Лавровый венок на голове: Почему в Древней Греции лавровый венок стал символом победы

Содержание

Почему в Древней Греции лавровый венок стал символом победы

К вечнозеленым растениям, одним из которых является лавр, люди всегда относились по-особому. В них видели олицетворение вечности, постоянства – словом, всего того, что традиционно противопоставлялась быстротечности человеческой жизни. Вечной должна быть слава победителя – во всяком случае, людям хотелось в это верить.
Примечательно, что атлетов в Древней Греции лаврами не увенчивали, для них знаком победы был венок из оливковых веток или… сельдерея. Награда в виде лаврового венка предназначалась лучшим победителям Пифийских игр, походивших в Дельфах. В эти игры со временем тоже стали включать спортивные соревнования, но главным их содержанием всегда оставалось состязание поэтов и музыкантов – словом, тех, кого и сегодня именуют «служителями Аполлона». Именно этому богу-покровителю искусства посвящался лавр. Почему именно ему?

Такая связь имела реальное основание: эти деревья росли на горе Парнас, которую греки чтили как обитель муз и Аполлона Мусагета. Но было бы странно, если бы мифология не породила легенды, объясняющей связь лавра с богом искусства.

Аполлон, как многие греческие боги, отличался любвеобильностью. Однажды предметом его страсти стала нимфа по имени Дафна, но красавица поклялась остаться целомудренной и не собиралась уступать его домогательствам. Несчастная умоляла богов защитить ее от преследований Аполлона, и боги вняли мольбе: вместо девушки в объятиях Аполлона оказалось лавровое дерево. Бог возложил на свою голову венок из лавровых листьев, чтобы не расставаться с возлюбленной, обращённой в дерево.


Лавровый венок как символ славы, победы переняла у Греции другая античная цивилизация – древнеримская. В противоположность изысканной Элладе, суровый Рим не признает никакой славы и никаких побед, коме военных. Символика лаврового венка меняется: им увенчивают полководца-триумфатора, его поначалу носили римские императоры в качестве знака власти.

Новый смысл увидели в этом символе христиане. Для них лавовый венок стал олицетворением вечной славы мучеников, погибших за веру.

Связь лаврового венка с поэтической славой воскресает в эпоху, наследующую античности. В 1341 году один из величайших поэтов итальянского Возрождения – Франческо Петрарка – в зале сенаторского дворца на Капитолии в Риме принял из рук сенатора лавровый венок как признание его поэтических достижений. Это дало поэту повод обыграть имя воспетой им женщины, чье имя тоже происходит от слова «лавр»: Лаура дала ему лавр.

К XVII веку лавровый венок уже прочно утвердился в качестве эмблемы славы вообще, не только поэтической. Его изображают на орденах и наградах за победу в конкурсах. В таком виде и унаследовала этот символ современная цивилизация. К нему восходит не только слово «лауреат», но и название степени бакалавра.

Что символизирует лавровая ветвь 🚩 лавровая ветвь символ 🚩 Культура и общество 🚩 Другое

Согласно мифу, златокудрый Аполлон однажды посмеялся над Эротом, посчитав лук и стрелы вечного младенца всего лишь игрушкой. Злопамятный Эрот решил отомстить Аполлону. Улучив момент, он пустил в сердце бога стрелу, вызвавшую в нем любовь к прекрасной нимфе Дафне. В то же время, в сердце Дафны была пущена другая стрела, вызывающая отвращение.

Увидев любимую в лесу, Аполлон бросился за ней в погоню, не разбирая дороги. Юная Дафна обратилась к богам, моля защитить ее от преследователя. Тогда боги превратили девушку в лавровое дерево. Безутешный Аполлон сделал лавр своим священным растением. Целые лавровые рощи стали выращивать на вершине Парнаса, где обитали 9 Муз – постоянные спутницы Аполлона. Лавровые деревьями были окружены и многочисленные храмы Аполлона.

Из лавровых ветвей плели гирлянды и венки, предназначавшиеся для празднеств в честь Аполлона. Традиционно лавру приписывалась целительная сила, а также сила, избавляющая от душевного осквернения. Считалось, что лавровые листья очищают человека от пролитой им крови. Сам Аполлон очистил себя ими после того, как убил дракона Пифона. Богиня победы Ника, как правило, изображалась с лавровым венком, которым награждала победителя. В эпоху эллинизма лавровая ветвь или лавровый венок превратились в эмблему славы.

В Древнем Риме лавровые ветви и венки стали высшими знаками воинской доблести и славы императора. После очередной победы, воины обвивали лавровыми ветвями свое оружие и складывали его у подножия статуи Юпитера. Таким образом, в Риме лавр превратился в священное растение не только Аполлона, но и самого верховного бога – Юпитера. Лавровые ветви и венки нередко изображали на монетах. Первые римские императоры, включая великого Цезаря, носили лавровые венки вместо короны.

