Гобелены что это такое: виды ткани, описание, применение и уход

виды ткани, описание, применение и уход

Одна из самых роскошных, изысканных и дорогих тканей это гобелен. У него длинная история и неизменная любовь дизайнеров и пользователей.

История

Первые образцы материала начали производить еще до нашей эры. Подтверждением тому стали захоронения египетских царей, мифологические сюжеты древних греков и римлян.

Гобелены изготавливались в Китае, Индии и Америке.

После походов крестоносцев экзотические ковры с узорами появились на территории Европы. Постепенно был налажен выпуск в Германии, Франции и Фландрии. Расцвет гобеленового ткачества пришелся на период Возрождения, барокко и рококо.

Интересный факт!

В России мануфактура шпалер открылась в эпоху Петра I при участии французских мастеров.

Изначально гобеленами называли ковры без ворса с объемными рисунками или сюжетными композициями на библейские и античные темы. Ручная технология изготовления подразумевала переплетение между собой шелковых и шерстяных нитей. Праздничные изделия украшали золотым и серебряным шитьем. Работа была трудоемкой и требовала много времени. Гобелены считались произведением искусства, художественными картинами, которые составляли целые серии. Они ценились дорого и изготавливались для состоятельных людей.

Термин gobelin имеет французские корни, где открылась мануфактура братьев Гобеленов и только их продукция считалась гобеленами. Остальной текстиль называли шпалерами. В настоящее время такой термин объединяет все виды тканого, узорного материала.

Описание

Гобелен в интерьере

Гобелен – это плотная жаккардовая ткань. Чаще всего у полотна прочная, натуральная основа изо льна, или хлопка, в которую вплетены шерстяные, шелковые, синтетические и смешанные нити. Обязательное условие – они обладают мягкостью и эластичностью. Плотные и толстые виды придают рисунку выразительность. Большое количество нитей делает материал тяжелым. Структура шпалер бывает одно-,  двух- и трехслойная. Изображение на полотне получается объемным, что делает его реалистичным, или гладким.

Достоинство гобелена – цветоустойчивость. Если на него не попадают солнечные лучи, то краски сохраняются долгие годы. Узорное полотно наделено уникальными свойствами – не мнется и не образует складок, не садится и не растягивается.

Классический дизайн с обилием растительных и цветочных орнаментов остается самым популярным. На втором месте восточные и ориентальные узоры, затем идут современные мотивы, пейзажи и зарисовки из жизни, карты и геометрические изображения.

С помощью компьютерных технологий современные гобелены становятся репродукциями знаменитых картин и местом для размещения фотографий.

Тканый материал обладает следующими достоинствами:

• прочность за счет сложного плетения;
• стойкость к повреждениям и смятию;
• высокая плотность и отсутствие деформации;
• многообразие орнаментов и ярких расцветок;
• приятные тактильные ощущения;
• не накапливает пыль;
• не линяет и не выгорает;
• легкий и простой уход.

Из недостатков стоит отметить жесткость и грубоватость, поэтому гобелены не нашли применения в пошиве одежды. Им противопоказан контакт с водой, стирка и глажение.

Видовое различие

Разделяют благородный материал по нескольким критериям.

Стили

Многообразие узоров, цветовых и дизайнерских решений классифицируется на ряд категорий:

• гладкокрашеные гобелены;
• меланжевые;
• в стиле вышивки;
• с крупным орнаментом;
• заполненный мелким рисунком.

Состав

Для изготовления шпалер применяются самые разные нити и комбинации состава исходного сырья.

• Овечья шерсть – прочная и легко окрашиваемая.
• Шелк, который выгодно оттеняет матовую поверхность хлопка и шерсти, делает материал нарядным.
• Компонент синтетики (полиэстер, вискоза и акрил) для достаточной износостойкости.
• Лен и хлопок – растительные волокна облегчают полотно.
• Нити золота, серебра и люрекс для декора.

Плотность

От этого показателя зависит сминаемость, прочность, долговечность и вес готового полотна. Область применения тоже определяет плотность. В мебельном производстве и для пошива штор используется ткань со значением 250-350 г/кв.м. Для одежды и аксессуаров достаточно малой плотности до 180 г/кв.м.

В зависимости от густоты плетения гобелены выпускают легкими, среднетяжелыми и тяжелыми.

Производство

Мастера для ручного ткачества используют раму с натянутыми на ней нитями основы. Они используются любых оттенков, потому что останутся незаметными под слоем цветных волокон узора, которые вплетаются перекрестным методом. В основном применяется от 3 до 6 нитей.

Первый механический станок появился в XIX веке благодаря французу Жозефу Жаккарду.

Он работал по такому же принципу, как ручной, но производительность увеличилась. Гобелены стали дешевле и доступнее.

Сложный рельефный орнамент получают при помощи нескольких технологий:

• Протягиваем цветных уточных нитей, которые наращивают полотно и сразу образуют узор;
• На ткацких станках перекрестным переплетением;
• С соблюдением техник ручного производства.

Как выбрать гобелен

Отличить гобеленовое полотно от другого вида текстиля помогут несколько признаков. Определение подлинности начинается с ощупывания. Эта ткань плотная и тяжелая, потому что имеет три слоя. У шпалер специальное переплетение нитей, не похожее на аналоги. Гораздо сложнее отличить ручное производство от машинного. Это сможет сделать только специалист.

При выборе гобелена исходят из назначения и стилистики помещения, где он будет располагаться. Ассортимент тематик позволяет подобрать нужную вещь.

• С африканскими мотивами;
• с детским сюжетом;
• с животными и птицами;
• серия пейзажей и натюрмортов;
• с витиеватыми и фантазийными узорами.

Оригинальное, тканое полотно станет украшением жилого дома или кафе, придаст атмосферу выставке или фойе.

Применение

Гобелен пользуется большой популярностью, привносит аристократичность и роскошь. Он максимально востребован в мебельном производстве для обивки диванов, кресел, пуфов и стульев. Из ткани шьют богатые шторы, чехлы на подушки и предметы интерьера, покрывала и пледы, элементы декора и панно. Используют для праздничной и пышной одежды.

Гобелен превосходно вписывается в интерьер и преображает помещение. Богатый материал не остался без внимания дизайнеров. На модных показах можно увидеть сумки, клатчи и аксессуары из этой ткани, а также предметы изысканного туалета, платья и костюмы. Когда-то гобеленовые полотна использовали для отделки стен в пышных залах и дворцах.

Уход

Материал неприхотлив, и поддерживать первоначальное состояние совсем несложно. Этому способствует пропитка специальными растворами, отталкивающими грязь.

• Для ухода рекомендуется использовать сухую щетку или пылесос.
• Гобелены нельзя стирать, потому что от этого они садятся, деформируются и линяют.
• Загрязнения и пятна подвергнуть химчистке.
• Старинные и деликатные изделия очищают кистью или ватными дисками.

Важно!

Гобелены запрещено гладить. Под воздействием утюга нити склонны к появлению заломов и загибов.

• Тканые полотна берегут от влаги и воздействия ультрафиолета.
• Структурные изделия боятся зацепок, и кошки в доме могут его повредить.
• При намокании ткань просушить полотенцем и оставить вдали от солнечного воздействия.

Для хранения полотно гобелена намотать на трубу большого диаметра из картона или пластика лицевой стороной вовнутрь.

 Как сделать гобелен своими руками

Гобелен – это роскошная ткань или пережиток прошлого?

