до «пятки».

Желательно к измеренным параметрам прибавить пару сантиметров, чтобы одежда не доставляла собаке дискомфорта.

Как сделать своими руками

Одежду для лабрадора можно найти не только в зоомагазинах или интернете. Если есть желание, время и определённые навыки, можно собственноручно сшить своему питомцу необходимые предметы гардероба.

Для самостоятельного пошива одежды нужно знать параметры лабрадора, иметь под рукой подходящие материалы и необходимые выкройки.

Жилетка

В зависимости от сезона, на который предназначена жилетка, она может быть лёгкой или утеплённой.

Для пошива жилетки нужно выбрать водоотталкивающую ткань.

Руководство по изготовлению:

Необходимо узнать все основные параметры животного.
Перенести на ткань следующую выкройку, добавляя к измеренным величинам по сантиметру для швов:
Детали вырезать, по краям обработать обмёточным швом.
Соединять детали нужно по отрезкам AB, CD.
Сверху посередине спины вшить застёжку.

Если есть необходимость, можно такие же детали перенести на синтепон и флис, вырезать, обметать, сшить с деталями из основного материала и соединить по указанным отрезкам (пункт 4).

Если пришить к жилетке кольцо для поводка, она может выполнять функцию шлейки.

Комбинезон для лабрадора

Комбинезоны пользуются большой популярностью среди владельцев любой породы собак. Если материал, из которого, изготовлен комбинезон, очень прочный и скользкий, то он защищает домашнего любимца, кроме холода, грязи и влаги, ещё и от колючек и клещей.

Для изготовления комбинезона необходимо использовать непромокаемый материал.

Ход работы следующий:

Измеряем питомца.
Выкройку комбинезона для лабрадора переносим на ткань с сантиметровым отступом на швы.
Вырезаем детали и обмётываем их края.
Сшиваем детали.
Вшиваем резинки на вырезы шеи и конечностей.
Сверху вшиваем застёжку.

Области швов нужно проклеить специальной водоотталкивающей лентой. Строчки и швы выполняем аккуратно, чтобы одежда не натирала животному.

Важно! Комбинезоны для лабрадоров-мальчиков несколько отличаются от моделей для девочек и требуют дополнительного отверстия внизу живота для того, чтобы животное могло справить нужду.

Дождевик для лабрадора

Дождевик для лабрадора представляет собой лёгкий непромокаемый комбинезон с капюшоном.

Сшить его можно по выкройке, приведённой выше, добавив капюшон, или воспользоваться следующей схемой:

Ход работы:

Перенести выкройку на материал с сантиметровым припуском на швы.
Вырезать детали в следующих количествах:
2 боковые части;
2 детали живота;
2 капюшона;
2 козырька;
4 детали передней ноги;
4 детали задней ноги;
4 манжета для передней ноги;
4 манжета для задней ноги.
Боковые части соединить застёжкой-молнией, пришить живот.
В местах, где на схеме нарисованы крестик и кружочек, пришить пуговицы.
Сшить капюшон аркой, вставить резинку с фиксаторами и соединить с туловищем в области горловины.
Козырёк делается из картона, обшивается тканью и крепится к капюшону.

Отдельно для лабрадоров-мальчиков делается отверстие внизу живота.

Носочки

Носочки для лабрадора – это вид обуви, которая защищает лапы собаки на улице от всевозможных химических воздействий или механических повреждений.

Этот вид одежды также можно сделать самостоятельно. Для этого понадобится:

любая мягкая тёплая ткань, можно использовать старый свитер;
кожа или любой другой плотный непромокаемый материал для отделки подошвы;
нитки, иголка;
резинка.

Процесс пошива:

Узнать размер обуви питомца. Для этого нужно поставить животное на бумагу или картон и обвести лапу.
Перенести выкройку на ткань с сантиметровым припуском на швы.
Вырезать детали.
Такие же детали, только немного меньше по размеру, нужно вырезать из кожи или другого плотного материала.
Заготовки из кожи пришить к заготовкам из ткани.
Ширина голенища должна быть равна окружности нижней части носочка. Длина голенища выбирается самостоятельно. Чем длиннее носочек лабрадора, тем лучше он будет держаться.
Голенища пришить к подошве.
Чтобы носочки держались, нужно через голенище продеть резинку с фиксатором.
По желанию можно украсить изделия вышивкой.

В Интернете можно найти и другие интересные идеи изготовления носочков и другой обуви для лабрадора.

Шлейка

Шлейка – изделие, представляющее собой поводок из двух лямок, который проходит под грудью собаки и соединяется между передними лапами и на спине. Шлейка прекрасно заменяет ошейник с поводком и не доставляет псу неудобства при выгуле.

Это незаменимый аксессуар для лабрадоров, который позволяет контролировать чересчур игривого питомца.

Как и другие виды одежды, шлейку можно сшить самостоятельно, нужно только выбрать материал, который будет одновременно и прочным, и лёгким. Это может быть хлопок, лён, нейлон, войлок или кожа. Под рукой,помимо основного материала, необходимо иметь подкладочную ткань, уплотнитель, кольцо для поводка, застёжки-липучки.

Ход работы:

Определить основные параметры животного.
Перенести выкройку на материал.
Вырезать по одной детали из основного материала, подкладочной ткани и уплотнителя.
Соединить детали следующим образом: подкладка, уплотнитель, основная ткань. Края по желанию обработать отделочной лентой.
Приготовить полоску, которая будет проходить посередине спинки. Ширина полоски должна равняться диаметру кольца для поводка.
Продеть полоску в кольцо.
Расположить деталь на шлейке там, где проходит середина спинки, и прострочить.
На места, где на схеме нарисованы прямоугольники, пришить липучки.

По желанию шлейку можно украсить.