По традиции, пришедшей из Греции, лавровыми венками награждали прославленных своим мастерством поэтов и ораторов. В память о Дафне, лавр стал считаться также символом непорочности и был посвящен девственным жрицам богини Весты – весталкам.

В первые века христианства вечнозеленые листья лавра начали считать символом новой жизни. Согласно одной из ветхозаветных легенд, всемирный потоп закончился в тот момент, когда голубь принес Ною в клюве лавровую ветвь. Таким образом, она превратилась в символ добрых вестей.

В культуре классицизма лавр становится главной эмблемой славы. Изображения лавровых ветвей и венков можно увидеть на наградах, вручавшихся артистам, поэтам и музыкантам, а также на большинстве орденов. От слова «лавр» произошло и широко известное слово «лауреат» — увенчанный лаврами.

Что Цезарь скрывал лавровым венком 🚩 сделать лавровый венок 🚩 Политика

Существуют разные версии

Согласно одной из теорий, Цезарь носил венок вместо короны, ведь он никогда так и не стал царем. Он начал гражданскую войну, отвоевал Рим и тем самым немало сделал для развития государства. За это Цезарь был назначен пожизненным консулом империи, его называли императором, отцом отечества, хвалили его и угождали ему, но для самого полководца главным символом власти был венок из лавра.

Существует и другая версия, согласно которой, Цезарь рано начал лысеть и так как он был статным мужчиной и пользовался успехом у женщин, то пытался всячески скрыть этот недостаток. Лавровый венок подходил для этого как нельзя лучше, ведь по своему положению Цезарь мог носить венок постоянно.

По иронии судьбы, фамилия «Цезарь» происходит от латинского слова «caesaries», что означает «превосходная копна волос».

Что расскажет Светоний

Древнеримский историй Светоний, который описал жизнь Юлия Цезаря, отмечал, что правитель зачесывал изрядно поредевшие волосы с темени на лоб, желая скрыть намечающуюся лысину. Также Светоний писал, что когда сенат дал Цезарю право постоянно носить лавровый венок победителя, он принял это с удовольствием и пользовался этим правом постоянно.

Древнеегипетская царица Клеопатра, которая сочувствовала Цезарю, дала ему рецепт снадобья от лысины. В его состав входили измельченные сожженные мыши, зубы лошади, костный мозг оленя, медвежье сало и другие компоненты. Эту мазь следовало втирать в голову, ожидалось, что она «пустит ростки». По всей видимости, как пишет Светоний, Цезарь воспользоваться советом своей коронованной любовницы (роман Цезаря и Клеопатры считается практически бесспорным историческим фактом). Но снадобье не помогло, поэтому Цезарю пришлось, как и прежде, полагаться на лавровый венок.

Проблема выпадающих волос в исторической перспективе

Согласно историческим данным, Цезарь был не единственным знатным господином, которого мучила намечающаяся лысина. Его коллега по несчастью, Ганнибал, полководец из Карфагена, велел изготовить для себя несколько различных париков, желая таким образом скрыть недостойный с его точки зрения недостаток.

В дальнейшем римская церковь осудила ношение париков, как смертный грех. Правда, спустя несколько столетий это решение было изменено.

Все парики Ганнибала различались по прическе и по цвету, поэтому он мог переодеваться в соответствующие костюмы и очень сильно менять облик. Согласно историческим свидетельствам, близкие друзья порой с трудом узнавали его в новом виде.

Лавр (символ). История и значение в разных культурах

 Кроме того, со времен античности лавр считали целебным растением, очищающим душу и тело.

А. Поллайоло. Аполлон и Дафна

Это растение было посвящено солнечным богам и ассоциировалось с мужественностью, волей к победе и власти. Лавровые венки и ветви были связанной с культом Юпитера и Аполлона. Поскольку Аполлон считался покровителем поэтов, актеров и музыкантов, победителей соревнований в литературном изяществе издревле награждали лавровыми венками как символом подлинного таланта.

Также символизм лавра тесно связан с мифом об Аполлоне и его несчастной возлюбленной Дафне, прекрасной нимфе, дочери богини земли Геи и бога рек Пенея, которая дала зарок хранить целомудрие. Влюбленный Аполлон повсюду преследовал ее, и чтобы избежать бесчестия, Дафне пришлось попросить своего отца превратить ее в лавровый куст. С тех пор лавр превратился в любимое растение Аполлона.

Миф о Дафне перекликается с мотивом посвящения лавра девам-весталкам, служительницам разнообразных храмов, давших вечный обет безбрачия. До нас дошли сведения о праздниках, специально посвященных лавру, проходивших в Фивах — Дафнефориях. Кроме того, в Древней Греции существовала традиция высаживать лавр вокруг храмов Аполлона. Считалось, что в шелесте этих деревьев жрецы могут прочесть божественные послания, предзнаменования будущего.