Автор Екатерина На чтение 7 мин. Опубликовано 31.07.2017

Буквально с момента изобретения гобелен считается роскошной и дорогой тканью. Ведь недаром еще в средневековье с помощью этого материала состоятельные люди отделывали мебель и создавали убранства замков и дворцов. В давние времена гобелены делали вручную. Это был долгий и кропотливый труд, в результате которого получались шикарные тканые картины, называемые шпалерами. Хотя за время своего существования гобеленовые ткани претерпели некоторые изменения, они остаются любимыми и востребованными как дизайнерами, так и обычными людьми.

История гобелена

Декоративная шпалера, или гобелен, знакома человечеству не одну сотню лет. Предметы одежды из этого материала находили в гробницах египетских фараонов. Древние греки украшали свои жилища ткаными коврами с изображениями богов и мифических героев, а перуанские мастера ткали погребальные саваны.

Все работы по производству ковров с различными сюжетами проводились вручную. При этом перекрестно переплетались шерстяные и шелковые нити, а в особых случаях в ткань вплетали волокна из чистого золота или серебра.

Создание гобелена — трудоемкое занятие, требующее от ткача невероятно много времени и терпения. За год один мастер мог соткать ковер размером 1,5 х 1,5 м, поэтому стоимость таких изделий была невероятно высока, а пользоваться гобеленовой тканью могли только состоятельные люди.

В конце XVII века эту восхитительную ткань стали производить на французской мануфактуре Gobelin, тогда же и появилось современное название «гобелен». В России первая шпалерная фабрика появилась при Петре I, и работали там исключительно французские мастера.

Специалисты утверждают, что такое название могут носить именно те ткани, которые сделаны на мануфактуре в Париже, а все остальные следует называть шпалерами. Однако в настоящее время этим термином называют любое тканое полотно.

Особенности материала

После того как в начале XVIII века француз Жозеф Жаккард изобрел ткацкий станок для изготовления сложных узорчатых тканей, для гобеленов наступила новая эра. Теперь эта роскошная изысканная ткань стала производиться в больших количествах.

В наше время гобеленовую ткань изготавливают путем жаккардового переплетения. Если для выработки обычного жаккардового полотна требует 2—3 нити, то для производства тканых картин понадобится более десяти волокон разных цветов и фактур.

В гобеленовых тканях уток и основа должны соответствовать определенным требованиям, только тогда картина будет выглядеть естественно. Нити утка должны быть эластичными, а основы — очень прочными.

Чаще всего для производства гобеленов используют следующие материалы:

• шерсть овцы — прочные натуральные волокна, которые легко окрасить в любой цвет;
• лен, хлопок — позволяют сделать легкие дышащие материалы;
• шелк — натуральные волокна, придающие изделию нарядность и благородный блеск;
• синтетические нити;
• нити с добавлением металла (люрекс).

Обычно на гобеленах изображают картины известных художников, цветочные композиции или пейзажи. В последнее время появились новые технологии, позволяющие переносить на ткань даже фотографии.

Плюсы и минусы ткани гобелен

Достоинства гобеленовых тканей обусловлены свойствами нитей, используемых в создании материи, и особенностями жаккардового переплетения.

• Ткань имеет высокую плотность, отлично держит форму, устойчива к износу.
• Долго сохраняет цвета — не линяет и не выгорает на солнце.
• Обладает антистатическими свойствами — не притягивает пыль и мелкий мусор, не накапливает статическое электричество.
• Огромное многообразие художественных композиций и текстур обеспечивает широкое применение во многих сферах жизнедеятельности человека.
• Не требует особого ухода — специальная обработка защищает изделия от загрязнений.

К недостаткам можно отнести следующие качества ткани:

• повышенная жесткость и значительный вес материи не позволяют шить из нее одежду;
• изделия нельзя стирать и гладить, в противном случае могут появиться загибы и заломы.

Пусть у материи и существуют некоторые минусы, гобелены – это популярные и востребованные ткани, которые поднимают настроение, наполняют дом радостью и красотой.

Виды гобелена

Существует множество видов гобелена. Картины и скатерти, салфетки и наволочки на диванные подушки, мебельная обивка, сумочки, ремни, перчатки и даже обувь делают из гобелена.

Тканая картина должна подходить к общему дизайну помещения и тонко передавать настроение хозяина и атмосферу в доме.

Вот несколько распространенных сюжетов, которые часто выбирают любители гобеленов.

• Восточный стиль. Оригинальный и неповторимый сюжет, полный философии и спокойствия, отличает картины, созданные в восточном стиле. Изображения людей, укрощающих диких животных, гармонично впишутся в интерьер.
• Кантри. Для тех, кто любит и ценит старинные вещи, разработаны сюжеты гобеленов, уносящих в прошлое. Такие картины отлично сочетаются с камином и глиняной посудой, редкими книгами и самодельными ковриками.
• Скандинавский стиль. Естественность и простота отличает этот вид гобеленов. Для оформления комнаты в скандинавском стиле больше подойдут картины в светлых тонах: сероватые, голубые, светло-бирюзовые.
• Прованс. Гобелены в стиле прованс ассоциируются с морем и солнцем. Великолепные цветы, красивые домики на речном или морском берегу напоминают о летнем отдыхе. Такие полотна часто делают из грубого хлопка или отбеленного льна.

Как выбрать настоящий гобелен

Сегодня изделия из гобелена может себе позволить каждый. Чтобы они действительно стали украшением жилища и долго притягивали взгляд хозяина и гостей, материалы должны быть качественными.

Выбирая вещи из гобеленовой ткани, необходимо учитывать следующие моменты.

• Приобретать шпалеры лучше в специализированных магазинах, где у продавца наверняка имеется сертификат качества на товар.
• Цвет и текстура выбранной вещи должны как можно лучше подходить к общему дизайну помещения, мебели и шторам.
• Тканая картина должна иметь такие размеры, чтобы ее было видно целиком.
• Аккуратная гладкая изнанка и рамочка, поставляемая в комплекте с картиной, свидетельствует о том, что гобелен высокого качества.
• Рисунок должен быть четким и ярким, с хорошо просматривающейся композицией.

Гобелен в доме всегда является сильным визуальным символом, способным создать настроение и сформировать имидж хозяина. Поэтому к выбору тканой картины надо подходить так же грамотно, как к покупке мебели или одежды.

Уход за гобеленовой тканью

Ткань гобелен имеет шероховатую поверхность, на рубчиках которой очень быстро скапливается пыль. Если не придавать этому значения, то изделие вскоре покроется серым налетом и его внешний вид будет испорчен. Кроме того, на мебель, скатерть или наволочку из гобеленовой ткани можно пролить кофе или апельсиновый сок, и тогда изделие точно придется стирать или чистить. Производители утверждают, что шпалеры долговечны, но это верно только в том случае, если за ними правильно ухаживают.

• От пыли можно избавиться с помощью пылесоса или одежной щетки. В конце чистки желательно пройтись по поверхности материала влажной губкой, чтобы вещь приобрела свежий вид.
• Если появилось пятно от пищевых продуктов или уличной грязи, изделие следует помыть. Мягкую губку или кусочек материи смачивают в мыльном растворе и легкими поглаживающими движениями оттирают загрязнение. Сушить изделие можно на улице, в солнечном месте с хорошей циркуляцией воздуха.
• Гладить изделия из этой материи не рекомендуется. В крайнем случае допускается глажка с изнаночной стороны утюгом, разогретым не более чем до 150°С.
• Не следует стирать вещи из гобелена в машинке. Если необходима стирка скатерти или наволочки, лучше сделать работу вручную с помощью щадящих моющих средств.
• Для стирки и чистки гобеленовой ткани стоит использовать только специальные гели и порошки. Причем перед обработкой изделия на изнанке нужно проверить, не оказывает ли выбранное средство негативного воздействия на материал.
• Тканые картины лучше прятать от попадания прямых солнечных лучей. Иначе гобелен может потрескаться, насыщенные цвета поблекнут и картина приобретет сероватый оттенок.

