Его величество петельный шов | Веселый крестик
Сегодня в фокусе нашего внимания его величество петельный шов. Этот удивительный шов называют по-разному: петельный стежок, обметочный шов, краевой шов, обкидной шов, лангетный шов, фестоны ришелье. Разные названия говорят сами за себя. Петельный шов очень активно используется в самых разных целях.
Содержание статьи
Одним из назначений петельного шва является защита края ткани от осыпания (обметка). Вот так выглядит край ткани, если его ничем не защищать.
Именно поэтому петельный шов могут называть краевым швом или обметочным швом. Если у вас нет оверлока, ничего страшного нет, возьмите иголку и нити, наиболее близко подходящие по цвету к ткани. Прошейте петельным швом по краю. Теперь ваша ткань защищена от осыпания. Это займет больше времени, чем на оверлоке, зато по качеству ничуть не хуже если вы старались сделать шов аккуратным.
Еще одно назначение петельного шва – это соединение деталей. Нет смысла тратить драгоценное время на обметку двух деталей по отдельности, если их потом необходимо соединить вместе. Можно совместить края двух деталей и прошить их петельным швом. Так мы и края защитим и соединим детали вместе. Соединение получается достаточно прочным.
Петельный шов используется для ручного выполнения прорезных петель на одежде.
И, наконец, декоративное назначение. Если вы хотите, чтобы край скатерти, салфетки, занавески и т.д. выглядел красиво, прошейте его петельным швом. В вышивке Ришелье петельный шов называют фестоны ришелье, а в вышивке Хардангер петельный шов называется лангетным. Отлично подходит петельный шов и для цветочных мотивов.
Выполняя петельный шов, мы можем решать какую-то одну задачу, например, защита края ткани. А можем решать несколько сразу, например, украшаем край салфетки и защищаем его от осыпания.
МатериалыПетельный шов можно выполнять практически на любой ткани.
Выбор нитей зависит от типа ткани и назначения петельного шва. Если необходимо произвести обметку края (например, при шитье одежды) и назначение петельного шва исключительно защитное, можно использовать обычные швейные нити соответствующие по цвету ткани. И обязательно обратите внимание на номер нитей. Нити должны соответствовать толщине ткани. Согласитесь, что толстые нити будут грубо смотреться на тонкой ткани.
Если вы хотите не только защитить края, но и соединить две детали вместе, то должны учесть, что тонкие нити менее прочные и шов может оказаться не надежным.
Если назначение шва декоративное можно смело использовать шерстяные нити, мулине, ирис и т.д. Шерстяные нити придают дополнительный объем. Более объемным будет смотреться шов, выполненный толстыми нитями. При этом очень важно помнить о соблюдении баланса между толщиной нити и размером стежка. Петельный шов выполненный большими стежками тонкой нитью будет выглядеть как паутина, а петли не смогут удержать форму. Неряшливо будет смотреться петельный шов, выполненный маленькими стежками толстыми нитками.
Стежки будут казаться неровными.
Выбор иглы зависит от типа ткани и ниток.
Я советую вам использовать в работе маркер для ткани.
Маркером можно обозначить ключевые линии, по которым будет выполняться шов. Это поможет сделать стежки ровнее и аккуратнее. Вместо маркера можно воспользоваться портновским мелком или обмылком (маленький кусочек мыла с острым краем).
Порядок выполнения петельного шва1. Маркером для ткани обозначим ключевые линии будущего шва.
2. Начинать шов лучше всего с угла. Закрепляем нить в начале шва. Этот этап очень важный. Плохо закрепленная нить может стать причиной того что шов впоследствии разойдется.
Можно заправить в иглу нить, сложенную пополам. Делаем первый стежок, придерживая край нити с петлей. Затем иглу пропускаем через петлю и затягиваем. Это самый надежный способ закрепления нити.
Если вы выполняете петельный шов нитками в одно сложение, тогда можно сделать очень маленький закрепляющий стежок, оставив кончик нити с изнаночной стороны.
Сделать первый стежок. Игла должна вернуться в первоначальное отверстие. Обогнув оставленный кончик нити, делаем второй стежок. Кончик нити придерживаем с изнаночной стороны. Он должен оказаться под следующими стежками.
Если ваш петельный шов необходим только для защиты края и впоследствии его видно не будет, то можно на конце нити сделать самый обычный узелок.