Греческая почтовая марка с изображением бога Аполлона с лавром

Медаль почета конгресса США

Особый символизм лавра как священного растения бога Аполлона проявляется в его использовании пифией, прорицательницей Дельфийского оракула. Чтобы узнать свою судьбу и попросить совета у пророчицы-пифии в храм Аполлона в Дельфах приходили и цари, и герои, и простые смертные. В святилище, скрытом от посторонних глаз, на расселине скалы, источавшей ядовитые газы, стоял треножник, на котором восседала пифия. Она долго готовилась к прорицанию. Этой процедуре предшествовал трехдневный пост и ритуальные омовения. Во время гадания на голову Пифии надевали лавровый венец, и прежде чем начать пророчествовать, она жевала листья лавра.

В принципе, в античности лавр очень широко использовался в жертвоприношениях и многочисленных ритуалах. Лавровый венец был традиционным головным убором жреца во время исполнения обрядов. Это растение было символом особой сверхъестественной власти, волшебства, ясновидения и дара пророчества. Лавровые ветви, гирлянды из лавра также использовались в ритуальных действиях, например, лавровые ветки часто бросались в огонь вместе со сжигаемой жертвой, что придавало особую торжественность происходящему.

Царь Эгей с лавровым венком как знаком царской власти на голове стоит в храме перед жрицей, держащей в руках лавровую ветвь. Фрагмент росписи древнегреческой вазы

Кроме того, лавр также был атрибутом бога Диониса. Здесь он выступал как символ экстатического удовольствия, инобытия, магических сил и сверхъестественного откровения.

Венок лауреата

Лавровый венок — символ победы, совершенства, полного триумфа над собственными слабостями и над соперником. Лавровыми венками в античности награждали воинов-героев, а также победивших в соревнованиях поэтов, которым покровительствовал бог искусств Аполлон. Богиня победы Ника представлялась древним прекрасной женщиной, возлагающей на голову героя лавровый венец. Слово «лауреат», обозначающее победителя художественного или научного конкурса, получившего высокое признание и премию, происходит именно от латинского «увенчанный лавром».

Портрет Данте в лавровом венке работы Л. Синьорелли

Лавровый венок Ф.М. Достоевского

Лавр в геральдике

Герб Республики Греции

Герб Республики Заир

Поделиться ссылкой

Лавровый венок как триумфальный символ

В традициях многих европейских народов символом триумфа, победы является лавровая ветвь. Чтобы разобраться, почему так произошло, нужно обратиться к истории Древнего мира и проследить путь, который сделало обыкновенное дерево – от простого растения до символа победы.

Греческие легенды

Мифы Древней Греции связывают этот триумфальный символ с Аполлоном – богом, покровителем искусств и состязаний. По преданию, однажды Аполлон влюбился в нимфу Дафну и стал ее настойчиво преследовать. Красавица пыталась спастись бегством. Когда Аполлон уже почти поймал ее, Дафна, воздев руки, обратилась к своему отцу – богу рек Пенею. Тот обратил ее в стройное дерево. Опечаленный Аполлон сплел для себя венок из листьев этого дерева, в память о неразделенной любви. А дерево назвали именем несчастной нимфы. В переводе Дафна и означает лавр. До сих пор на острове Делос, где по преданию и родился бог красоты, произрастают лавровые сады и рощи. Ну, а украшение из лавровых листьев стало непременным атрибутом образа Аполлона.

Символ победителей

С тех пор лавровое дерево было неразрывно связано с именем Аполлона. Поскольку, кроме искусств, Аполлон покровительствовал спортивным состязаниям, лавровый венок стали вручать не только искусным композиторам, певцам и художникам, но и победителям пифийских игр, местом проведения которых служила Криссейская равнина. Из Греции лавровый венок перешел по наследству римлянам. Триумфальный символ лавра стал предназначаться не только для победителей в спортивных состязаниях, но и для героев, отличившихся в военных кампаниях. Лавр у римлян стал символом мира, который следует за военной победой. Такая награда вручалась воину за особые заслуги – например, за спасение товарища в бою, вхождение первым в неприятельскую крепость, за успешный штурм вражеского города. Богиня победы Ника всегда держала в руках триумфальный символ — лавровый венок, который возлагался на голову победителя.

Легенда гласила, что лавр – любимое дерево Юпитера, и оно никогда не поражалось молнией. В мирное время лавровый венок служил непременным атрибутом праздников и жертвоприношений, славящих верховного бога римлян. Символ триумфа чеканился на монетах, изображавших Аполлона и Юпитера. Юрий Цезарь надевал венок на все торжественные мероприятия. Правда, злые языки утверждали, что венок из лавра помогал скрывать лысеющую макушку императора.