Важно!

Покупая картины или другие вещи из гобелена, надо внимательно изучить рекомендации производителя, оставленные на ярлыке к товару, и по возможности их выполнять. Тогда предметы надолго сохранят свой первозданный вид.

Гобеленовые ткани — роскошный плотный материал. Они всегда свежи, привлекательны и никогда не выйдут из моды. Огромное разнообразие моделей и великолепный вид делают эту материю незаменимой при оформлении помещений премиум-класса. Несмотря на то, что современные материалы защищены от грязи специальными пропитками, они требуют осторожного обращения и деликатного ухода.

ГОБЕЛЕН — это… Что такое ГОБЕЛЕН?

Гобелен —         вытканный вручную ковёр картина (шпалера). В строгом смысле изделие действующей поныне парижской мануфактуры (учреждена в предместье Сен Марсель в 1662 как королевская; включила ряд частных шпалерных заведений, в том числе мастерскую… …   Художественная энциклопедия

гобелен — шпалеры, ковер Словарь русских синонимов. гобелен сущ., кол во синонимов: 4 • декоративно прикладное искусство (14) …   Словарь синонимов

ГОБЕЛЕН — ГОБЕЛЕН, вытканный вручную ковер картина (шпалера). В узком смысле изделие парижской мануфактуры, основанной в 1662 и названной по имени красильщиков Гобеленов …   Современная энциклопедия

ГОБЕЛЕН — вытканный вручную ковер картина (шпалера). В узком смысле изделие парижской мануфактуры, основанной в 1662 и названной по имени красильщиков Гобеленов. Гобелены ткутся из цветных шелковых и шерстяных нитей отдельными частями, которые затем… …   Большой Энциклопедический словарь

ГОБЕЛЕН — ГОБЕЛЕН, гобелена, муж. (франц. gobelin). Ковер, обыкн. стенной, с вытканными на нем художественными изображениями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

ГОБЕЛЕН — ГОБЕЛЕН, а, муж. 1. Стенной ковёр с вытканными вручную изображениями, тканая картина. Старинные французские гобелены. Стены в гобеленах. 2. Плотная декоративная ткань с вытканными узорами. | прил. гобеленовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова.… …   Толковый словарь Ожегова

Гобелен — ■ Изумительная работа, на которую необходимо затратить пятьдесят лет. ■ Стоя перед гобеленом, воскликнуть: «Это прекраснее живописи!» Кто над ним трудится, тот сам не понимает, что он делает …   Лексикон прописных истин

гобелен — а, м. gobelin m. 1. Декоративная ткань высокой художественной ценности, выработанная ручным способом (тканая картина, драпировка, мебельная обивка и т. п.; изделие фр. королевской мануфактуры, учрежденной в 1662 г. в Париже, в квартале Гобеленов… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Гобелен — ГОБЕЛЕН, вытканный вручную ковер картина (шпалера). В узком смысле изделие парижской мануфактуры, основанной в 1662 и названной по имени красильщиков Гобеленов.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Гобелен — …   Википедия

Ткань гобелен: достоинства и недостатки, правильный уход и отзывы покупателей.

Приветствую тебя, дорогой читатель!  Сегодня я хочу рассказать о гобелене. Надеюсь, статья получится познавательной и интересной. Не будем лить воду, предлагаю перейти к сути вопроса. Начнем с определения. Что же такое гобелен? В переводе с французского gobelin – вытканный вручную по живописному рисунку-образцу ковер-картина (шпалера) из шерстяных, шелковых нитей. Своими словами, гобелен – это рисунок на ткани. Кто же придумал создавать такие рисунки,  как это давно реализуется и, главное, зачем? Давайте разбираться.

История создания гобелена

Как и любая ткань, гобелен берет свои истоки задолго до моего и вашего рождения. К сожалению, точное время появления данного полотна и места до сих пор не известны. Но как показывают раскопки, мумии в древнеегипетских гробницах уже были одеты в нарядные гобеленовые платья. Если верить историкам, то самые ранние шпалеры появились в Германии. Сейчас, наверное, в это уже трудно поверить, но тогда шпалеры в домах были не только украшением,  а также использовались в качестве утеплителя жилища: стены каменных домов были не такие холодные и сохраняли тепло в помещении. Само по себе дело по созданию гобелена очень кропотливое и дорогое. Только представьте себе, что бы соткать один шпалер необходимо было затратить от трех до пяти месяцев. Согласитесь, это довольно внушительный срок. А как показывает практика, все, что изготавливается долго, стоит достаточно дорого. Поэтому в свое время, ковры-картины могли украшать только стены королевских семей и их приближенных (Франциск I, Генрих II, Генрих IV, Людовик VIII). Очень часто, в замках были созданы свои собственные мастерские по созданию гобелена. И я хочу сказать, что не зря, именно в них были созданы известные произведения искусства: «Дама с единорогом», «Жизнь и смерть Христа», «История Дианы», «История Сципиона», «История Константинополя», которые сейчас представлены в самых известных музеях Европы.
 

Внешний вид гобелена

Гобелен изготавливали в основном из шерстяных и шелковых нитей, но иногда приходилось использовать даже серебряные и золотые по специальному заказу. Рисунок переносили с образца, который соответствовал размеру будущего ковра. Бывало и такое, что для одного общего рисунка приходилась ткать до 12 отдельных ковров. 

Интересный факт: многие известные художники такие как, Рафаэль, Рубенс, Ван-Дейк писали эскизы для гобелена. В Россию гобелен завез Петр Великий. Он создал первое на Руси гобеленовое ателье. В России в качестве нитей использовались не только шелк и шерсть, а так же лен.

Технология получения гобелена

Как было сказано выше, изготовление гобелена – это достаточно трудоемкий процесс. Конечно, с появлением современных технологий получить готовое изделие стало намного легче. Стоит отметить, что со времен появления гобелена менялись лишь конструкции ткацких станков, а смысл производства материала не изменялся. Давайте посмотрим, как это делается. Сразу предупреждаю, что технология получения гобелена описана поверхностно. Мы ведь с Вами не технологи, поэтому в тонкости производства вдаваться не будем.
 

Производство гобелена

На ткацкий станок натягивают нити (основу), затем сквозь них протягивают нити утка – это уточные нити, которые переплетаются с нитями основы по горизонтали в шахматном порядке. Далее плетется косичка, сразу поверх которой по вертикали плетется заработка высотой от 20 до 50 мм. Уток здесь — узорообразующая нить, в качестве которой могут выступать: лен, шерсть, шелк, хлопок, акрил, вискоза или серебряная нить. Далее специализированной вилкой  горизонтальные прокидки утка прибиваются друг к другу. После выполнения данной операции нити основы с обеих сторон (лицевая и изнаночная) закрыты нитями утка. Далее полотно ткётся по образцу, сделанному в натуральную величину, и подложенному под нити основы. Для получения красочного рисунка стоит лишь завязать нити с нужным цветом к нитям основы. При использовании пряжи различной толщины можно получить структурный узор. Вот таким образом и получается гобелен.