3. Выполняем стежки петельного шва. Иглу выводим на лицевую сторону с изнаночной стороны по нижней линии шва. Возвращаем иглу на изнаночную сторону по верхней линии шва (или огибаем край ткани). Снова выводим иглу на лицевую сторону по нижней линии шва.
Пропускаем иглу через образовавшуюся петлю и натягиваем нить.
Снова выводим иглу на изнанку (или огибаем край ткани) и возвращаем иглу на лицевую сторону. Пропускаем иглу через образовавшуюся петлю и натягиваем нить.
Мы можем иглу протягивать через петлю с разных сторон. Выберите сами, что больше нравится и не меняйте направление на протяжении всего шва.
Повторяя действия, мы прошиваем весь шов. Шов будет не очень красиво смотреться, если расстояния между стежками не будут одинаковыми. В углах ткани иглу лучше всего пропускать в одной точке три раза. Поворот петельного шва в этом случае будет аккуратным.
4. В конце петельного ряда закрепите нить. Выводим иглу на изнанку (или огибаем край ткани) и возвращаем иглу на лицевую сторону. Пропускаем иглу через образовавшуюся петлю дважды и натягиваем нить.
На изнаночной стороне иглу вводим между стежками пряча под ними кончик нити.
Слишком длинную нить обрезать ножницами.
Вариации петельного шваУказанный выше способ выполнения петельного шва не подходит для эластичных тканей, так как он не тянется. Для защиты края эластичных тканей, например, трикотажа шов выполняется несколько иначе. Закрепляете нить как было указано выше. Выводите иглу с ниткой с изнанки на лицевую сторону по нижней линии шва. Огибаете край ткани и снова выводите иглу с изнанки на лицевую сторону на некотором расстоянии от первоначальной точки.
Действия повторяете до конца шва. Шов будет смотреться аккуратно, если высота стежков и расстояния между ними будет одинаковыми. В конце шва нить закрепляется, как указано выше.
Я намеренно не указала длину стежка и оптимальное расстояние между стежками. В классическом варианте петельного шва они одинаковые, а их значения зависят от вида ткани и ниток. Но кто сказал, что всегда необходимо использовать только классический вариант? Возможны варианты. Можно менять длину стежка. Стежки располагать рядом друг с другом или на расстоянии. Можно менять направление стежков и перекрещивать их друг с другом.
В декоративных целях можно выполнять двойной петельный шов. Два ряда петельных швов, выполненных в одном цвете или в разных цветах.
В вышивке петельный шов отлично подходит для выполнения цветочных мотивов. Например, сердцевина цветка может быть петельным швом, выполненным по кругу. Листик можно обозначить двумя петельными швами, ключевые линии которых повторяют форму листика.
Петельный шов. Вариации — Be Master
Добавить в Избранное
1
2896
Одна из особенностей петельного шва состоит в том, что у него есть куча вариаций, которые все заслуживают внимание. Для начала остановимся на трёх наиболее популярных: закрытом петельном шве, перекрестном петельном шве и завязанном петельном шве.
Ранее уже были рассмотрены основы петельного шва: его функции, путаница между понятиями “петельный шов” и “обметочный шов”.
Закрытый петельный шов
Проткните иглой с нитью ткань с изнаночной стороны и вставьте ее обратно в ткань ниже и правее от первой точки. Место, в которое Вы вставили иглу, будет самой нижней точкой треугольника.
Игла должна выйти наверх ткани выше этой точки и снова вправо – это будет правый угол треугольника.
Теперь снова вставьте иглу в ткань в точке ниже и правее и поднесите ее к передней стороне ткани где-то рядом с предыдущей точкой.
Продолжайте повторите первые два шага.
Когда закончите линию, сделайте бегущий стежок, чтобы закрепить последнюю петлю.
Вы также можете сделать прямой стежок в самом начале линии, чтобы закрыть первый треугольник.
Перекрещенный петельный шов
Поднимите иглу вверх и вставьте ее в точку ниже справа. Затем проведите иглу с нитью его через ткань в точке, близкой к первой.
Далее вставьте иглу в заднюю часть ткани прямо под точкой, где она ранее появилась, и снова поднимите ее прямо над точкой, где она была вставлена на предыдущем шаге. Важно, чтобы эти точки были прямо противоположны друг другу, чтобы кресты имели четные стороны.