Лавр у ранних христиан

Ранние христиане заимствовали множество символов у древних религий. Символ триумфа – лавровая ветвь, также был не забыт. В эстетике раннего христианства лавр символизирует целомудренность, чистоту, здоровье и долголетие. Вечнозеленые листья как нельзя лучше символизировали вечную жизнь, которая наступит после искупительной жертвы Сына Божьего. Христа также часто изображали с лавровым венком, как Того, кто победил смерть. Некоторые раннехристианские мученики изображались с лавровыми венками. Лавр почитался и как растение, повсеместно применяемое в медицине и в кулинарии. В эпоху, когда пряности ценились на вес золота, лавровые листья действительно были драгоценным даром, который можно было бы преподнести даже королю.

Лавр в геральдике и фалеристике

Символ бессмертия из теософии перекочевал на гербы и знаки отличия родовитых аристократов. В геральдике лавр, как и дуб, является символом бесстрашия и доблести. Золотые листья на красном фоне символизировали бесстрашное сердце храброго воина. Триумфальный символ стал особенно популярным во Франции, лавровые листья украсили герб Французской республики. После этого лавр занял почетное место на гербах многих государств. В конце 19 и начале 20 века лавровые венки украшали государственные знаки таких государств, как Бразилия, Гватемала, Алжир, Греция, Израиль, Куба, Мексика.

Медали, ордена и знаки отличия многих государств мира украшают листья вечнозеленого лавра. Ведь во всем мире это растение является символом славы, победы и воинской доблести, значит, и награды должны содержать в своем изображении этот триумфальный символ. Самые почетные наградные знаки европейских государств содержат изображения лавровых листьев.

Значение лаврового венка сегодня

До сих пор лавровый венок украшает победителей различных художественных и музыкальных конкурсов. Звание «лауреат» дословно обозначает, «украшенный лавром», а значит — победитель, достойный носить этот символ триумфа. Фото современных лауреатов показывают, что сегодня их не украшают венками, как древних победителей. Просто знаки отличия ученых и музыкантов непременно содержат изображения лавровых листьев. По некоторым источникам, научное звание «бакалавр» также произошло от названия лавровой ветви.

Таким образом, из древнего прошлого лавр благополучно пришел в наше время, почти не утратив своего символического значения.

Лавровый венок — награда победителю

Как-то раз бог света – неотразимый Аполлон – поссорился с юным богом любви и неразлучным спутником Афродиты Эротом. Аполлон выказал свое пренебрежение по отношению к стрелам Эрота и подчеркнул свое превосходство над ним, считая, что лишь его стрелы могут по-настоящему поразить противника.

Обидевшись, Эрот ответил Аполлону, что его стрела способна поразить любого, даже самого Аполлона, и в доказательство тому он взмыл на высокую гору Парнас. Достал он стрелу любви и выпустил ее в сердце Аполлона, затем достал он вторую стрелу – любовь убивающую, и пронзил ею сердце красавицы нимфы Дафны – дочери речного бога Пенея.

Через какое-то время Аполлон встретил Дафну и тут же полюбил ее, ведь стрела любви, выпущенная из лука Эрота, поразила его сердце. Дафна же, как увидела Аполлона, бросилась от него бежать, раня ноги об острые шипы терновника, ведь стрела, убивающая любовь попала точно в цель – в ее сердце.

Аполлон был в недоумении от того, что Дафна стала убегать от него. Он бежал за ней и просил остановиться, взывая к тому, что он не простой смертный. Но Дафна бежала и, выбиваясь из сил, молила своего отца о помощи. Просила она его о том, чтобы отец обратил ее в нечто другое, дабы не испытывать страданий от своего настоящего облика. Тотчас Дафна замерла с поднятыми вверх руками, тело ее покрыла кора, поднятые вверх руки превратились в ветви, а волосы обратились в листья, и Аполлон увидел перед собой дерево лавра.

Стоя перед ним, уязвленный Аполлон наложил на него заклятие. Он пожелал, чтобы лавровые листья оставались вечнозелеными и украшали его голову. По преданию, так и появилось дерево лавра, а лавровый венок стал символом победителя и славы.

У античных народов лавр имел огромное значение. Римляне и греки считали, что лавровый венок может защитить от болезней и от ударов молнии. Он служил символом очищения и мог очистить душу убийцы. По легенде, Аполлону именно венок из лаврового дерева помог снять грех с души после убийства Пифона – дракона, охранявшего вход в прорицалище храма Аполлона.

В Древней Греции победителям в олимпийских играх наградой служили лавровые венки. А римляне награждали ими своих воинов, которые одержали победу над врагами. Так, на всех официальных церемониях Юлий Цезарь присутствовал с лавровым венком на голове. Многие короли чеканили на монетах своей страны собственное изображение, где голову их украшал лавровый венок. Тем самым они указывали на свое превосходство над всеми остальными.