Разновидности гобелена

Как и множество тканей, гобелен имеет различную структуру:

• однослойный;
• двухслойный;

Думаю комментировать здесь излишне. Название говорит само за себя. По весу и по плотности гобелен так же бывает:

• легкий;
• тяжелый;
• среднетяжелый;

В зависимости от дизайнерских и цветовых решений гобелен может быть:

• с крупным орнаментом;
• с мелким рисунком;
• гладкокрашеный;
• меланжевый;
• узорчатый;

По способу переплетения утка и основы гобеленовая ткань может быть:

• односторонняя;
• двухсторонняя.

Свойства гобелена

Гобелен обладает множеством различных свойств. Давайте их рассмотрим:

• Плотность. Как и в любой другой ткани, плотность играет одну из самых важных ролей в характеристике ткани. Ведь именно от нее зависит прочность, долговечность и износостойкость изделия. Так же от плотности гобелена зависит сфера применения ткани. Например, для покрывал и штор применяют материал с плотностью в пределах 250-350 гр./кв.м., а для изготовления одежды достаточно 180 гр./кв.м.
• Сминаемость. За счет технологии переплетения нитей и высокой плотности ткани, гобелен хорошо держит форму: отсутствуют складки.
• Цветоустойчивость. Вы, наверное, замечали яркость красок на гобеленовых изделиях. Это достигается за счет качественно окрашенных нитей утка. Но все же, при попадании прямых солнечных лучей на ткань, со временем выцветания не избежать.
• Усадка. Гобеленовая ткань одна из немногих, которая не подвергается усадке и деформации, но только при условии правильного ухода.

Как распознать гобеленовую ткань

Могу Вас заверить, что спутать гобеленовую ткань с другой — задача достаточно сложная. Ни одна ткань не будет такой тяжелой и толстой (3 слоя плетения) как гобеленовая, и, конечно же, иметь особенное узорчатое плетение нитей. Но вот отличить ткань ручной работы от машинного производства у Вас вряд ли получится. Да и стоит ли над этим сильно заморачиваться, главное, что бы изделие было качественно выполнено.

Область применения гобелена

А Вы знали, что гобеленовую ткань раньше называли «зеркалом цивилизации»? А все потому что рисунок на гобеленовой ткани часто показывал повседневную жизнь, религиозный сюжет, значимые события того или иного времени, традиции народов и т.д. Сегодня же, из гобеленовой ткани мы с вами можем увидеть:

• Картины;
• Скатерти;
• Салфетки;
• Наволочки на диванные подушки;
• Сумки, ремни и перчатки;
• Обувь; 
• Покрывала;
• Шторы;
• Подушки;
• Ковры и многое другое.

Как видите, список этот можно продолжать еще долго. Все зависит от дизайнерских решений, ведь гобелен – это ткань, которая вдохновляет на различные творения.
 

Гобелен в интерьере.

Полезный совет: если Вы хотите применить гобелен в своем интерьере, то не стоит его перегружать, т.к. создастся сложная картинка для глаза. Достаточно будет либо обивки мебели, либо штор.

Достоинства и недостатки гобеленовой ткани

Как вы уже успели заметить, гобеленовая ткань достаточно плотная, а это значит практичная. Ее без труда можно стирать, пылесосить, сдавать в химчистку. А все, потому что сейчас гобелен изготавливают не только из натуральной нити как раньше, а и из  синтетической. Такая замена позволяет увеличить срок эксплуатации гобеленовой ткани и, конечно же, снизить стоимость изделия. Но помните, гобелен, выполненный из 100% натуральной нити, требует бережного ухода. К положительным сторонам гобеленовой ткани так же можно отнести многообразие оттенков и цветовой гаммы, красоту узоров, внешнюю привлекательность, уникальную фактурность и долговечность. Сегодня гобелен ценят ещё и за возможность изготавливать из него жесткие подушки и покрывала, которые должны держать форму.
К недостаткам гобелена можно отнести тяжеловесность некоторых видов ткани, а так же жесткость из-за которой полотно не поддается драпировке. 

Рекомендации по уходу

Уход за гобеленовой тканью напрямую зависит от состава пряжи. Как было сказано выше, ткань утка может быть натуральной или синтетической. Соответственно, если нить натуральная, то гобеленовую ткань не рекомендуется стирать и гладить, а только лишь чистить щеточкой с натуральной щетиной. Если же состав гобелена синтетический, то вы без опаски можете его стирать, гладить и отдавать в химчистку. Но частая стирка все же не рекомендуется, т.к. структура ткани со временем будет разрушаться.

Полезный совет: что бы узнать точный состав гобеленовой ткани и наиболее исчерпывающую информацию по уходу того или иного гобеленового изделия, советуем Вам руководствоваться биркой на самом изделии. Как правило, производители пишут достоверную информацию о своих товарах.

Отзывы покупателей

В последнее время, в своих статьях я очень люблю приводить примеры отзывов людей, которые уже используют данную ткань.  Вот и эта статья не является  исключением. Предлагаю послушать различные мнения. В поисковике забивала фразу: «гобеленовая ткань отзывы» и вот, что вышло:

«Как-то решили произвести обивку всей мебели нашей, точнее переобивку) и вот продавец-консультант посоветовала взять гобеленовое покрытие. Ну вот уже лет семь-восемь у нас эта обивка, и мы довольны, сильно не марается, ну может это мы стараемся не пачкать, уж не знаю. Добротный материал.»

«Гобелен очень хорошо смотрится в верхней одежде, он прекрасно держит форму и создает впечатление набивного рисунка. У меня из гобелена демисезонное пальто и сумочка к нему. Мне очень нравится этот комплект, тем более, что в уходе он не требует чего-то сверхестественного.»

«Очень красивая ткань, выглядит дорого, ухаживать за ней легко. Пледы и декоративные подушечки могут прекрасно украсить любой интерьер)»

«Гобелен смотрится очень выразительно, от него веет старостью, но в то же время стилем, вкусом. Он изысканен. Мне нравится использоваться этот материал в создании декора помещений: обивки мебель, наволочек, картин, покрывал. Если хотите окунуться в историю, это ваш выбор!»

«Чудесно…обожаю гобелен. Особенно покрывала, т.к.они веками неубиваемы и стильны. В детстве было покрывало у мамы, долго я себе искала, перепробовала много тканей, но гобеленовые вещи никогда не «уйдут» из жизни человека, в которую они хоть раз «зашли». Непередаваемая практичность, удобность в эксплуатации, не повторимая красота и тактильные ощущения!»

Пунктуация сохранена неизменной. 
Как Вы успели заметить отзывы только положительные. Специально их я не подбирала, можете проверить. Подводя итоги, хочется сказать, что гобеленовая ткань получила признательность и популярность не только в древние времена, но и сегодня не утратила свою значимость на рынке. Огромное количество обладателей изделий, выполненных из гобелена, во всем мире утверждают, что купив хоть одну гобеленовую вещь трудно остановиться дальше. Ведь не зря в свое время императоры отдавали предпочтения гобеленовой ткани, показывая тем самым свой изысканный вкус и благосостоятельность.
 