Продолжайте повторять первые два шага.
В конце линии закрепите последнюю петлю небольшим прямым стежком.
Петельный шов с узлом
В данном примере этот шов делается с использованием двух обворачиваний для узла (как для французского). Но он может быть выполнен и с одной обмоткой нити вокруг иглы.
Проведите иглу с нитью через ткань, оберните вокруг иглы нить и вставьте ее ниже, правее от предыдущей точки. Следующая точка, в которой появится игла, должна располагаться перпендикулярна тому месту, где она была вставлена ранее.
Если Вам кажется, что нить слишком ослаблена, осторожно потяните её конец, пока не будете удовлетворены натяжением. Но не переусердствуйте!
Продолжайте в том же духе!
Надеемся, мастер-класс по разновидностям петельного шва был Вам полезен!
Мне нравится 1
Используйте колёсико мыши для увеличения или уменьшения изображения
- Войти
- Регистрация
Закрыть видео
Мы творческая платформа для продажи материалов и хендмейд изделий.
Для доступа к полному функционалу сайта, интересным мастер-классам и предстоящим мероприятиям — зарегистрируйтесь.
Посмотреть промо-ролик
Как делать петли для пуговиц
К
Молли Йохансон
Mollie Johanson
Mollie Johanson — профессиональная вышивальщица с более чем 10-летним опытом вышивки, шитья и вязания. Она является автором книги «Stitch Love: Sweet Creatures Big & Small». Молли также занимается дизайном и продажей швейных изделий, ведет подкаст о рукоделии и ведет онлайн-курсы по вышивке.
Узнайте больше о The Spruce Crafts’ Редакционный процесс
Обновлено 11.08.20
Молли ЙохансонУ вас нет швейной машинки? Прошейте петлю вручную и обработайте одежду и другие предметы этим простым стежком.
Петля — это отверстие в ткани, через которое может проскользнуть пуговица. И хотя вы можете вырезать прорезь и использовать ее таким образом, ткань будет изнашиваться и изнашиваться, разрушая петлю.
Кроме того, петельный шов делает больше, чем просто наматывает нить на край, как это делает обметочный шов. Каждый стежок образует узел на краю отверстия, соединяя стежки вместе.
Современные швейные машины обычно имеют настройку, которая автоматически делает петлю за вас, и хотя это полезно, это не всегда лучший вариант. Даже если у вас есть машина, которая может сделать это за вас, вы можете выбрать петлю с ручным шитьем, чтобы иметь больше контроля над формой и размером. Если вы шьете исторически точную одежду как костюмы, петли для пуговиц никогда не будут делаться на швейной машине. Ручная отделка петли — это также способ придать вашей одежде ручной работы стильный элемент высокой моды.
Выкройки подскажут вам, как подготовить область для установки петли, поэтому обязательно следуйте этим инструкциям.
Петли обычно усилены флизелином и/или двойным слоем ткани.
Вы можете выполнить петельный шов сдвоенной нитью хорошего качества, соответствующей ткани, но для лучшей видимости в этом примере показана контрастная нить для вышивания.
01 из 09
Измерьте и отметьте размер пуговицы
Молли ЙохансонВыберите нужные пуговицы и отметьте, где должны быть петли для пуговиц. Для тонких пуговиц вы можете пометить с любой стороны пуговицы близко к краям, так как после пришивания отверстие станет немного больше. Для более толстых пуговиц следует добавить толщину пуговицы к общей ширине маркировки. Например, пуговица шириной 1/2 дюйма и толщиной 1/8 дюйма должна иметь отверстие шириной 5/8 дюйма.
02 из 09
Разметьте прорези и прострочите вокруг маркировки
Молли ЙохансонНарисуйте линию между отметками ширины пуговиц. Это место, где вы будете резать ткань.
Затем сделайте небольшие бегущие стежки вокруг петли. Вы можете сделать его прямоугольным, как образец, или создать другую форму, например, замочную скважину. Сметочный стежок определяет края петли, что облегчает ровность стежков, а также предотвращает осыпание ткани под стежками.
Держите нить прикрепленной, чтобы она была готова продолжить после следующего шага.