В качестве символа бессмертия лавровая роща покрывает гору Парнас, где по преданию нашли свое пристанище Музы – дочери бога Зевса и богини Гармонии. Лавровый венок служил вдохновителем в поэзии, живописи или изящных искусствах, а выдающиеся представители искусств награждались венками из лавра. Отсюда возник термин «лауреат» – обладатель лаврового венка

В Риме и Древней Греции главным отличительным знаком являлся лавровый венок. Им награждали победителей в соревнованиях или битвах. После награждения человек, отмеченный наградой, расслаблялся, успокаивался, терял бдительность, купался в лучах своей славы. Отсюда пошло выражение «почивать на лаврах».

Тиара из голландского лаврового венка

Голландская тиара с лавровым венком (Фото: Якопо Раул / Getty Images)
В Древней Греции спортсменов-победителей (и поэтов — отсюда «поэт-лауреат»!) Венчали венками из лавровых листьев. С тех пор лавровые венки были западными культурными символами победы на протяжении веков, поэтому неудивительно, что богатые и влиятельные часто заказывали свои собственные алмазные версии лавровых венков.Этот стиль до сих пор так ассоциируется с Древней Грецией, что на французском языке эти диадемы часто называют bandeaux à la grecque . Сегодня мы смотрим на тиару с бриллиантовым лавровым венком, принадлежащую голландской королевской семье.
Тиара из лаврового венка — одно из старейших произведений в голландской коллекции, но существуют две конкурирующие теории относительно ее попадания в семейные хранилища. Утверждается, что диадема изначально принадлежала принцессе Луизе Оранской-Нассау, сестре короля Нидерландов Виллема I.Принцесса Луиза умерла в начале девятнадцатого века, что вполне соответствовало предполагаемой дате создания тиары. (Лавровые венки были особенно популярны в период Империи во Франции, эстетика которой восходит к Древней Греции и Риму.)
Принцесса Кристина носит тиару (Фото: Michel Porro / Getty Images)
Другая теория предполагает, что тиара была сделана в начале девятнадцатого века, но куплена голландской королевской семьей намного позже.Согласно этому рассказу об истории тиары, она была приобретена в 1950-х годах королевой Юлианой и принцем Бернхардом и подарена принцессе Беатрикс на празднование ее восемнадцатилетия. Беатрикс действительно получила диадему в качестве подарка на день рождения, и она регулярно носила ее, будучи юной принцессой, независимо от того, была ли она недавно куплена или выкопана из недр семейной коллекции. Она также разделила тиару с двумя своими сестрами, принцессой Маргрит и принцессой Кристиной. На фото Кристина носит тиару на ужине накануне отречения Беатрикс.
Принцесса Каролина носит тиару (Фото: CLAUDIO GIOVANNINI / AFP / GettyImages)
Однако в последние годы в центре внимания оказались голландские невесты, носившие тиару. Лорентиен Бринкхорст носила диадему на своей свадьбе с сыном Беатрикс, принцем Константином, в 2001 году. А дочь принцессы Ирен, принцесса Мария Каролина Бурбон-Пармская, носила ее на своей свадьбе с Альбертом Бреннинкмейером в 2012 году.

Примечание. Это обновленная версия более ранней публикации с новым текстом и изображениями.

laurel wreath — Перевод на испанский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Антоний торжественно попытался возложить лавровый венок на голову Цезаря.

Марко Антонио церемониальный намерение colocar una corona de laurel sobre la cabeza de César.

Когда всех разлучают кошмары и мечты, Никто не возложит лавровый венок Когда тишина заглушает крики.

Cuando cada hombre está desgarrado con pesadillas y con sueños, nadie se colocará la corona de laurel mientras el silencio ahoga los gritos.

Лавровый венок принадлежит ему.!

Лавровый венок — распространенный мотив в архитектуре, мебели и текстиле.

В некоторых странах лавровый венок используется как символ степени магистра.

En algunos países se utiliza la corona de laurel como símbolo del grado de maestría.

На государственной печати Нью-Гэмпшира изображен фрегат USS Raleigh и окружен лавровым венком с девятью звездами.

El escudo представляет собой фрагмент USS Raleigh y está rodeado por una corona de laurel con nueve estrellas.

Филетто Капокомико: Роберто Моска сыграл персонажа, одетого в римскую тунику, лавровый венок и лиру, любителя оперы.

Filetto Capocómico: интерпретация эпохи Роберто Моска и персональное платье с римской туннелью, корона лавра, лира, amante de la ópera.

В центре — лавровый венок вокруг монограммы RAF, увенчанный геральдической Императорской короной.

En el centro se encuentra una corona de laurel en torno un monograma de la RAF coronada por una corona imperial.