Пальто

Пальто для лабрадора не является предметом первой необходимости, так как эта одежда часто используется для утепления, а собаки этой породы мёрзнут очень редко, только в большие морозы. Однако пальто – вещь статусная. Пес в такой одежде выглядит модно, стильно, чем подчеркивает вкус своего хозяина.

Материал для пальто должен быть плотным, чтобы защищать собаку от внешних воздействий непогоды, и не требующим специфического ухода. Это может быть плащёвка, кашемир или вельвет. В качестве подкладки нужно использовать гладкую ткань, которая не будет электризовать шерсть животного. Можно утеплить пальто синтепоном.

Выкройка для пошива пальто:

Руководство по изготовлению:

Определить основные параметры домашнего любимца.
Перенести выкройку на основную и подкладочную ткани с припуском на швы.
Вырезать детали.
Пришить застёжки-липучки (или другие) к каждой стороне верха и подкладки.
Соединить верхнюю деталь и подкладку.

Готово!

Вязаный свитер

Свитер, связанный спицами или крючком, станет прекрасным утеплением для питомца на холодную пору года. Можно сделать уникальную вещь для лабрадора, если у хозяина есть навык вязания.

Прежде всего, нужно снять следующие мерки:

длина свитера – расстояние от предполагаемого воротника до хвостика;
ширина свитера – расстояние между передними конечностями и между задними;
обхват спины, груди, шеи, талии;
обхват лапок – измеряется в самой широкой области конечностей.

Процесс вязания:

Горловина необходимого размера вяжется резинкой.
Далее с учетом мерок вяжется реглан.
Рукава заканчиваются резинкой.
Спинка вяжется длиннее и шире переда.
Передняя деталь свитера для собак девочек равняется расстоянию от передних до задних лапок, для мальчиков – от передних конечностей до области паха.
Заканчивается изделие резинкой.

Реглан, спинка и перед свитера вяжутся лицевой гладью.

В Интернете можно найти множество разнообразных схем по вязанию свитерков для четырёхлапых любимцев.

Зимний комбинезон

Чтобы уберечь лабрадора от очень низких температур, следует приобрести ему зимний комбинезон. Однако эту вещь можно сделать и самостоятельно.

Для изготовления зимнего варианта можно воспользоваться выкройкой обычного лёгкого комбинезона. Единственное отличие состоит в использовании утеплителя, например, синтепона.

Ход работы остаётся примерно таким же. Нужно только вырезать дополнительные детали из синтепона и подкладочной ткани. Сшиваем детали в следующем порядке: к изнаночной стороне основной ткани пришиваем утеплитель, а на него – подкладку.

Можно украсить комбинезон по своему вкусу. Однако стоит помнить, что одежда для лабрадора, как и для любой другой собаки, должна быть в первую очередь удобной, а потом уже стильной и модной.

Приучение собаки к одежде

Постоянная проблема, с которой сталкиваются хозяева собак, – нежелание питомца носить одежду. Лабрадор не исключение. Чтобы приучить домашнего любимца одеваться, нужно выполнять следующие несложные правила:

Приучение пса к одежде должно начинаться с детского возраста. Нужно надевать на щенка лёгкие вещи, не стесняющие движений, дать ему привыкнуть к новинке. При этом стоит отвлекать его играми, чтобы у собаки не было соблазна стащить с себя одежду. Пусть малыш ходит одетым 10–15 минут в день, дальше время нужно постепенно увеличивать.
Научить лабрадора носить вещи – процесс долгий, требующий терпения хозяина. Не стоит ругать собаку за ее желание освободиться от одежды. Наоборот, когда пес спокойно реагирует на наряд, стоит его похвалить или побаловать лакомством.
Одев питомца перед выгулом, нужно быстро вывести его на улицу. Тогда внимание животного не будет заострено на вещах. Постепенно у животного сформируется понимание того, что одевание предшествует весёлой прогулке.
Не стоит идти на уступки лабрадору, который капризничает и пытается снять с себя одёжку. Иначе он поймёт, что хозяин поощряет его поведение. Лучше отвлечь животное игрой.

Важно помнить, что собачья одежда предназначена, прежде всего, для сохранения здоровья питомца. А если собака здоровая, веселая, ничто не сковывает её и не доставляет дискомфорта, то и владелец будет доволен.

Общий шаблон

Dog — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

( 36 релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )

Подогрев | Дизайнерская одежда для собак

Перейти к содержимому

Пижама для девочки

Зимняя одежда для девочек

Новые поступления для девочек

Все товары для девочек

Толстовки для мальчиков

Свитера для мальчиков

Футболки для мальчиков

Все товары для мальчиков

Белый
Военно-морской
Хаки
+1

Водолазка в матросскую полоску

От 16,79 $

Фиолетовый
Розовый

Блестящее платье Galaxy с блестками

От 10,49 $

Красный
Розовый
Желтый

Милая пижама с уткой/свинкой/рождественским пингвином

От 9,09 $

Фиолетовый
Буле

Водонепроницаемые двусторонние зимние пальто Galaxy/Penguin

От 24,99 $

Рождественское платье Лапки Санты

11,99 $

Вязаная пижама с высоким воротником

От $14,99

Платье-свитер с воротником «гусиные лапки»

14,99 $

Желтый
Розовый
Синий
+2

Набор из 3 водолазок

От $19,99

Сообщения в блоге

Посмотреть все

Получите комфорт для своей собаки: как выбрать идеальную пижаму для собаки?

Оставайтесь стильными и уютными: худи Fitwarm Dog для маленьких собак

Наряди своего французского бульдога в самую милую одежду

Стиль ваших пушистых друзей: милейшая одежда для мальтийских болонок и йорков

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи.

«,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.