03 из 09
Вырезать отверстие для петли
Молли ЙохансонРазрежьте отверстие по отмеченной линии, стараясь не разрезать стежки или рабочую нить. Острые ножницы для вышивания хороши для этого, потому что вы можете проткнуть кончиком ткань, а затем аккуратно отрезать вдоль линии.
04 из 09
Начальный обметочный стежок
Молли ЙохансонНе снимая нити со сметочной строчки, проведите иглу через отверстие в ткани.
Вставьте иглу в ткань сразу за сменой стежка, затем снова выведите иглу через отверстие для петли. Проведите рабочую нить за кончиком иглы.
Протяните иглу.
05 из 09
Сделать следующий стежок
Молли ЙохансонПовторите тот же процесс для каждого стежка петли.
Введите иглу сразу за линией сметочных стежков и выведите ее обратно через отверстие. Держите рабочую нить позади иглы, затем протяните иглу, чтобы завершить стежок.
06 из 09
Продолжить выполнение петель
Молли ЙохансонПо мере того, как вы будете добавлять больше стежков для петель, следите за тем, чтобы они были ровными и близко друг к другу. Это может потребовать небольшой практики, но со временем ваши стежки должны выглядеть ровными и профессиональными.
07 из 09
Стачать концы петель
Молли ЙохансонВы можете сшить концы прямо поперек атласным швом, но более последовательное завершение будет продолжаться с петлевым швом.
Для закругленных концов расправьте стежки веером.08 из 09
Отделка петли
Молли ЙохансонОбработайте всю петлю.
Когда вам нужно закончить нить и начать новую, пройдитесь по ткани, как вы это делаете, чтобы начать каждый стежок. Закрепите нить сзади. Закрепите новую нить узлом и небольшим стежком сзади, затем проведите иглу через отверстие, зацепив последний стежок, чтобы новая нить сцепилась с предыдущей.
09 из 09
Добавить кнопку
Молли ЙохансонПрикрепите пуговицы и используйте новые петли для пуговиц!
Для закругленных концов расправьте стежки веером.Споры о названии – NeedlenThread.com
Петля – это очень универсальный вышивальный шов. Возможно, из-за того, что это не тонкая строчная строчка и не типичная заполняющая строчка , она не всегда получает то внимание, которого заслуживает.
Но одна область, где стежок для петель, кажется, вызывает некоторое внимание, находится в вопросе семантика – то есть в области определения или значения.
Я недавно слышал от нескольких вышивальщиц — некоторые из них новички в вышивании — которые немного запутались в том, действительно ли строчка, которую мы называем петлевой строчкой , является петлевой строчкой.
Вопрос в основном заключается в следующем: является ли петельный шов, как его чаще всего называют, на самом деле обметочным швом , а «настоящий» петельный шов — это совсем другой шов?
Каждый раз, когда я пишу о выметывании петель, я получаю несколько писем с подобными вопросами. Я слышал от вышивальщиц, полных добрых намерений, поощряющих меня быть осторожными, чтобы не вызвать путаницы, называя петельный шов петельным швом. И я слышал от швей на крестовом походе петель, которые сурово выговаривали — «тебе лучше знать» и «позор тебе» за увековечивание этого гнусного неправильного названия.
Давайте поговорим о стежке, обсудим дебаты о названии и рассмотрим некоторые пояснения и исторические ссылки, чтобы мы могли прояснить любую путаницу в отношении того, что к чему с петлевым стежком!
На фото выше цветок, вышитый петельным швом, вяжется близко друг к другу.
Лепестки заполнены слоем петельного шва по внешнему краю, идущему внутрь, а с внутренней стороны «шипы» петельного шва разделены прямыми стежками (с тем же подходом, который вы бы использовали для длинного и короткого стежка). штриховка), чтобы заштриховать лепесток. Петлевой стежок придает контуру лепестка отчетливый закрученный край.
Как видите, петельный стежок вполне можно использовать в качестве заполнения, особенно если вы хотите, чтобы линия дизайна была закручена и аккуратно срезана.
Листья на фото выше также вяжутся петельным швом (инструкцию по изготовлению таких листочков с цветочками вы можете найти здесь).
Стежки расположены немного дальше друг от друга, чтобы придать листьям ощущение прожилок и некоторую форму, и вы можете увидеть характерный изгиб на краю листьев, который определяет контур дизайна.
