Темари – японская вышивка шаров
Японцы создали немало интересных видов рукоделия, которым нет аналогов во всём остальном мире. Среди них очень выделяется, например, темари – японское искусство вышивки шаров. Сегодня мы с вами немного изучим историю вышивки шаров-темари, а также проведём небольшой мастер-класс для начинающих.
Что такое темари?
Собственно, слово «темари» переводится с японского как «ручной мячик». Оставив в стороне необычное звучание этого слова, сосредоточившись только на переводе, мы сразу поймём, в чём дело. Японское рукоделие темари есть не что иное, как создание красивых игрушек для ребятишек. Естественно, каждая мама старалась сделать мяч для ребёнка наряднее, чем у других. Кстати, моду на тряпичные мячи японцы привезли из Китая аж в VIII веке. Поначалу шарики делали просто из обрезков ткани, обмотанных нитками, а со временем, веке этак в XIV, появились вышитые шары. За 7 столетий появилось немало техник красивой обмотки и вышивки шаров. Сейчас только основных насчитывается около полутора десятков.
Кстати, сейчас нарядные мечи считаются талисманами. Их так и называют – японские шары счастья.
С чего начать?
Итак, японские шары темари по сути своей представляют собой клубки из обрезков ткани, смотанных в шар. Что-то типа тех клубочков, из которых ваша бабушка вязала коврики-кружки. Но это только внутри. Для придания поверхности шара большей гладкости его дополнительно обматывают тонкими нитками. Вы следуете за мыслью? Вот, возьмите любой ненужный клубок страшненькой или некачественной шерсти (или создайте шар из обрезков ткани) и обматывайте его любыми швейными нитками.
Периодически посматривайте на шарик. Замечаете? Чем меньше остаётся видно его «внутренностей», тем более гладкой и ровной становится его форма. Не стесняйтесь иногда поправлять шар, ужимая его в руках. Он податливый, ничего не стоит выровнять его форму. Когда основа совсем скроется под нитками, оставьте длинный конец, а остальное обрежьте. Небольшими стежками в разных направлениях прошейте обмотку, чтобы нитки не сползали и не сбивались.
Итак, основа готова.
Как подступиться к вышивке темари?
Японская вышивка темари, как и вообще любое японское искусство, требует тщательной подготовки. Нет, создание основы – это ещё не подготовка, сложности ещё впереди!
Самое сложное в японской вышивке шаров темари – это точная и ровная разметка шара. Да, шар расшивают только по разметке. Иначе ровно и красиво не получится.
Для разметки используют обычные английские булавки с цветными шариками на концах. Мы ещё только начинаем, поэтому сделаем самую простую разметку для самой простой техники «квадраты». Для этого нам понадобится 6 булавок и длинная полоска бумаги шириной не более 1 см. Можно отрезать, например, от тетрадного листка.
Для начала воткните булавку в любое место шара через край вашей бумажной полоски – это будет первый «полюс». Полоской оберните шар, как бы рисуя экватор. Не спешите. Убедитесь, что полоска проходит через другой полюс, а не в стороне от него. Всё точно? тогда отогните полоску там, где она вновь встретилась с булавкой.
Теперь её длина практически равна окружности шара.
Приложите сгиб полоски к проколу, согните полоску точно пополам. Вы нашли середину. А теперь ещё разок пополам – получим точки экватора. На месте сгиба прорежьте полоску, чтобы удобно было втыкать в шар разметочные булавки.
Теперь постарайтесь ещё раз обернуть полоску вокруг шара через полюс, не сбоку. На месте среднего перегиба полоски отметим булавкой второй полюс. На месте двух других точек перегиба – точки на экваторе шарика, противоположные друг другу.
Пришла пора убедиться, что точки действительно находятся друг напротив друга. Это просто. Углубите булавки в шар-темари до самых головок, возьмитесь за них пальцами одной руки, и просто покрутите шар вокруг оси. При любом угле поворота вы должны видеть, что удерживаете пальчиками именно противоположные полюса, а не точки рядом с ними. Если вы видите обратное, попробуйте переделать разметку. Не с первого раза, но у вас получится.
Когда вы убедились, что полюса и точки на экваторе противоположны друг другу, вам остаётся отметить только ещё две точки.
Для этого бумажной полоской соедините две точки экватора и на экваторе отметьте ещё две точки, равноудалённые и от полюсов, и от уже имеющихся у нас экваториальных точек. Их тоже проверьте на ровное расположение. С помощью полоски проверьте, действительно ли все точки равноудалены от своих соседок – булавки должны находиться друг от друга на расстоянии прорези-четверти на вашей полоске.
Видео с мастер-классом «Разметка шара»
Фух! Самое сложное завершено! Теперь осталось только отметить красивой ниткой экватор и меридианы – обвяжите ниткой темари, словно пояском. Вот эти экваторы-меридианы – основа для вышивки.
Наконец-то вышиваем!
Вышивка темари, как видите, требует терпения. Но зато, когда разметка завершена, можно приступать к украшению мяча.
Итак, возьмите довольно толстую иглу и нитки. Обычные вышивальные ниточки не годятся, лучше взять пряжу или толстую штопальную нить.