Поговорим о гобеленах? | Журнал Ярмарки Мастеров

В предместье Эссена, у озера Бальденай есть вилла Хюгель – особняк в псевдоклассическом стиле, который построил для своей любимой молоденькой жены теперь уже всем известный человек..Он обожал давать инструкции, писать письма и вдыхать аромат конского навоза. Он, как огня, боялся сквозняков и, как сквозняков, боялся пожаров. Он отказался от дворянского титула, дарованного ему королем Пруссии, и дорожил статусом «пушечного короля», которого добился своими силами. Он, коренной немец, обожал все английское, и поэтому называл себя не Альфрид, а Альфред – на английский манер. Он бросил школу в 14-летнем возрасте, но к недоучке приезжали за знаниями и советом ученые, инженеры и императоры. В историю эта неординарная личность вошла как создатель стальной империи. Из 75 лет жизни около полувека Альфред Крупп занимался сталью. Он создал империю, которая в течение двух десятилетий считалась крупнейшей промышленной компанией в Европе. Вначале жена Альфреда, завидев подарок мужа – сумрачный замок, напоминавший склеп, собрала чемоданы, чтобы никогда более сюда не возвращаться, но постепенно всё изменилось. Внутреннее убранство виллы появилось не благодаря, а, скорее, вопреки желаниям Альфреда Круппа. Это – заслуга женщин большого дома. Оно отличается изысканным вкусом. Стены залов увешаны гобеленами старинной работы. Утверждают, что это – самая крупная в Германии коллекция гобеленов. Среди них известная коллекция «Деяния апостолов», подаренная семье Крупп императрицей Марией-Терезией и размещенная в гостиной.

Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона дает такое определение слову «гобелен» — «тканый ковёр ручной работы, на котором разноцветной шерстью и отчасти шёлком воспроизведена картина и нарочно приготовленный картон более или менее известного художника».

Само слово «гобелен» возникло в XII веке во Франции. В то время там открылась королевская мануфактура братьев Гобеленов. Она пользовалась большой популярностью и продукцию этой мануфактуры стали называть «гобеленами». Основатель этого семейства, красильщик Жилль Гоббелен приехал в Париж из Реймса и основал в предместье Парижа красильню для шерсти. Его дети не только продолжали содержать красильню, но и прибавили к ней ковровую ткацкую.

Людовик XIV выкупил красильню и ткацкую, наделил ее статутом, богатыми материальными средствами и новым зданием. Так появилась «Королевская гобеленовая мануфактура». А поскольку произведения этой мануфактуры были чрезвычайно дорогими, то они шли исключительно на украшение королевских дворцов и на подарки. Лишь в очень редких случаях они поступали в продажу. Королевская гобеленовая мануфактура просуществовала до сегодняшних дней и сейчас является гордостью Франции.

Гобелен — Людовик XIV вместе со своим братом Филиппом и Кольбером посещает мануфактуру Гобеленов. Фрагмент шпалеры. 1667 год

По мнению специалистов, термином «гобелен» следует обозначать лишь произведения мануфактуры Гобеленов, все же прочие — называть шпалерами. В русском языке одновременно применяются два термина: «шпалера» и «гобелен», пришедшие в XVIII веке и уже тогда обозначавшие любое тканое произведение, в том числе обивку для мебели.

Когда появилась первая шпалера — точно неизвестно. В Древнем Египте в гробнице Тутмоса IV была найдена льняная пелена (1400 г. до н. э.), выполненная в технике репсового переплетения, с рисунком из скарабеев и лотосов. Отсюда мы можем сделать вывод, что принцип гобеленового ткачества был известен еще тогда. Расцветом гобеленового искусства в Египте считается период с IV по VII век.

В тканях коптов соединились традиции Древнего Египта и эпохи эллинизма. Это обыкновенно небольшие по размеру двухсторонние панно, выполненные шерстяной нитью по льняной основе и отличающиеся изящным тонким рисунком. Позднее в коптских тканях появились христианские сюжеты. Коптские ткани стали связующим звеном между Античностью и Средними веками. Коптские ткачи развили гобеленовую технику, введя в употребление некоторые приемы, использующиеся и сегодня.

История европейского гобелена начинается с эпохи Крестовых походов, когда произведения восточных мастеров в качестве трофеев были завезены крестоносцами. В то время гобелены создавались по церковным заказам. Её главными отличиями были монументальность, плоскостное изображение, ограниченная и яркая цветовая гамма. Гобелены романского периода связаны с книжной миниатюрой и росписями стен. Фон был гладким, изображение — простым: геометрические узоры, геральдические знаки, растительный орнамент. Были популярны библейские и исторические сюжеты.

В Европе впервые гобелены стали изготавливать немецкие монахи для утепления своих каменных зданий. Да и красиво было. Наиболее интересными считаются гобелены из Хальберштадтского собора: «Ангелы и апостолы» середины 12 в.и «карл» 1200г. Кроме того, изготовлением шпалер занимались странствующие ткачи в богатых домах.В отличие от восточных знатных особ, в Европе тех лет гобелены вешались на стены замков и помимо красоты служили неким утеплителем.Гобелены стали не только украшениями стен величественных кафедральных соборов, но также украшали замки и дворцы,. Первые европейские гобелены ткали в Германии, чуть позднее в Скандинавии, затем производство распространилось во Фландрии и Франции.

Гобелен — Смерть Анании. Шпалера по картону Рафаэля из серии «Деяния апостолов». Ватиканская пинакотека
Гобелены производились в Европе на протяжении восьми столетий. В средние века гобеленовое ткачество стало важнейшей отраслью промышленности, тысячи ткачей были вовлечены в работу.

В XV веке производство французских гобеленов по причине Столетней войны переместилось из Парижа в города, расположенные в бассейне Луары. Здесь появился особый вид шпалер, называемый «мильфлёр» (mille fleur – фр. «тысяча цветов»). На тёмном зелёном или красном фоне, по декоративной кайме рассыпано множество мелких цветочков, часто изображённых с ботанической точностью.

К концу XV века центром художественного ткачества и производства гобеленов стала Фландрия. Здесь производство гобеленов поддерживалось не отдельными частными заказами, а городскими цехами. Во Фландрии было положено начало традиции создания гобеленов по картинам великих художников. Местные ткачи располагали скромной палитрой всего лишь из шести цветов, но, используя методы протравки и особый ткаческий приём — растяжку (штриховку), добивались поразительных живописных эффектов. Художник создавал эскиз, исполненный по «малому шаблону», который был приближен к существующему произведению искусства . Иногда художники специально занимаются изготовлением картин, выполненных по «малому шаблону». Созданием эскизов для гобеленов занимались такие известные художники, как Рафаэль, Лебрен, Дюмон.

Во Франции и Фландрии становятся и популярными гобелены с реалистическим пейзажем, натюрморты. Для первого плана выбирались более яркие (зелень) и тёмные (коричневый) тона, для второго — светло-зелёный, для дальнего — бледно-голубой. Тщательно проработанный и благородно уравновешенный пейзаж иногда дополнялся изображениями реальных и фантастических животных.

В 1663 году во главе «Королевской мануфактуры гобеленов и мебели» был поставлен «первый живописец короля» Ле Бран. Тогда же возникло первое промышленное производство гобеленов. С того времени для обозначения настенных ковров вошло в обиход слово «гобелен». По сути гобелен — то же самое, что шпалера, но первоначально гобеленами называли лишь те ковры, которые были созданы во Франции на королевской мануфактуре братьев Гобеленов. Отличительным знаком таких ковров служит вытканная по углам или в центре у верхнего края королевская лилия — символ королевской мануфактуры. Позднее это наименование закрепилось за всеми безворсовыми коврами.