На фото выше петельный шов выполняется поверх наполнителя с набивкой, причем петли (кирпично-красного цвета) расположены на расстоянии примерно одной ширины стежка друг от друга.
После того, как обметывание петель завершено, более легкие стежки (только простые прямые стежки) вяжутся между петлевыми стежками, чтобы создать полосатый эффект.
Итак, мы видим, что петельный шов можно эффективно использовать как заполнение, для создания целого мотива (например, листа) или как ленточный шов по-разному. И есть еще много-много способов использования петельного шва и его вариаций в рукоделии. Вы можете найти множество примеров в моем Stitch Fun! Серия .
Но дебаты о названии
Те, кто спорит о названии строчки, обычно утверждают, что строчка, показанная на фотографиях выше, не является петельной, а скорее 9.0115 одеяло стежок.
Это правда, что два стежка — петельный и обметочный — формируются точно так же , но исторически между этими двумя стежками есть небольшое различие.
Большинство людей, поднимающих эту тему, склонны думать, что отличие заключается в том, что «настоящая» петельная строчка имеет узелковый край, что на самом деле строчка, которую мы называем петельной строчкой, вовсе не петельная, а обметочная.
и что «настоящий» петельный шов имеет узелковый край.
Но исторически сложилось, что это не различие между петельным швом и обметочным швом. Различие, если оно будет сделано, это , где выполняется стежок, а не , как выполняется стежок.
Будет ли
настоящий петельный стежок, пожалуйста, шаг вперед?Петельный шов, как мы его обычно знаем и называем – без каких-либо дополнительных узлов вдоль линии – на самом деле просто петельный шов .
Пришиты ли они по краю ткани, расположены ли они дальше друг от друга, все равно петельный шов , хотя, как отмечают многие авторы, при работе по краю ткани для его закрепления его иногда называют обметочным швом. Я поясню это ниже.
То, что большинство спорщиков имен называет «настоящим» петельным стежком, это вот этот стежок:
Если вы внимательно посмотрите на край строчки, то увидите дополнительную петлю или узел вдоль края.
Портновская петля
Этот стежок с завязанным краем является портновской петлей .
Край с узлом дает немного большую стабильность, когда стежок выполняется по краю ткани для образования (например) отверстий для пуговиц на пальто и т.п.
Портновская петля не очень хорошо известна и широко не используется, потому что старая обычная петля для большинства поверхностных и декоративных вышивок отлично справляется с краями.
Используете ли вы петельный шов в вышивке ришелье, хардангере, обычной глади, белой вышивке, сумасшедшем квилтинге — простой скрученный край делает то, что должен. Дополнительный завязанный край оказывается просто декоративным в большинстве приложений, и на самом деле, с некоторыми нитями, дополнительный узел может нарушить аккуратное расстояние, которое есть при стежке с петлей.
Портновская петля – другое движение стежка
Но различие идет дальше, потому что портновская петля не петля. Он формируется по-другому.
Для легкой, аккуратной и последовательной работы с портновской петлей наименее сложным способом является совершенно другое движение стежка по сравнению с петлевым стежком.
Петельный стежок формируется таким образом: игла выходит на линию дизайна, где будет развиваться витой край. Она переходит на изнаночную сторону ткани выше проектной линии (там, где должны быть кончики «шипов» петли) и выходит обратно на проектную линию рядом с началом стежка и над рабочей нитью. Протяните нить, и это петельный шов. (Если вы не знакомы с этим, вы можете найти видео об обметывании петель здесь.)
С портновской петлей, если вы хотите сделать ее как можно проще, движение противоположное – игла опускается в ткань в месте развития витого края (по линии дизайна) и выходит в ткань на наконечники шипов.
Дополнительно рабочая нить проходит за ушком иглы и за кончиком иглы, для того, чтобы образовался узел на краю. Когда нить протягивается вверх от проектной линии, нить натягивается, а затем стежок завершается протягиванием нити на себя (вниз по направлению к проектной линии), располагая завязанный край на проектной линии.
Вот как выглядит набор для портновской петли, если вы хотите выполнить ее самым быстрым и простым способом:
Вы можете видеть, что рабочая нить находится за ушком иглы и позади кончика иглы, и что игла направлена вверх, в сторону от края, образованного стежком.