Впрочем, если вышивать в несколько нитей…
Начинается вышивка с узелка. Да, вас учили, что узлы в вышивке – это моветон и кошмар, но темари именно так и шьётся. Втыкаем иглу недалеко от пересечения меридианов, и выводим её почти на самом пересечении нитей. Нитку довольно сильно тянем – узелок прячется среди ниток обмотки.
Начинайте соединять нитки меридианов стежками. Тянем нить от одного меридиана к другому, закрепляя её на меридиане крохотным стежком. Стежки должны быть строго перпендикулярны меридиану, иначе квадрат перекосится. Шьём по часовой стрелке, каждый новый уровень квадрата плотно прилегает к предыдущему. Видите? Уже проявился квадратик!
Здесь можно сменить нитки. А почему нет? Пусть у нас будут квадраты концентрические. Очень нарядно.
Квадраты продолжаем шить до тех пор, пока не достигнем середины меридианов. Здесь можно оставить этот квадрат и перейти уже к следующему – на другом полюсе. А потом вышить такие же квадраты на точках экватора.
Даже если с первого раза у вас получилось не очень ровно, вы всё равно можете собой гордиться! Ведь темари – это непросто.
А с опытом придёт и идеальная геометрия вышивки.
Мастер-класс по темари – вышивка «Лотос»
Вышивка на шарах «Хризантема»
О других видах рукоделия из Японии вы можете прочитать в статье «Японские техники рукоделия».
Посетителям блога дарим скидку 5%
При оформлении заказа укажите промо-код
BLOG
Перейти в каталог
Темари — японское искусство вышивки шаров
Что за техника темари
Темари относится к древним видам рукоделия. Техника зародилась в Китае и оттуда перекочевал в Японию. Ее принято считать японской, так как именно там она получила дальнейшее развитие и превратилась в особое искусство. Шары использовались жонглерами, которым было важно, чтобы они выглядели ярко и привлекательно.
Постепенно вышивка шаров темари стала изысканным рукоделием, которым увлекались женщины из богатых семей. В Японии принято дарить такие шары малышам как погремушки, которые являются также пожеланием удачи и счастья в жизни. Внутри изделий находится колокольчик или бобы, которые при потряхивании издают шум.
В классическом варианте нити, создающие узор, должны быть шелковыми. Однако с целью удешевления вышивки еще с 19 века для украшения шаров стали применять хлопок. Сегодня кроме хлопчатых ниток используют искусственный шелк, который имеет красивый блеск и стоит значительно дешевле, чем натуральный.
А вы пробовали вышивку шаров темари?
ДаНет
Увлечение техникой темари в разных странах началось с 70 годов XX века, когда появился интерес к традиционным народным видам рукоделия и одновременно к культуре Востока. Сегодня схемы для создания необычных шаров в большинстве случаев предлагаются западными дизайнерами, которые разрабатывают все новые орнаменты и сочетания нитей.
В Японии этот вид традиционного искусства любят и высоко ценят, его лучшие образцы хранятся в музее, посвященном вышитым шарам. В стране существует Ассоциация темари и работают школы, обучающие данной технике рукоделия. Каждый, прошедший в них курс, получает документ, в котором указывается степень мастерства.
Какие материалы понадобятся
Для создания шара темари нужны материалы и инструменты как для самой вышивки, так и для создания основы. Иногда для нее используют теннисные мячики, но этот вариант опытные рукодельницы считают не лучшим решением, так как в классической технике шар должен быть сделан самостоятельно из ткани или ниток.
Для работы потребуются следующие инструменты:
- Длинная штопальная . Важно, чтобы ее кончик был заостренным и она сама была достаточно прочной, иначе есть риск, что при проталкивании она сломается.
- Английские булавки. Используются для разметки на шаре, так как вся вышивка идет через определенные точки.
- Бумага. По ней определяют места для булавок. Иногда вместо бумажной ленты берут сантиметр, но это менее удобно.
- Ножницы.
Материалы для вышивки:
- Пенопластовый шарик или толстые нитки. Правильнее использовать клубок с толстыми нитками для создания шара, но пенопластовая заготовка тоже подойдет – в отличие от мячика для тенниса, она мягкая. Можно свернуть шар и из куска ткани, как это делалось традиционно.
- Швейные катушечные нитки. Ими обматывают основу при ее подготовке к вышиванию.
- для вышивания шаров. В большинстве случаев используется несколько цветов ниток. Монохромные шары темари выбирают редко, поэтому схем для них разрабатывается не много.
Голос редакции
Матрёна
Фанатка вышивки и шитья
Задать вопрос
Размер шара можно сделать любой, но для начала лучше использовать основу немного больше теннисного мяча.
На ней будет удобно делать разметку, при работе с нитками даже при отсутствии навыков риск их перекручивания значительно ниже.
Как сделать шар-основу для темари
Самый простой вариант – пенопластовый шар, который обматывается швейными нитками. Слой из нитей и будет основой под вышитыми узорами. Заменить пенопласт можно клубком шерстяных ниток, куском ваты, носком, колготками или салфетками.