Среди заказчиков гобеленов для своих дворцов есть и известные политические деятели: Франциск I, Генрих II, Генрих IV, Людовик XIII. Благодаря им были созданы картины: «Жизнь и смерть Христа», «История Спициона», «История Константинополя», «История Дианы» и ряд других. В 1662 году XVII века, Людовик XIII заказал «Историю Константина» великому Рубенсу, желая обновить сюжеты, которые чрезмерно часто повторяли, а 1627 год сыграл большую роль в истории гобеленов, именно тогда из Италии возвратился Симон Вуэ, следуя приказу короля. Симон организовал на мануфактуре Гобеленов отличную мастерскую, в ней изготовлялись шпалеры по его картонам и рисункам. Ценилась высоким качеством продукция французских мастерских, в разных парижских цехах были изготовлены гобелены «Психея», которые первоначально создавались в Брюсселе специально для Франциска I.

Гобелен — Гнев Ахилла. Шпалера по картону Рубенса. 1630—1635 гг.
В 1662 Кольберу объединил разбросанные по всему Парижу мастерские в одну мануфактуру шпалер, для того, чтобы увеличить шансы на конкурирование парижских художественных произведений с продукцией близлежащих стран. Именно это решение можно назвать началом улучшения и обновления гобеленов во Франции. Большинство этих картин до сих пор можно увидеть в экспозициях самых известных музеев Европы. Далеко не последнюю роль в развитии искусства гобелена играло католическое духовенство.

С 1730-х годов во французском гобеленовом ткачестве главенствовало стремление как можно более точно воспроизвести в гобелене живописный оригинал. Стали увеличивать плотность полотна, пряжу теперь окрашивали в тысячи разнообразных оттенков. Была введена даже цветовая шкала, где каждый оттенок имел свой номер. Вспомогательные шаблоны, которых должен был строго придерживаться ткач, содержали фрагменты, обведённые контуром и пронумерованные в соответствии с этой шкалой. Таким образом из процесса создания гобелена была исключена творческая инициатива ткача — теперь он копировал живописное полотно, не имея права что-то менять.

В XVIII веке гобелены стали в большей степени копиями живописных произведений. Предметом изображения обычно служили пейзажи, сцены охоты и сельской жизни, часто с более реалистичной перспективой, чем когда-либо ранее. Сцены портовой жизни и рыбной ловли, излюбленные фламандскими ткачами, конкурировали с французскими пасторальными сценами.

В XVIII-XIX веках появилась потребность в гобеленах, выполняющих более декоративную роль в интерьере. В результате появился богато орнаментированный стиль XVIII века. Основными сюжетами стали натюрморты, флора, архитектура, а также сочетания этих элементов

Мастера гобеленов вдохновлялись живописными полотнами голландских и фламандских художников. Также в этот период появились так называемые «Портьеры», первоначально предназначавшиеся для драпировки дверных проемов.

XX век обозначился расцветом древнейшего декоративно-прикладного искусства гобеленов. Фернан Леже, Василий Кандинский, Сальвадор Дали создавали картоны для шпалер.

Конечно, художественная красота и ценность нынешнего промышленного гобелена несравнима со старинными шпалерами, но до чего же приятно наблюдать, когда в помещении, оформленном в жестких холодном стиле размещают памятку исторического декора, красивое текстильное полотно.

Размер 129см х 114см

Размер 97см х 71см

Размер 170см х 88см

Размер 92см х 52см

Размер 140см х 105см

Размер 77см х 106см

Размер 72см х 64см

Если Вас заинтересовал один из этих гобеленов, напишите мне, пожалуйста, в личку и я отвечу с удовольствием на все вопросы.

************* *********** **********

Внимание! Если Вы используете мой текст в своем описании, копируя его, дайте, пожалуйста, ссылку на источник,т.е. на мой магазин, иначе это будет считаться ПЛАГИАТОМ!!!

************* *********** **********

Гобелен ткань — для чего, виды гобеленовых материалов, описание для диванов, как выглядит волокно, состав и как производится

Уникальные тканевые композиции, яркие рисунки, изумительные сюжеты или орнаменты на гобелене получаются путем особого переплетения нитей основы. Полотно обычно двух- или трехслойное, довольно плотное, структурное. Ранее ткань изготавливали практически полностью вручную, затем — используя специальные ткацкие станки. Современные разновидности производятся на технически совершенном оборудовании, а ассортимент расцветок и узоров поражает разнообразием.

Характеристики и описание материала гобелен

Процесс изготовления вручную подразумевал создание узоров или рисунков при переплетении нитей основы разного цвета. История создания таких тканевых шедевров началась еще до нашей эры, но нарицательное обозначение этот вид ткани получил благодаря первой мануфактуре братьев Гобелен, которая специализировалась на плотных декоративных материях. Про трикотаж от Иваново и каталог одежды Злата читайте здесь.

Материя с оригинальным плетением и разнообразием рисунков нашла применение для производства тканевых обоев. Такой декор был чрезвычайно популярен у богатых вельмож.

Состав: из чего делают

Изготовление имеет много вариаций, в основном за счет комбинирования разных по структуре, расцветке, плотности волокон.

Нити основы играют важную роль в формировании рисунка, а все дополнительные — позволяют разнообразить узор дополнительными декоративными элементами.

Какие волокна используются:

Чаще всего сырье для материи идет смешанное, когда свойства натуральных волокон дополняются прочностью, практичностью, износостойкостью искусственных добавок.

Свойства и качество

Главные качества, которыми можно описать эту ткань: плотность, объем, разнообразие фактуры. Саржевое переплетение позволяет получить уникальные комбинации расцветок, повторяющийся или уникальный рисунок, сложное декорирование. Гобеленовая ткань обычно состоит из одного, двух или трех слоев, что определяет ее прочность, малую сминаемость. При должном уходе материя не деформируется со временем, отличается долговечностью, надолго сохраняет яркость расцветки. Про римские шторы для детской комнаты расскажет эта ссылка.

Преимущества и недостатки

Безусловным плюсом является высокая декоративность. В зависимости от используемого узора, это может быть имитация вышивки, текстильные картины, анималистические или растительные принты. Про бежевую ткань для мебели Etro Max читайте в этой статье.

Помимо всего прочего, материя отличается большой практичностью, хорошо сохраняет свою структуру, может похвастаться еще рядом дополнительных преимуществ.

Основные достоинства:

1. Износостойкость.
2. Долговечность.
3. Цветоустойчивость.
4. Плотность.

Полотна приятны на ощупь, не выгорают на солнце длительное время. Самым критичным недостатком считается жесткость, несминаемость, несколько грубоватая основа. Кроме того, для долговечной службы полотно нуждается в особом уходе, сухой чистке, минимальном контакте с водой. Про мебельные ткани Инстрой читайте тут.

Производство

Первые изделия изготавливались вручную, поэтому сам процесс отличался длительностью, кропотливостью роботы. С появлением ткацких станков производство значительно ускорилось. Примечательно, что современные станки, несмотря на значительные изменения конструкции, используют практически тот же принцип создания тканевых композиций, что его предшественники.

Для основы полотна берутся плотные натуральные (лен, дамаск, шерсть) нити, на которые вплетаются другие волокна.

Самыми редкими дорогими считаются гобелены из шелка, которые не изготавливают в массовом производстве.

Декор ткани выбирается из множества вариаций орнаментов, цветочных мотивы, геометрических узоров. Популярность получили тканевые картины, а также восточные орнаменты.