В некоторых словарях портновская петля изображается так же, как петля, только с дополнительной скрученной петлей на кончике иглы. Этот метод формирования стежка не работает так быстро, как метод, показанный выше, и не так просто аккуратно и последовательно расположить завязанный край.
Исторически говоря
Вы не часто встретите «одеяльный стежок» во многих старых словарях стежков. Когда вы находите ссылку на него, это обычно в стороне, а не как его собственная классификация или тип стежка. Это всегда упоминается как в связи с петлевым стежком, как мы увидим ниже.
Обметочный шов и петельный шов технически являются одним и тем же швом. Они формируются точно так же.
Портновский петельный шов — это совершенно другой стежок, так как он формируется по-другому, и ни в одном историческом источнике мы не видим, чтобы «петельный шов» изображался с дополнительным узлом. Но мы видим проиллюстрированную «портновскую петлю» отдельно от петличного шва.
Льюис и Бакл о петельных швах
В 1900 году вы найдете петельный шов (в том виде, в каком мы его знаем), детально описанный в Искусство рукоделия Льюиса Дэя и Мэри Бакл, на стр. 56. При описании петельного шва ( и упоминание обметочного шва), авторы заявляют:
Вряд ли нужно описывать петельный шов. Простая форма его выполняется (когда вы вывели иглу), удерживая нить под большим пальцем справа, в то время как вы снова вводите иглу в более высокую точку немного вправо и выводите ее сразу ниже, закройте. туда, где он вышел раньше. Этот и другие однокромочные стежки такого типа иногда называют «одеяльным стежком».
Грейс Кристи о стежке для петель
В 1912 году вы найдете стежок для пуговиц, проиллюстрированный в пятой главе книги Грейс Кристи, Вышивка и ткачество гобеленов , где она делает четкое различие между стежком для пуговиц (который она называет как «простой петельный шов») и портновский петельный шов (с узловатым краем).
В этой книге автор указывает, что петельный шов…
также очень полезен в вышивке… Благодаря своей конструкции он хорошо подходит для закрытия необработанных краев, но его также можно приспособить для множества других целей, таких как как открытые или закрытые заполнения листьев и цветов, вырезанные работы и наброски прикладных работ.
Затем она описывает две разные строчки: «Существует два способа формирования строчки: обычная петля и так называемая портновская петля». Портновская петля имеет зауженный край.
Но обратите внимание, что в описании Кристи она никогда не использует термин «покрывной шов», хотя говорит о закреплении края.
В книге Кристи единственная ссылка на «стежок для одеяла» на самом деле является совершенно другим стежком, который используется как своего рода стежок с вытянутой нитью и больше похож на алжирский глаз или что-то подобное.
L. Higgins on Blanket Stitch
Если мы вернемся в 1880 год, вы найдете кое-что очень интересное в Справочнике по вышивке Л.
Хиггинса, изданном с разрешения Королевской школы художественного рукоделия. В этой книге вы на самом деле найдете «одеяльную строчку», проиллюстрированную и названную «одеяльной строчкой», но обратите внимание на описание:
Одеяльная строчка используется для обработки краев скатертей, каминных подзоров, одеял и т. д. или для окантовки любого другого материала. Это просто петельный стежок [выделено мной], и его можно варьировать разными способами, наклоняя стежки попеременно вправо и влево; работая по двое или по трое вместе и оставляя пространство между ними и следующим набором; или провязав второй ряд вокруг края ткани поверх первого из шерсти другого оттенка.
Хиггинс предполагает, что швея знает петлевой шов. Отличие состоит в том, что обметочный шов представляет собой петельный шов, используемый для окантовки. Но нигде во всей книге автор не иллюстрирует, как работать с петельным швом. Просто предполагается, что сшиватель знает, как с этим работать, я полагаю, потому что это был такой широко известный стежок, известный под названием стежка для петель.
Хиггинс не упоминает об петлевом стежке, который образует узелковую линию у основания.
Мэри Томас о петле, портновской петле и обметочном стежке
В книге Мэри Томас о вышивке (1935 г.), которая содержит перекрестные ссылки на ее словарь стежков, два раздела книги дают представление об использовании ею термина « петельный шов» и «портновская петля». Во-первых, это раздел, посвященный английской вышивке, форме белой вышивки в сочетании с вышивкой ришелье, в которой петельный шов играет основную роль в окантовке областей, отрезанных от основной ткани.