Чтобы сделать шар-основу, берут лоскуты или клубок. Ткань сворачивают и плотно сжимают, чтобы она начала походить на шар. После его плотно обматывают шерстяными нитками, придавая правильную круглую форму. Далее клубок начинают обматывать швейными нитками или ирисом так, чтобы шерстяной слой были полностью скрыт новым и нигде не просвечивал. Закончив обматывание, нить закрепляют. Для этого ее вдевают в иглу, которую проталкивают насквозь через шар в самом широком месте. Если вытащить иглу сложно, используют плоскогубцы.
Когда шар делают самостоятельно из клубка или свернутой ткани, в него часто кладут ароматические травы. Таким способом получают красивое и необычное саше, которое будет радовать саму рукодельницу или может стать и приятным подарком. Если мастерят шар-погремушку, внутрь кладут пластиковую гильзу из шоколадного яйца-сюрприза с бусинами или горошинами.
Как вышивать узоры
Начинать осваивать технику темари следует с максимально простого узора. Нужно понять, как проводить разметку шара и делать стежки, чтобы получить правильное переплетение нитей.
- Булавку втыкают в середину шара и прикладывают к ней ленту бумаги, в которой предварительно вырезана выемка для булавки. Затем строго посередине шар обматывают этой лентой.
- Излишки обрезают, а место, в котором конец бумаги встретился с ее началом, также отмечают вырезом для булавки. Для остальных засечек полосу сгибают пополам и делают отметку в центре, а далее – еще пополам, сделав разметку на середине.
- Ленту опять оборачивают вокруг шара и вкалывают булавки в каждое место выемки. Потом при помощи этой же ленты размечают шар вертикально.
- Шар прошивают нитью крест-накрест сначала по двум меридианам, чтобы получить 4 сектора, а после – еще раз, разделяя эти секторы напополам.
- Иглу с нитью продевают в клубок и выводят на лицевую сторону
- Затем нить закрепляют и продолжают вышивку.
- Сначала получают четырехконечную звезду, а после – восьмиконечную.
- Далее продолжают работу нитью контрастного цвета, обводя рисунок и заполняя его внутри. Аналогично делают несколько рядов, а центр вышивают контрастной нитью.
Затем строго посередине шар обматывают этой лентой.
Как украсить готовый шар
Для украшения готового изделия используют бисер, бусины, жемчуг. Открытые места можно зашить металлизированными нитями или .
В завершение пришивают петельку и тесемку.
Освоение техники темари – процесс достаточно сложный, требующий терпения. Не всегда с первого раза получается создать ровный и аккуратный шар. Однако если проложить усилия, по мере приобретения опыта удастся освоить даже самые сложные схемы.
Temari Ball — Etsy.de
Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.
Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.
Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.
(603 релевантных результата)
японских темари Барбары Б.
Зюсс, автора книг по ремеслу сшивания японских шаров темариВсе книги уже в печати!
Новые издания трех моих книг: «Японская темари», «Японская кимекоми» и «Техники темари» теперь доступны на Amazon! Их уже несколько лет нет в продаже — до сих пор. Echo Point Books подхватили эти названия, и они доступны в трех версиях: Kindle, в твердом переплете и в мягкой обложке. Они изменили дизайн обложек и сохранили внутреннюю часть книг без изменений, сохранив качество. Мы очень рады сотрудничеству с Echo Point Books и надеемся, что вам понравятся новые версии! Если у вас есть экземпляры этих книг, сделайте нам одолжение, опубликовав обзор на Amazon. Большое спасибо!
Темари てまり («ручной мяч» по-японски) — народное ремесло, зародившееся в древней Японии из
желание развеселить и развлечь детей вышитой игрушкой-шариком из ниток. Искусство темари началось с простого рукоделия, чтобы сделать мари мяч для игры.
Сегодня прекрасные обмотанные нитками японские вышитые шары темари дарят в знак удачи. Сшитый шар темари на подставке демонстрируется и используется как яркий пример этого стиля японского орнамента из нитей. Это восточное народное искусство, которое распространяется по всему миру!
Темари имеет долгую и символическую историю.
Когда буддийские миссионеры путешествовали на восток из Индии через Китай и Корею в Японию, они распространяли не только религиозные верования, но и культуру. Говорят, что японское ремесло сшивания мячей темари берет свое начало от кемари (футбольный мяч), привезенного в Японию из Китая около 1400 лет назад. Искусство темари начинается с простого.
Изготовление японских шаров темари стало ремеслом рукоделия для знатных женщин в начале периода Эдо (1600-1868). Служанки суда
сшитые разноцветными нитками глобусы для юных японских девушек. Они сидели на полу, а дети катали между собой мяч темари. Затем последовали игры с подбрасыванием и подпрыгиванием.
Перерабатывайте свои нити и обрезки пряжи…
Обрывки пряжи и ниток из других проектов используются для создания ваших собственных японских шаров темари, которые можно подарить по особым случаям или украсить дом. Японский темари — это ремесло переработки, и вы обнаружите, что несколько расходных материалов, которые вам нужно купить, очень недороги.