Благодаря развитию компьютерных технологий можно заказать изготовление гобелена с любым выбранным изображением, фотографией, репродукцией картины.

Виды гобеленовых тканей

Классификация волокон проводится по типу плетения (одно- иди двухсторонний рисунок), плотности, использованным материалам. Современные материалы подразумевают применение специальных пропиток, которые облегчают уход, придают полотну дополнительные характеристики. Про описание мебельной ткани кордрой узнайте в этом материале.

Сфера применения: что шьют из ткани

Универсальная ткань чаще всего используется для обивки мягкой мебели, пошива штор, покрывал и интерьерного текстиля. Плотность полотна для этого варьируется в пределах 250 – 350 г/м². Нередко из такого полотна шьют оригинальные сумки и даже обувь. В зависимости от типа переплетения ткань может быть одно- и двухсторонняя, что значительно расширяет сферы применения.

Одежда из гобелена также любима многими знаменитыми дизайнерами. Для создания уникального образа большое значение имеет крой, который подбирается индивидуально к каждому рисунку этого полотна. Плотность полотна, в отличии от ткани из крапивы, для пошива одежды обычно не превышает 180 г/м². При превышении этого показателя работать с тканью будет сложней, как и носить подобные изделия.

Изделия отличаются оригинальным видом и высокой практичностью. Расцветки и мотивы можно менять бесконечно, подстраиваясь к модным веяниям, поэтому подобные наряды будут актуальны во все времена.

Рекомендации по уходу за изделиями

Гобелен отличается некоторой капризностью в уходе, поэтому важно запомнить некоторые правила.

Как ухаживать за гобеленом:

1. Предпочтительна сухая чистка.
2. Желательно беречь от прямых солнечных лучей.
3. Пятна и местные загрязнения удаляют специальными составами без отбеливающих компонентов.

Гобелен — уникальное структурное полотно с оригинальными расцветками и узорами. Производство подразумевает применение метода саржевого переплетения, как и для ткани бостон и арбен, в котором нити основы создают главный мотив, а все дополнительные — фон и структуру.

Многочисленные разновидности используются для интерьерного декора, изготовлении мебельной обивки, штор, одежды.

Видео

Про обзор мебельной ткани гобелен смотрите в этом видео:

Выводы

1. Первые виды гобеленов появились еще до нашей эры, совершенствуясь и видоизменяясь в течение всего времени развития человечества.
2. В привычном виде гобелены стали производить во Франции в 17 веке на фабрике братьев Гобелен. Благодаря этому появилось обобщенное название материи.
3. Объемная структура, возможность двухстороннего воссоздания рисунка породило множество разновидностей гобеленов.
4. Наряду с декоративностью, отличается удивительной практичностью. Волокна льна, перуанской шерсти или хлопка, хорошо сохраняют форму, долго не истираются, отличаются универсальным применением.

Что такое гобелен и когда он появился

18.06.2017 09:07 1493

 

Что такое гобелен и когда он появился.

Гобеле́н — это один из видов декоративно — прикладного искусства, представляющий собой настенный односторонний ковёр без ворса. Изображены на нем бывают либо сюжетные композиции, либо орнаменты — узоры состоящие из симметрично расположенных элементов и геометрических фигур.

Создавался гобелен вручную перекрёстным переплетением нитей: сначала его ткали на специальных ручных станках по частям (мастер-ткач пропускал нить через основу, создавая одновременно и изображение, и саму ткань), а затем сшивали в целое полотно шелковой нитью. 

Необычность  гобелена заключалась в том, что в отличии от обычных ковров с ворсом, его поверхность на лицевой стороне была рубчатой, похожей на вышивку крестиком. Отличался он и количеством используемых цветов и оттенков, на одном полотне их могло быть  до нескольких тысяч. 

Искусство ковроткачества известно уже очень давно. Оно было развито еще у древних египтян, живших до нашей эры. В те времена, обработка шерсти была одним из главных занятий населения этой страны. 

Сначала гобеленами называли ковры с разными сюжетами и узорами, вытканные вручную. Но потом на вертикальных станках стали изготавливать нарядные ткани с разнообразными цветными узорами в гобеленовой технике. Из-за небольшой стоимости и простоты в исполнении гобелен стал главной деталью интерьера замков тех времен.

Откуда же появилось само название «гобелен»? Дело в том, что в XV (15) столетии красильщик (человек занимающийся окраской ниток и тканей) по фамилии Гобелен, открыл свою мастерскую, в которой гобелены выполнялись цветными шерстяными и шелковыми нитками по уже готовым рисункам. 

Благодаря своей особенности и достоинствам гобелены были оченьпопулярны в XVII (17) — XVIII (18) веках. В наше время этот вид искусства тоже пользуется успехом.

Однако в создании современных гобеленов допускается более свободная композиция (то есть нет четких правил что именно может изображаться), а также использование синтетических нитей.

определение гобеленов по The Free Dictionary

Стены квартиры были полностью увешаны великолепными гобеленами, которые скрывали любые окна или двери, которые могли их пробить.

Мой проводник отодвинул один из гобеленов, открыв проход, окружавший комнату, между занавесками и стенами комнаты.

Гобелены были из странного плетения, которые с одной стороны казались массивными, но из своего укрытия я мог видеть все, что происходило в комнате, с такой готовностью, как будто не было никакой занавески.

Я должен обыскать ее апартаменты и заставить ее повторить жестокую правду только мне, прежде чем меня убедят, и поэтому я покинул свой пост и поспешил через проход за гобеленами к двери, через которую она вышла из комнаты.

Стены этой комнаты были увешаны прозрачными гобеленами, за которыми я спрятался, не будучи задержанным.

Во всех них были старые картины или старые гобелены с обработанными на них странными сценами. Вторая комната была пурпурной в своих украшениях и гобеленах, а здесь окна были пурпурными.Коврик на мраморном полу был таким толстым и мягким, что он не мог слышать звук собственных шагов, а на стенах были тканы великолепные гобелены с изображениями сцен из Страны Оз.

Кардинал де Бурбон, который, чтобы угодить королю, был вынужден принять любезный вид по отношению ко всей деревенской толпе фламандских бургомистров и угостить их в своем отеле Бурбонов очень «красивым» мораль, аллегорическая сатира и фарс, «пока проливной дождь залил великолепные гобелены у его дверей.

Он был устроен для этой цели рано утром; его богатые мраморные плиты, поцарапанные каблуками клерков, поддерживали столярную клетку значительной высоты, верхняя поверхность которой, в пределах видимости всего зала, служила театром, а внутреннее убранство замаскировано. гобеленами должен был заменить гримерные персонажей произведения.