Лавровый венок готов возложить на его верный чело

Он изображен в профиль с задумчивым видом в половину профиля, который слушает вдохновение музы, которая вручает ему лавровый венок .

Está submitado de medio perfil con aire pensativo mientras escucha la inspiración de la musa que le tiende una corona de laurel .

Возбужденный красотой Елены, Ахиллес желает любой ценой взять в руки лавровый венок .

Inflamado por la belleza de Elena, Aquiles ansía recibir la corona de laurel de sus manos.

В правой руке он держит наживку, которая позволяет ему управлять своим транспортным средством, а в левой руке, возможно, он держит лавровый венок .

Эль карро эс изадо асиа эль сиело пор дос грифос. Alejandro lleva en su diestra un cebo, para mover y conducir el carro; en su mano izquierda, quizás una corona de laureles .

Не могли бы вы найти мне лавровый венок ?

Средневековый флорентийский поэт и философ Данте Алигьери, член сицилийской школы, часто изображается на картинах и скульптурах с лавровым венком .

Поэта и философия средневекового итальянца Данте Алигьери, эгресадо де ла Эскуэла де Сицилия, представительство меню в стиле пинтура и эскультура, уна корона лавра .

На самом верху пилона зафиксированы даты 1914 и 1918, под лавровым венком со скрещенными флагами внутри.

En la parte superior de la torre son las fechas 1914–1918, por debajo de la corona de laurel con las banderas cruzadas dentro fijo.

Датский скульптор Бертель Торвальдсен создал фигуру герцога: в качестве героя он снял с головы свои доспехи и лавровый венок .

El escultor danés Bertel Thorvaldsen tuvo a cargo la figura del duque: se trata de un héroe que se ha despojado de su armadura y de su corona de laureles .

Слово «лауреат» в слове «поэт-лауреат» относится к лавровому венку .

La palabra «laureado» de «поэта-лауреадо» обновляется и представляет собой изображение corona de laurel .

Между 188 и 36 годами до нашей эры Сиде чеканил собственные деньги, тетрадрахмы с изображением Ники и лавровый венок (знак победы).

Entre 188 y 36 a. C. acuñó su propia moneda, unos tetradracmas que mostraban a la diosa Niké y una corona de laurel (el signo de la victoria).

Но слуга / мессия даст им гирлянду — тюрбан — лавровый венок — для украшения их голов.

Pero el siervo / mesías les dará una señal de gloria — un turbante — una corona de laurel — para adornarse la cabeza.

Позже, чтобы утешить нас в старости, друзья преподносят нам лавровый венок .

Más tarde para consolar de nosotros en la vejez, los amigos da a nosotros la corona de laurel .

laurel wreath — Перевод на итальянский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

На реверсе есть слова «ВЕЛИКАЯ / ВОЙНА ЗА / ЦИВИЛИЗАЦИЯ / 1914-1919» в четыре строки, окруженные лавровым венком .

Sul rovescio vi è la scritta «THE GREAT / WAR FOR / CIVILIZATION / 1914-1919» на quattro righe, всего лишь круге на corona d’alloro .

Зеленый эмалированный лавровый венок проходит под и около внешних концов креста.

Una Corona d’alloro smaltata di verde passa sotto e vicino all estremità esterne della croce.

Золотые лучи переходят между руками креста к лавровому венку .

Alcuni raggi dorati si estendono dalle braccia della croce alla corona di alloro .

Фельдмаршал был изображен очень реалистично в костюме с орденами и лавровым венком как символом победы и славы.

Il maresciallo era stato raffigurato nel suo vestito pieno di decorazioni e con una corona di alloro как simbolo di vittoria e gloria.

Так, в центре портрет Болеслава, окаймленный лавровым венком .

Полководец Суворов, например, или знаменитый орел с лавровым венком у Собора Святого Александра Невского.

Командующий Суворов, per esempio, o l’aquila ben nota con una ghirlanda di alloro vicino a Cattedrale di Alexander Nevsky Sacra.

На самом верху пилона зафиксированы даты 1914 и 1918, под лавровым венком со скрещенными флагами внутри.

Nella parte superiore del pilone sono fissati le date 1914 e il 1918, sotto la corona d’alloro con le bandiere incrociate all’interno.

В мультфильмах Ахилла Фуни Слава носит лавровый венок , в то время как Минерва, узнаваемая по ее щиту, изображена сидящей, что символизирует Мир.

Nei cartoni di Achille Funi, la Gloria porta la corona d’alloro mentre Minerva, riconoscibile dallo scudo, è raffigurata seduta, simboleggiare la Pace.

В 1935 г. передал лавровый венок Польской литературной академии, но она его не приняла.

Nel 1935 passato una ghirlanda di alloro dell’Accademia Letteraria polacca, ma non l’ha Accettato.

На аверсе слева изображен профиль царя Петра Великого, увенчанный лавровым венком .