В этом разделе Мэри Томас иллюстрирует петельный шов в том виде, в каком мы его знаем.
В конце книги Томас говорит о портновской петле буквально с точки зрения портного, шьющего пальто. Стежок, показанный в этом разделе, представляет собой портновскую петлю, выполненную так, как я проиллюстрировала выше. Дело в том, что этот стежок, образующий узелковый край, она называет не «петлевым швом», а «портновской петлей».
В репринтном издании словаря стежка Томаса под редакцией Яна Итона и опубликованном в 1998, обметочный шов поясняется следующим образом:
Обметочный шов: (Также известен как обметочный шов.) Обметочный шов выполняется так же, как обметочный шов… Единственная разница между ними заключается в расстоянии между стежками. Одеяловый шов используется как кромочный шов для аппликаций и как поверхностный шов. Название, вероятно, происходит от его традиционного использования в качестве отделки краев одеял….
Здесь мы видим установленное различие между петлевым стежком и обметочным стежком, основанное на интервалах. В то время как Хиггинс (в Справочник по вышивке ) классифицирует обметочный шов как стежок, используемый для окантовки, она на самом деле не отличает его от петли на основе расстояния, а скорее на основе использования.
В словаре Томаса портновская петля описывается как
…похожа на обычную петлю для пуговиц…но образует прочный износостойкий край, который особенно подходит для использования на тяжелых тканях.
Используйте его для обработки необработанных краев и в качестве бордюрного шва на ткани полотняного или ровного переплетения.Интересно, что портновская петля, показанная в репринтном издании (1998 г.) словаря стежков Томаса, не совпадает с портновской петлей, показанной в Книге вышивания Мэри Томас . Вместо этого иллюстрация похожа на иллюстрацию Кристи, за исключением того, что рабочая нить накладывается на петли для установки стежка.
Ни подход Кристи, ни подход Томаса не являются такими быстрыми, как показанная выше установка портновской петли, и они не гарантируют легкого и точного размещения линии узла. В конце концов, они достигают похожего результата, но так, как я проиллюстрировал это выше, и так, как Мэри Томас первоначально проиллюстрировала это в своей книге «9».0115 Книга для вышивания – быстрее, проще и более последовательно размещает завязанный край.
При всем при этом вывод из книг Томаса заключается в том, что портновская петля — это не петля.
Но обметочный шов и петля технически являются одним и тем же стежком, отличающимся интервалом.
В двух словах
Так что, если вы когда-либо говорили об обметывании петель и возникает аргумент, что обметочный шов на самом деле является обметочным швом, и что «правильный» обметочный шов имеет завязанный край, вот эти пункты, на которые следует обратить внимание. на уме:
1. Петельный шов в том виде, в каком мы его знаем, существует уже давно и в известных исторических книгах по рукоделию называется «петельный шов».
2. В общедоступных старых книгах по вышиванию, а также в большинстве современных книг по вышивке петельный шов не показан с завязанным краем. Если задействован край с узлом, всегда присутствует различие в названиях – версия с узлом края упоминается как портновская петля .
3. Петельный шов и так называемый «одеяльный шов» — это один и тот же шов. Одеяловый стежок обычно подразумевает, что он выполняется по краю чего-либо, чтобы закрепить край, а иногда подразумевает, что стежки располагаются дальше друг от друга.
Но даже при работе с краем его все еще можно назвать петельным швом, и термин, используемый таким образом, будет , а не будет неправильным, поскольку различия являются различиями случайности (расстояние и место), а не различиями формы (это один и тот же стежок).
4. Портновская петля, образующая узелковый край, представляет собой совершенно другой стежок, дающий совершенно другой результат с совершенно другим движением стежка – либо потому, что он выполняется так, как показано выше, либо потому, что он включает в себя еще одну скрученную петлю. на игле перед протягиванием петли. Он отличается от петельного шва завязанным краем и другим движением стежка для получения этого завязанного края. И в каждом известном словаре стежков она выделяется своим названием: «портновская петля».
И что?
Ты прав! На самом деле это не имеет большого значения. В любом случае, когда дело доходит до обметочного или петельного шва, сам стежок абсолютно одинаков, и не имеет большого значения, как он называется.