В доме графа были ценные гобелены и персидские ковры. ,

определение гобелена по The Free Dictionary

Его свет освещал полосу толстого гобелена, свисающую с потолка до пола, на стене напротив двери, через которую мы вошли. Едва я достиг своего поста, как гобелен в противоположном конце комнаты отделился и четыре вошли солдаты Гвардии, окружив женскую фигуру. «Думаю, я снова свернула не туда», — сказала она, остановившись, казалось, в конце короткого коридора с гобеленом на стене.Листья ненуфаров и шелковые юбки такие же бледно-зеленые, На цветке и смеющемся лице видны такие же розовые оттенки; Как какой-то размытый гобелен, они сливаются с отображаемым озером: нельзя отделить листья от шелка, лилии от служанки. Разве ваш разум не обманет вас, когда вы окажетесь в этой мрачной комнате — слишком высокой и обширной для вас, только слабые лучи единственной лампы, чтобы принять ее размер — ее стены были увешаны гобеленом, изображающим фигуры размером с жизнь, а кровать из темно-зеленого материала или пурпурного бархата имела даже погребальный вид? К ним приклеили десять любопытных голов. гобелен и побледнел от ярости; ибо их уши, прижатые к двери, не теряли ни единого слога из того, что он говорил, в то время как их рты повторяли, пока он продолжал, оскорбительные выражения капитана, обращенные ко всем людям в вестибюле.Канцлер Секье, двадцать лет назад столь безжалостно преследовавший ее, стоял перед ней и рассказывал, как его карета была разбита, как его преследовали и он ворвался в отель d’O, что отель был немедленно захвачен, разграблен и опустошен; к счастью, он успел добраться до чулана, скрытого за гобеленом, в котором он был спрятан старухой вместе со своим братом, епископом Мо. Он впервые встретил нас в хижине около выстрела из мушкета вдали от остальных. с троном посередине, сделанным из глины и камня, покрытым гобеленом и двумя бархатными подушками.В этот момент гобелен в гримерке, который мы описали выше, был поднят и предоставил проход персонажу, один вид которого внезапно остановил толпу и сменил ее гнев на любопытство, как от чар. Он был богат, с раскрашенными и позолоченными балками, колесами и спицами, вырезанными странными фигурами, и на всем арочном покрытии из красно-белого гобелена. Под его тенью сидела полная и пожилая дама в розовой куртке, откинувшись на спинку груды подушек и выщипывая брови небольшим серебряным пинцетом.Гроуз смотрел на них с позитивным спокойствием; затем я уловил подавленный интеллектуальный скрип, с которым она сознательно повернулась, чтобы отвлечь меня от вида задней части гобелена. Я сделал ее вместилищем зловещих вещей, но было странное признание моего превосходства — моих достижений и моей функции — в ее терпении под моей болью. Я узнал великолепные скалы, увешанные гобеленом из самых красивых зоофитов. доброго, и я сначала был поражен своеобразным эффектом этой среды.,

гобелен — Викисловарь

Английский [править]

Этимология [править]

Среднеанглийский tapiestre , из старофранцузского tapisserie («гобелен»).

Произношение [править]

• IPA ^(ключ) : / ˈtæpəstɹi /, [ˈtæpəst͡ʃɹi]

Существительное [править]

гобелен ( счетных и бесчисленных , множественных гобеленов )

1. Тяжелая тканая ткань, часто с декоративными рисунками, обычно вешается на стены.
   • 1963 , Марджери Аллингем, глава 3, в Гувернантка Китая ^[1] :

     Дельфтские плитки сепии окружали камин, их грубо нарисованные библейские сцены из выцветшего цикламена переходили в розоватую сосну, а над ними, вместо каминной полки, имелся сводчатый проход, достаточно высокий, чтобы образовать балкон с тонкими балясинами и гобеленом , за которым висела стена.

2. (по расширению) Все, что связано с разнообразными или сложными деталями.
   • 2013 Январь-февраль, Нэнси Лэнгстон, «Мрачная история водного мира», в Американский ученый ^[2] , том 101, номер 1, стр. 59:

     Европейские авантюристы оказались в водном мире гобелен ручьев, каналов, водно-болотных угодий, озер и пышных прибрежных лугов, обогащенных паводковыми водами из реки Миссисипи.

Переводы [править]

все, что угодно с разнообразными или сложными деталями

Приведенные ниже переводы необходимо проверить и вставить выше в соответствующие таблицы переводов, удалив все цифры.Числа не обязательно совпадают с числами в определениях. См. Инструкции в Викисловаре: Макет статьи § Переводы.

Проверяемые переводы

Глагол [править]

гобелен ( простое настоящее в единственном числе от третьего лица гобелены , причастие настоящего гобелен , простое причастие прошедшего и прошедшего времени гобелен )

1. (переходный, непереходный) Для украшения гобеленом, или как бы гобеленом.
   • 1833 , Адольф Слейд, Отчеты о путешествиях по Турции, Греции и т. Д. ^[3] , Сигнал капитана Паши, стр. 152:

     Мы пробежали более двадцати миль, когда солнце зашло, покрывая море ковром и гобелен небо, украшенное редким унисоном нежных зеленых и золотых оттенков [ …]

   • 1854 13 сентября, Натаниэль Хоторн, English Notebooks ^[4] , Замок Конвей:

     Банкетный зал, весь открытый к небу и с толстыми занавесками из плюща , гобеленами стены, трава и сорняки, растущие на перекрывающих его сводах, неописуемо красивы.

   • 1921 , Израиль Зангвилл, Кабина: романтическая драма в трех актах ^[5] , стр. 255:

     Я представляю Боснавину ее герцогине, целую подол ее величества и гобелен ее дворец с завоеванными флагами.

Переводы [править]

украсить гобеленом

См. Также [править]

Анаграммы [править]

,

Правила, переводы и часто задаваемые вопросы — Stonemaier Games

Сборник вопросов правил о конкретных картах и ​​цивилизациях создан и поддерживается Джеем Набедианом.

Есть ли какие-нибудь типичные ошибки в правилах, которые допускают игроки?

Этот пост объясняет некоторые возможности.

Можете ли вы разыграть карты ловушек после вашего последнего хода?

Хорошая попытка, но нет! Ваша игра окончена после того, как вы получите последний доход.

Что означает эта плитка?

Поздравляю! Вы обнаружили в игре одну функциональную (и досадную) опечатку.Это должен быть значок завоевания, но на красном гексе отсутствует черный значок жетона форпоста. Итак, эта плитка говорит, что вы можете выполнить действие завоевания, а затем получить 1 ПО за каждую контролируемую вами территорию.

Плитка должна выглядеть следующим образом (вырезана из файла перфорированной доски).

Если место на шкале развития показывает более одного преимущества, в каком порядке они могут быть использованы?

Если в справочном руководстве не указано иное, преимущества могут быть получены в любом порядке.Если ориентир достигается продвижением, сначала разместите ориентир (если это имеет значение — обычно это не так, и вы также можете подождать, пока не закончите свою очередь, чтобы разместить его, чтобы игра не приостанавливалась слишком долго) ,

Создают ли гобеленовые карты «Государственный брак» и «Шпионаж» бесконечную петлю?

Эффект Государственного брака срабатывает только от преимущества прямо на доске, а не путем копирования другим экземпляром эффекта Государственного брака (через Шпионаж или любую другую способность карты).

Что произойдет, если вы воспользуетесь особым преимуществом / способностью, чтобы разыграть карту Технократии поверх карты «этой эпохи»?

Когда вы играете в нее, если никого нет в той эпохе, вы получаете большую выгоду. В противном случае получите небольшую выгоду.

Вариант Shadow Empire для 2 игроков: Какую карту мы должны использовать, если требуется тай-брейк для определения следующего любимого трека Shadow Empire?

В процедуре, описанной в разделе «Поворот теневой империи», измените порядок шагов 1a и 1b (смените любимую дорожку, затем перемешайте).Это означает, что вы будете использовать карту тай-брейка из предыдущего хода.

Моя карта Automa 1 уровня одинакова с обеих сторон. Что-то не так?

Нет! Это верно. Уровень 2 напечатан на коврике.

Если у меня нет места на коврике столицы, могу ли я получить достопримечательность или доходное здание?

Да! Вы получите здание и поместите его рядом с циновкой столицы.

,