Il dritto recava il ritratto del profilo sinistro dello zar Pietro il Grande coronato da una corona di alloro .

Волосы обозначены очень расплывчато, а на голове — лавровый венок с небольшими листьями и листвой.

I capelli sono accnnati molto vagamente e sulla testa porta la corona d’alloro con foglie piccole e rade.

Вверху женская фигура, напоминающая богиню Афину, символизирует город Равенна, предлагающий лавровый венок мертвому солдату.

В альт, la figura femminile dalle sembianze della dea Atena rappresenta la città di Ravenna nell’atto di porgere una corona di alloro a un soldato caduto.

Он имеет форму лаврового венка , символа победы, окружающего солнце, с буквами SPQR (Senatus Populus Que Romae).

Ha la forma di una corona d’alloro , il simbolo della vittoria, che circonda il sole, con le lettere SPQR (Senatus Populus Que Romae).

Мемориал венчает крылатая фигура, вероятно, своего рода Ника, богиня победы, держащая лавровый венок .

Il cippo è sormontato da una figura alata, probabilmente una sorta di Nike, dea della vittoria, con in mano una corona d’alloro .

В основании нижнего мраморного барабана стоит позолоченный лавровый венок как символ славы всех, кто погиб за свою Родину.

Alla base del tamburo di marmo sottostante, una corona d’alloro dorata brilla in memoria di tutti coloro che sono caduti per la patria.

Трудно представить себе появление на постаменте двуглавого имперского орла в сталинское время, поэтому новый орел стал одноглавым с неповрежденным лавровым венком и без вензеля Наполеона.

Сложно запомнить приложение на основе империалистического теста в темпе Сталина, чтобы получить новое знание и испытать его с гирлянды аллора в соответствии с монограммой Наполеона.

На реверсе имеется надпись «FOR BRAVERY IN THE FIELD» в четыре строки, окруженная лавровым венком , увенчанным Королевским шифром и Императорской короной.

Il rovescio mostra la scritta su quattro righe «FOR BRAVERY IN THE FIELD» (Per il coraggio sul campo), circondata da una corona d’alloro e sormontata dal monogramma real e dalla Corona imperiale.

Не могли бы вы найти мне лавровый венок ?

В 11:15 будет возложен лавровый венок к памятнику павшим, после чего Филармония исполнит «Пуччини ди Камайоре» под управлением Франческо Мауро.

Alle 11:15 sarà deposta una corona di alloro al памятник ai caduti quindi si esibirà la Filarmonica Puccini di Camaiore diretta dal maestro Francesco Mauro.

А в сентябре памятник предстал перед горожанами в виде гранитной скалы, которую венчал бронзовый орел, воткнувший лапы в лавровый венок .

E in settembre il монументальная аппарі Prima di cittadini nella forma della roccia di granito che l’aquila di bronzo che incollò zampe nella ghirlanda di alloro incoronata.

Оригинальный клип «Yanny» или «Laurel»: вот откуда он взялся

В вирусном аудиоклипе все спрашивают друг друга: «Янни» или «Лорел»? И хотя клип вызывает много споров, его предыстория на самом деле довольно проста.

Вирусный клип «Янни» или «Лорел», в котором одни слушатели слышат глубокий мужской голос, говорящий «Лорел», а другие слышат «Янни», захватил Интернет штурмом и напоминает о рвении вокруг платья, вирусном видео 2015 года. ощущение, когда некоторые видели одно и то же платье белого и золотого цвета или синего и черного.

Но откуда взялся клип, который набрал более 12,1 миллиона просмотров в Твиттере? Оригинальный клип «Yanny» или «Laurel», конечно же, взят из записи сайта vocabulary.com.

Марк Тинклер, основатель и директор по технологиям Dictionary.com, сказал TIME, что оригинальная аудиозапись сделана оперным певцом, которому поручили записывать английские слова для сайта.Vocabulary.com ранее работал с восемью профессиональными оперными певцами, чтобы записать каждое слово на английском языке в течение шести месяцев, поскольку они свободно говорят на международном фонетическом алфавите, сказал Тинклер.

В некотором смысле разочарование многих людей, которые слышали «Янни» в клипе, на самом деле слово, записанное в оригинальном клипе, — лавр, определяемый как «венок, который носят на голове, обычно как символ победы».

Но это не значит, что вирусная сенсация не озадачила Тинклера, который сказал, что слышал и «Янни», и «Лорел» после прослушивания оригинального клипа на своем веб-сайте.«В моем офисе ведутся такие же ожесточенные дебаты, как и в любом другом месте», — сказал он.

Тем не менее, на этой неделе вирусным стал не сам клип, который разошелся на сайте vkabulary.com. Большинство людей слушают клип Роланда Сабо, старшеклассника из Джорджии. 18-летний Сабо рассказал TIME, что видел видео с аудиоклипом из истории друга в Instagram. Друг получил аудиозапись от одноклассника, который поискал слово «лавр» на сайте vocabulary.com, только чтобы обнаружить, что произношение поставило в тупик нескольких человек.После того, как никто не смог прийти к единому мнению о том, что они слышали, Сабо разместил на Reddit отрывок из опроса, «думая, что он потеряется из-за миллионов сообщений».

«Он взорвался», — сказал Сабо. «Я потрясен тем фактом, что это стало таким большим событием».

Опрос действительно начался, когда Кло Фельдман, видеоблогер YouTube, разместила клип в Twitter.

Аудиологи говорят, что люди разделяются по поводу того, что они слышат, из-за нескольких когнитивных процессов, которые мозг использует для придания значения звуку.Доктор Кевин Франк, директор по аудиологии Massachusetts Eye and Ear, сказал TIME, что аудиоклип в данном случае заставляет мозг быстро решить, какое слово он слышит.

По словам Тинклера, изменения происходят в зависимости от того, какую технологию человек использует для прослушивания клипа. Когда он услышал клип с чужого компьютера, он услышал «янни». Но когда он снова попробовал клип на своем столе, он услышал «лавр».

«Это просто зависит от звука и оборудования, которое вы используете», — сказал он.

Получите краткую информацию. Подпишитесь, чтобы получать самые важные новости, которые вам нужно знать прямо сейчас.

Спасибо!

Для вашей безопасности мы отправили письмо с подтверждением на указанный вами адрес.Щелкните ссылку, чтобы подтвердить подписку и начать получать наши информационные бюллетени. Если вы не получите подтверждение в течение 10 минут, проверьте папку со спамом.

Напишите Махите Гаджанан по адресу [email protected].

Бесплатная графика с лавровым венком | Дизайн мисс Мэнди

Всем привет! Я надеюсь, что у вас были великолепные выходные: я уверен! Мы с мужем праздновали нашу вторую годовщину, поэтому моя мама была достаточно любезна, чтобы понаблюдать за нашим маленьким парнем на ночь, чтобы мы с Исааком могли вместе провести небольшой отпуск.Забавно, что даже такие простые вещи, как сходить в ресторан или посмотреть фильм (в кинотеатре), — это такая роскошь, когда у тебя есть новорожденный !!!

Итак, хотя я взял небольшой отпуск в эти выходные, я все же хотел получить еще один подарок для вас, ребята (разве я не такой милый). На прошлой неделе я опубликовал несколько настраиваемых шаблонов фотографий для обложек Facebook, которые вы должны проверить, если у вас еще нет (они довольно крутые, поверьте мне), а сегодня у меня есть еще одна прекрасная загрузка для вас: бесплатная графика с лавровым венком.

Иногда, будучи дизайнером, у вас в голове есть что-то действительно конкретное, и каждая деталь должна быть определенным образом, поэтому вы тратите уйму времени, делая это именно так, как вы себе представляли. В других случаях у вас есть представление о том, чего вы хотите, но вам просто нужно что-то, чтобы придать этому дополнительный эффект, который вы так долго искали. В последнее время я несколько раз хотел добавить нарисованный от руки элемент, например лавровый венок, чтобы сделать именно это, но каждый раз я торопился, и те, которые мне действительно нравились, стоили денег (и, я признаю, это я дешевка).Итак, я решил создать «стопку» элементов лаврового венка для использования в будущих дизайнах! И, чтобы уберечь других дизайнеров от той же проблемы, я решил поделиться своими проектами бесплатно.

Надеюсь, вы применили эти прекрасные лавровые венки с пользой! Даже если вы не дизайнер как таковой, вы можете использовать их на изображениях, в качестве разделителей в своем блоге или даже в качестве декоративных элементов в следующий раз, когда будете создавать фотокнигу. И обязательно ознакомьтесь с моим новым руководством, чтобы узнать, как использовать PicMonkey для изменения цвета графики.
Удачного проектирования!


Напоминаем, что вся графика, предлагаемая на моем веб-сайте, бесплатна для личного использования. Если вы хотите использовать эту графику в коммерческих целях, коммерческая лицензия стоит всего 10 долларов. Не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-либо вопросы или если вы заинтересованы в покупке коммерческой лицензии.
Манди — профессиональный графический дизайнер, орнитолог-любитель и энтузиаст американских горок. Она жена трудолюбивого учителя средней школы и мама трех очаровательных человечков.Она влюбилась в графический дизайн, когда начала работать над комедийным сайтом с парнем, которого она встретила на первом курсе колледжа. Дизайн был не единственным, что она полюбила, и через полтора года они поженились. Она создала Designs By Miss Mandee, чтобы стать местом, где она могла бы объединить свою страсть к дизайну с вечной любовью к ремеслу.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *