Чем обшить ворота на улице: изнутри и снаружи на улице своими руками, фото и видео

Содержание

Чем обшить ворота гаража изнутри и снаружи: варианты обшивки, проведение работ

Гараж – постройка, как правило, не отапливаемая. Чтобы автомобиль нормально функционировал в зимние холода, его нельзя оставлять на ночь в помещении, температура в котором существенно выше, чем на улице. При сильной жаре или высокой влажности наблюдается та же картина: большая разница между температурой внутри и снаружи гаража плохо сказывается на работе машины. Обшивка ворот гаража – один из вариантов решения проблемы.

Содержание

Зачем обшивать гаражные ворота
Общая информация
Внутренние или наружные работы
Подготовка полотна ворот
Советы по отдельным материалам
Особенности различных утеплителей
Разновидности материалов
Жидкий пеноизол
Каменная вата
Минеральная вата
Экструдированный пенополистирол
Обшивка откатных ворот сэндвич-панелями
Обшивка гаражных ворот фанерой
Обшивка ворот

Зачем обшивать гаражные ворота

Металлические ворота необходимо утеплить

Главная задача гаража – предупредить замораживание или обмерзание, а не создание оптимального теплового режима. По СНиП в отапливаемых стоянках рекомендуется поддерживать температуру не более +5 С, а в неотапливаемых – не ниже 0 С. Чтобы поддерживать такой режим, в северных регионах помещение все же придется снабдить обогревателем. В средних и южных можно обойтись утеплением.

Утепление выполняет следующие функции:

Теплоизоляция – ворота из железа выступают главной причиной потери тепла. Утепление ворот и стен позволяет поддерживать температуру выше нуля без обогрева.
Защита от перегрева – слишком высокая температура внутри помещения тоже не идет на пользу автомобилю. Качественная теплоизоляция в гараже обеспечивает приемлемый температурный режим.
Отсутствие сквозняков – важно для тех случаев, когда в гараже обустраивается мастерская.
Защита от влажности – по статистике нахождение в сыром теплом помещении для автомобиля более губительно, чем зимой на улице. Монтаж утепления подразумевает надежную гидроизоляцию, что исключает накопление влаги и появление конденсата внутри.

Если в гараже нет окон и форточек, утепление сочетается с обустройством хорошей вентиляции, принудительной при необходимости.

Утепление гаража возможно как снаружи, так и изнутри. Выбор способа установки, материала, метода отделки зависит от вида гаража, его месторасположения, частоты использования и прочих факторов.

Внутренние или наружные работы

Натуральная древесина хорошо удерживает тепло

Наружное утепление считается вариантом более практичным. Чтобы внутри помещения сохранялся оптимальный температурно-влажностный режим, каждый следующий слой стенового пирога изнутри наружу должен обладать большей паропроницаемостью. Так как для теплоизоляции чаще всего берут материалы с высокой рыхлостью, с открытыми порами, это требование гораздо проще соблюсти, установив утеплитель снаружи.

Обшить снаружи ворота в гараже не всегда возможно. Исключения:

Если гараж – не хозпостройка на даче, а один из боксов в общем кооперативном сооружении, сделать это попросту невозможно. Утеплять снаружи только створки, а остальное помещение внутри невыгодно.
Металлический бокс обладает высокой теплопроводностью и нулевой паропроницаемостью. Неважно, где находится утеплитель, проблему вывода влаги из помещения все равно решают только с помощью вентиляции.
Далеко не все материалы годятся для отделки снаружи. Минеральная вата чувствительна к влаге. Если утеплять ею снаружи, потребуется очень хорошая гидроизоляция, дополнительная пароизоляция и обрешетка с вентиляционным зазором. Изнутри маты можно крепить прямо на стенку.
Если гараж пристроен и является частью здания, его внешняя отделка должна в точности повторять обшивку фасада. В этом случае утепление рациональнее делать изнутри.

Нередко гаражные ворота обшивают ради привлекательности. Утеплять изнутри, а отделывать снаружи нерационально.

Подготовка полотна ворот

Обшивка гаражных ворот каменной ватой

Чаще всего ворота и калитка в гараж изготавливаются из листовой стали толщиной примерно в 5 мм. Такая конструкция пропускает тепло без задержек. Но в силу особенностей материала утеплять его удобнее изнутри, так как закреплять гидроизоляцию и обрешетку на гладкой металлической поверхности без ее повреждения сложно.

Прежде чем обшить гаражные ворота снаружи или изнутри, их необходимо подготовить. Пошаговая схема работы:

Очищают поверхность от пыли и грязи. Металлической щеткой или дрелью с насадкой удаляют старый слой краски, пятна ржавчины, если они есть.
Ворота обрабатывают специальной антикоррозийной грунтовкой. Состав создает на поверхности водонепроницаемую пленку, тем самым предупреждая ржавление. Используют в работе обычную кисть или валик.
По периметру воротных рам устанавливают уплотнительную резину. Это обычный элемент теплоизоляции: при закрывании створка плотно прилегает к стойкам, что исключает проникновение холодного воздуха.

Уплотнитель так же предупреждает удары и повреждения при слишком резком открывании.

Советы по отдельным материалам

Утепление жидким пенополиуретаном

Выбор утеплителя зависит от многих факторов:

Материал ворот – при теплоизоляции стального полотна паропроницаемость утеплителя значения не имеет. Если же створка изготовлена из дерева, нужно помнить: материал для внутренней отделки должен иметь более низкую паропроницаемость, чем дерево, а внешней – большую, что довольно сложно.
Конструкция – распашные створки или откатные устроены, по сути, одинаково. Требования к отделке здесь тоже сходные. Подъемные секционные ворота предполагают утепление только изнутри и только специальными материалами.
Толщина и величина теплосохранения – определяется погодными условиями региона и типом самой постройки. Если это кирпичное здание со стенкой толщиной в 20–25 см, для утепления ворот потребуется минеральная вата или пенопласт небольшой толщины. Для теплоизоляции металлического бокса нужно приложить усилия.
важно оценить пожароопасность материала. В гараже хранят запас топлива, масла, обмазочных материалов и других горючих жидкостей. Поэтому требования к пожарной безопасности здесь очень высокие. Предпочтение отдается негорючим материалам наподобие базальтовой или минеральной ваты.

Самый простой и быстрый способ теплоизолировать ворота – использовать специальную краску. После высыхания на поверхности формируется полимерно-керамическая пленка с неплохими теплосберегающими способностями. Окрашивают ворота в несколько слоев.

Особенности различных утеплителей

Утепление металлических ворот пенофолом

Так как гараж не является жилым помещением, утеплять его можно любыми материалами и с помощью любых технологий. Различают 3 категории теплоизоляторов:

Плитные – выпускаются в виде листов толщиной от 50 мм. Основой их выступает сильнопористый органический материал: пеноплэкс, пенопласт. Главный плюс – нечувствительность к влаге. Минус – большая стоимость и низкая паропроницаемость. Последнее для внутренней отделки не очень важно.
Рулонные – базальтовая, минеральная вата, стекловата. Выпускается в виде матов и рулонов. Такой материал очень рыхлый, мягкий. Его размещают, закрепляя в ячейках обрешетки, что делает монтаж несколько сложнее. Материалы не боятся огня, однако более чувствительны к избытку влаги и нуждаются в гидроизоляции.
Напыляемые – пенополиуретан, пеноизол. Материал, наподобие монтажной пены, при нанесении образуют в своей массе множество воздушных пузырьков. Вещество застывает на воздухе, превращаясь в твердый, сильнопористый слой, абсолютно нечувствительный ни к воде, ни к огню. Минус – высокая стоимость и необходимость использовать специальное оборудование для распыления.

Для ворот рекомендуют выбирать материалы максимально легкие и компактные, чтобы не затруднять открывание.

Разновидности материалов

Пеноплекс — долговечный утеплитель для любых поверхностей

Чем и как обшить гаражные ворота изнутри или снаружи, решают с учетом теплоизоляционных и других характеристик материала. Выбор на рынке большой.

Жидкий пеноизол

Разновидность напыляемого теплоизолятора. В готовом виде напоминает стандартный мелкоячеистый пенопласт. Наносится он из баллончика под давлением. Как и монтажная пена, материал заполняет все стыки и неровности, исключая появление холодовых мостиков. При работе дым и токсичные вещества не выделяются.

Минус: материал горюч, для теплоизоляции деревянных створок не годится.

Каменная вата

Изготавливается из горных пород и представляет собой массив из коротких и длинных волокон, образующих рыхлую структуру. Такая плита довольно жесткая, ее легко поставить враспорку и в дополнительном креплении она не нуждается. Плюс – полная пожаробезопасность, минус – материал боится воды и нуждается в гидроизоляции.

В гараже каменную вату предпочитают минеральной, потому что ее не любят грызуны.

Минеральная вата

Под минеральной ватой подразумевают вариант, изготавливаемый из шлака. Такой материал очень дешев, однако уступает каменной вате по прочности, долговечности, устойчивости к влаге. Состоит он из более коротких волокон, что делает его более хрупким. Из-за этого же он быстрее промокает и теряет свои теплоизоляционные свойства.

Низкая цена и высокое теплосбережение обеспечивают минеральной вате популярность.

По сравнению с плитными или напыляемыми теплоизоляторами, минеральная и базальтовая вата обладают общим недостатком: материал нельзя крепить прямо на стену. Нужно соорудить каркас, а в ячейках разместить маты.

Экструдированный пенополистирол

Пенопласт — самый дешевый материал для утепления гаража

По сравнению с обычным полистиролом пенополистирол обладает более рыхлой структурой. При его изготовлении в исходную заготовку добавляют пенообразователь. Получающиеся пузырьки воздуха не могут вырваться из массы полимера и образуют мелкопористую структуру.

Пенополистирол выпускается в виде плит, закрепляется как на поверхность створки, так и в обрешетку. Он легок, не боится воды, однако сильно горюч. Если ворота или калитку облицовывают пенополистиролом, необходимо установить здесь огнестойкую фурнитуру.

Обшивка откатных ворот сэндвич-панелями

Это вариант готовых утепленных ворот, которые нужно только установить. Полотно изделия собирается из сэндвич-панелей. Панель представят собой плиту пенополиуретана между двумя листами оцинкованной стали толщиной в 0,45 мм. Сверху конструкция прогрунтовывается и покрывается полимерной краской, что защищает сталь от коррозии.

Такие ворота не нуждаются в дополнительном утеплении и гидроизоляции. Производитель предоставляет не менее 10 лет гарантии.

Обшивка гаражных ворот фанерой

В регионах с относительно теплым климатом материал внутренней отделки может одновременно служить утеплителем и облицовкой. Прекрасный пример – фанера. Это многослойные листы из тонких срезов дерева, склеенные между собой водостойким клеем. Материал прочен, легок, отлично выглядит и обладает неплохими теплоизоляционными свойствами.

Фанеру легко резать, пилить, сверлить в ней отверстия. Подогнать плиты под размер ворот или калитки можно с высокой точностью.

Обшивка ворот

Стены гаража дешевле всего обшить вагонкой из дерева

Теплоизоляционный материал редко выглядит эстетично и еще реже не нуждается в защите и маскировке. При утеплении ворот нужно выбрать отделку.

Внутри гараж нередко зашивают вагонкой. Легкие деревянные ламели создают приятную атмосферу, не выделяют токсичных веществ, очень красивы. Однако за вагонкой нужно ухаживать: не менее чем 1 раз в год отделку обрабатывают антисептическими растворами, покрывают лаком.
ОСВ, ДСП – тонкие древесно-стружечные плиты. Привлекает их легкость и простота в обработке.
Евроштакетник – наружная облицовка. Ламели, часто имитирующие дерево, изготавливаются из тонколистовой стали. Цинковое и полимерное покрытие защищает их от коррозии. Евроштакетник прочен, долговечен и не боится огня.
Теми ж достоинствами обладает профлист. Его монтаж еще проще из-за больших размеров листа. Но в эстетическом плане такая облицовка уступает металлической «вагонке».

Утепление ворот и калитки своими руками – обязательная часть общей теплоизоляции гаража. Утеплитель и отделку выбирают в зависимости от вида постройки, погодных условий, материла стен и ворот.

Обшивка распашных ворот металлом, сэндвич-панелями, обрешеткой, деревом, пластиком

Главная страница » Ворота распашные » Виды распашных ворот и варианты обшивки

Распашные ворота – это отличное средство, чтобы ограничить перемещение транспорта и людей на какой-либо объект. Особенно часто используются распашные ворота промышленными предприятиями, где особенно важно создать безопасную обстановку.

Есть множество причин, по которым ворота обрели популярность в качестве въездной конструкции.

Применение.

Промышленные распашные ворота чаще всего используются для обустройства проемов средних и больших размеров, через которые должен проходить крупногабаритный транспорт. Чаще всего, ворота применяются в:

Складских помещениях;
Механических мастерских;
Гаражах;
Мойках автомобилей;
Ангарах, предназначенных для стоянки или техники, в том числе и воздушной.

Более сильные версии с повышенной защитой устанавливаются на объектах, где важным моментом является пропускной режим. Охранные системы, устанавливаемые помимо промышленных ворот, будут отлично работать в тандеме при правильной настройке.

Существуют различные модели ворот, если для гаражей подойдут простые и легкие, то для промышленных предприятий они будут отличаться не только замером, но и самой конструкцией. Чем тяжелее устройство и сложнее конструкция, тем мощнее нужен электродвигатель, открывающий и закрывающий ворота.

Конструкция распашных ворот.

Распашные ворота представляют собой конструкцию из опорных столбов с петлями, на которые монтируются створки.

Самыми важным элементом являются петли, которые выполняют практически всю работу. Они надежно держат двери при серьезных нагрузках, а при открытии и закрытии створок не произойдет казусов. Чем качественнее сделаны петли, тем дольше простоит конструкция в целом. Отличаются петли друг от друга по видам, ведь некоторые могут открыть дверь только в одном направлении, а вторые позволяют двигаться створкам в обе стороны.

Виды петель:

Цилиндрические, где в качестве опоры используется подшипник. Подходят для створок из металла массой до 400 кг.
Цилиндрические створки с усилением. Благодаря улучшению, могут держать на себе створки массой до 600 кг.
Сквозные – самые слабые, могут выдержать вес от 100 до 200 кг, в зависимости от производителя.
Накладные петли с тремя секциями – подходят для работы с самыми массивными конструкциями. Возможная масса удержания зависит от выбранной в отдельности петли.

Количество петель на каждый створку исходит в расчете от веса, который им придется выдерживать. Как правило, монтаж промышленных распашных ворот возможен минимум на четырех петлях, каждая из которых будет иметь подшипники для облегчения хода и создания плавности работы конструкции.

Запоры, засовы, упоры, калитка – все это уже дополнительные элементы конструкции, которые устанавливаются в индивидуальном порядке для каждой створки в отдельности.

Преимущества.

Свою популярность конструкции получили популярность благодаря следующим достоинствам:

Высокий рабочий ресурс. Этот плюс был получен благодаря большому запасу прочности, жесткой раме, которая изготавливается из стали или алюминия.
Конструкция сама по себе проста, это же позволяет и легко устанавливать ворота при наличии некоторых навыков.
Широкий выбор размеров, габаритов, материалов, сложности конструкции, дает возможность размещать устройство практически при любых требованиях.
Обеспечение высокого уровня защиты своей способностью выдерживать серьезные механические нагрузки и блокировать вход при попытке проникновения. Территория будет полностью защищена от третьих лиц.
Если поверхность будет покрыта антикоррозийным покрытием, то даже с течением времени, погодные условия не смогут навредить внешнему виду створок. Чем серьезнее и сложнее погодные условия, тем более узконаправленные антикоррозийные средства используются в качестве покрытия.
Если сравнивать стоимость таких дверей и ограждающих устройств, то победителями выходят первые, благодаря своей гибкости и разнообразию доступных вариантов.

Варианты обшивки распашных ворот.

Чтобы правильно выбрать вариант обшивки, требуется определиться с целями для ворот, а также доступным бюджетом. Рассмотрим самые популярные варианты отделки.

Обшивка металлом.

В этом случае используется полотна толщиной от 1 до 3 миллиметров. В целях экономии некоторые граждане стараются облицевать только одну сторону, хотя лучше всего будет оформить раму металлом с двух сторон. Так поступает большинство предпринимателей, так как защита потребуется для ворот со всех сторон.

Самые легкие представители металла – алюминиевые полотна, которые не могут отличиться низкой ценой. При всем этом, полотна можно легко деформировать при механическом воздействии, особенно заметно это будет по нижней части ворот. Примерно через пару лет постоянной эксплуатации, алюминий будет серьезно поврежден камушками, которые вылетают из-под колет автомобилей. Тогда придется проводить замену облицовочного слоя.

Благодаря современным технологиям, можно выбрать любой оттенок для полотна из алюминия, доступна даже имитация дерева или натурального камня. Машинный метод покраски позволяет увеличить срок службы ворот, так как создается защитный слой для металла, а сама краска «садится» качественнее, чем при ручной работе.

Если 25% стоимости, на которые подорожают ворота при покраске, играют ключевую роль, то можно обойтись только грунтовкой. Этот слой также будет защищать металл от камней какой-то промежуток времени.

Обшивка профлистом.

Самый популярный материал для обивки, которая получил распространения благодаря своей низкой цене – профлист. Крепится он при помощи саморезов или клепок, по желанию можно устанавливать обшивку с двух сторон.

Профлист жесткий, в отличие от алюминия, а значит, сможет выдержать воздействие большей механической силы. Ворота с обивкой таким листом можно встретить в любом городе на любой улице, ведь это сладкий металл с волнами, что делает внешний вид не таким дешевым, каким на самом деле является материал.

Простой, дешевый, богатая палитра цветов и срок службы около 25 лет, позволяет именно профлисту завоевать рынок обшивки. К тому же, он не серьезно увеличивает общий вес ворот благодаря небольшому весу.

Распашные ворота из сэндвич-панелей.

Сэндвич-панели применяются для ворот высокого класса, когда предприятие заботится о собственном имидже и внешнем виде. Это самый дорогой вариант обшивки, из-за чего себестоимость поднимается в два раза. Конечно, заказчик сможет выбрать любой цвет, как правило, предоставляется 10 вариантов.

Для установки панелей, требуется устанавливать алюминиевую раму в качестве держателя. Такая конструкция позволяет прочно закрепить красивые и дорогостоящие панели. Так как к оформлению такой обшивки подходят со всей серьезностью, скрываются просветы в месте крепежных столбов и створках. Примерный срок эксплуатации без дополнительных действий – 30 лет.

Ворота можно будет легко автоматизировать для облегчения эксплуатации, но потребуется достаточно мощный привод.

А если установить два слоя сэндвич-панелей, то можно получить утепленные ворота, хотя все равно лучше всего подстраховаться, расположив в середине каменную ванну, пенопласт или пенополиуретан.

Обрешетка.

Самый простой способ не допустить проезда транспорта на территорию, при котором используются как сварные, так и кованные варианты, похожие по своим качествам.

Решетка позволяет следить за ситуацией, не давая автомобилям пересечь черту. Несанкционированный въезд будет предотвращен.

Решетка имеет главный плюс перед всеми другими видами – она без проблем пропускает через себя поток ветра, в независимости от его силы.

Дерево.

Деревом можно обшить ворота, которые будут использоваться при гражданских условиях. Этот материал не сможет обеспечить высокую прочность, зато внешний вид станет намного солиднее. Выбирается древесина в качестве обшивки крайне редко из-за низкой прочности, необходимости ухаживать и высокой цены.

За деревом необходимо будет ухаживать: обрабатывать пропитками для защиты от влаги. Если не проводить эту операцию, то через какое-то время вода пропитается внутрь, что повлечет за собой разбухание. В лучше случае – потеря внешнего вида, а в худшем – повреждения каркаса.

Пластик.

Пластик и оргстекло – это еще более дешевый вариант, чем профнастил, и возможно более практичный.

Но этот показатель считается правильным, если не брать во внимание дополнительные решетки, которые необходимы для создания полноценной и крепкой конструкции. Если до выполнения операции он может деформироваться от собственного веса при определенных условиях, то после создания решетки, на которую насаживается пластик, неожиданных проблем возникнуть не сможет.

Если у Вас появились вопросы, позвоните нам: +7 (495) 783-06-56

ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ

Типы обшивки распашных ворот.

Существует несколько типов обшивок:

Прозрачная;
Односторонняя;
Двухсторонняя;
Комбинированная;
Сэндвич-панели в алюминиевой раме.

Прозрачная обшивка.

Для использования такой обшивки, понадобится любой прозрачный или полупрозрачный материал, главное при его выборе – обратить внимание на прочность. Для установки необходимо создать обрешетку, на которой будет держаться вся конструкция из оргстекла. Если же не использовать это усиление, то есть вероятность разрушения материала в любой момент, даже при небольших нагрузках. Оргстекло должно быть прикреплено в решетке при помощи болтов, саморезов, полос металла и заклепок. Лучшие территории для установки те, где необходимо получать освещение со стороны улицы, либо вести наблюдение, как через решетку.

Односторонняя обшивка.

Односторонняя обшивка применяется теми организациями, которые хотят серьезно сэкономить за затрачиваемых материалах. Такой способ можно использовать со всеми материалами, за исключением сэндвич-панелей.

Для закрепления создается обрешетка в соответствии с конфигурацией отделочного материала, после чего производят заполнение.

Двухсторонняя обшивка.

Двухсторонняя обшивка – аналог односторонней только лишь с одной разницей – создается два слоя. Это привходит не только к увеличению стоимости ворот, но и улучшению характеристик плотности, безопасности и сопротивлению механическому воздействию.

Комбинированная обшивка.

Для использования этого метода обшивки, необходимо взять два или более материалов, после чего скомбинировать их и получить уникальные ворота. Благодаря этому способу можно превратить простые створки во что-то интересное, например, соединить дерево и металл и так далее.

Как влияет обшивка на свойства ворот.

Распашные ворота даже на предприятии могут выполнять не только прямые задачи – регулировать сообщение, ограждать территорию от попадания посторонних лиц, но и быть очень важной частью экстерьера. Все это приводит к тому, что вариаций ворот — невероятно большое количество.

Одни организации удовлетворяются самыми дешевыми вариантами, лишь бы они выполняли примитивные функции. Такой подход может быть правильным только при сильном ограничении бюджета, либо при отсутствии необходимости установки большей защиты. Ведь самые дешевые материалы – самые хрупкие, а значит справиться с машиной, идущей на таран, ей не справиться, а возможно, даже не сможет удержать и толпу людей.

Если подходить к воротам, как части дизайна, то они играют важную роль из-за своих габаритов. Когда какая-то часть занимает большой процент площади от здания, которое хочет выглядеть передовым и модным для инвесторов и клиентов, то створы должны быть правильно оформлены.

Если для помещения, находящегося за дверьми важно поддерживать определенные температуры, то нужно использовать сэндвич-панели. Именно так и поступают на складах, мастерских и боксах с отоплением. А для достижения лучшего эффекта, устанавливается дополнительные средства теплоизоляции.

Всегда перед заказом стоит спросить у менеджера, какие варианты доступны помимо уже выбранных, так как может оказаться, что есть лучшее решение вопроса.

Автоматизация распашных ворот.

Перед тем, как установить автоматику для ворот, следует определить необходимые параметры, изучить рынок и только после этого переходить к покупке устройства. При должном подходе, можно получить в руки автоматический привод, который будет работать в течение нескольких десятков лет. Но на это способы лишь самые качественные модели, которые используются согласно инструкции и характеристикам.

Автоматические приводы делятся на рычажные и червячные. Первый – дешевый и простой в установке. Второй – современный и дорогой. В ходе установки червячного привода, ворота теряют около 30 см проема. В независимости от выбираемого типа, нужно обращать внимание только на производителей, которые уже зарекомендовали себя среди покупателей. Так как цена ремонта систем высока, то лучше один раз потратить на хороший товар, чем постоянно чинить плохой.

Чтобы правильно приобрести привод, нужно выбирать товар с запасом мощности 30%, которые необходимы для работы при сильном ветре. Если система не будет работать на пределе возможностей, то она медленнее придет в негодность. Также нужно учитывать характеристики створок (вес, площадь) и погодные условия.

Есть вопросы или хотите сделать заказ? Напишите нам

или позвоните по телефону: +7 (495) 783-06-56
Отправляя сообщение, соглашаюсь на обработку своих персональных данных и получение регулярных рассылок

Купить худи Dapper Dan x Gap ограниченной серии

«Ваше величество, у меня есть сорок колесниц, которые я могу послать ему навстречу. У него триста. Мои колесницы быстрее, чем у Салитиса, но мои люди не могут сравниться с его мастерством и выучкой. «Я не усовершенствовал их. Салитис очень легко сокрушит и уничтожит нас. Если мне дадут время и материал, я смогу построить новые и лучшие колесницы с колесами, которые не лопнут, но я не могу заменить лошадей. Мы не смеем рискуйте лошадьми. Они наша единственная надежда на возможную победу».

— Возможно, я смогу его замедлить, — откровенно ответил он. «Мы многое узнали о нем. Мы можем ждать его за каменными стенами или за барьерами из острых посохов, которыми снабдил нас Таита. Но Салитису не нужно вступать в бой. вокруг наших позиций, как он сделал это в Асьюте. Нет, я не могу его остановить».

«Танус, вражеские лошади, которые переплыли прошлой ночью? Они должны быть у меня».

Я снова очнулся под тентом на палубе флагманского корабля «Танус». Я обнаружил, что лежу на овчинном матраце, а Танус склонился надо мной. Особенности.

Когда это, наконец, произошло, и наши шпионы на восточном берегу реки напротив Асьюта предупредили нас о приближении этого флота из Дельты, Танус бросил свои корабли на север, чтобы встретить их. Его флот во всех отношениях превосходил тот, что собрали Салитис и Интеф, но битва, которую они вели, длилась почти неделю, прежде чем Танус уничтожил или отбросил их обратно в Дельту.

«Конечно, я могу продолжать сражаться», — согласился Танус. «Но в конце концов все будет по-прежнему. Мы не сможем победить их колесницы».

Пока мы спорили, прибыл еще один посланник, на этот раз с юга. Он бежал к нам по течению и ветру, так что его новости были всего день назад. Танус приказал ему войти в зал совета, и посланник упал на колени перед королевой Лострой.

«Ваше величество, у меня есть сорок колесниц, которые я могу послать ему навстречу.

У него триста. Мои колесницы быстрее, чем у Салитиса, но мои люди не могут сравниться с его мастерством и выучкой. «Я не усовершенствовал их. Салитис очень легко сокрушит и уничтожит нас. Если мне дадут время и материал, я смогу построить новые и лучшие колесницы с колесами, которые не лопнут, но я не могу заменить лошадей. Мы не смеем рискуйте лошадьми. Они наша единственная надежда на возможную победу».

Эти полки состояли из почти трехсот быстрых боевых колесниц Салитиса, его элитных дивизий, которыми он руководил сам. Наконец он повернул к нам с фланга. Теперь его ничто не могло остановить, поскольку его колесницы мчались на юг вдоль нашего берега реки. Все, что могли сделать наши галеры, — это не отставать от облака пыли, которое он подбрасывал, когда мчался к погребальному храму Мамоса и всем его сокровищам.

Я понял, что это должно было случиться, но воздержался от предупреждения ни Тануса, ни моей госпожи о такой вероятности, ибо не хотел усиливать чувство мрака и усугублять отчаяние нашего народа. Я искал в своем сердце ответ на этот ход, когда Салитис и Интеф сделали его, но не мог придумать ни одного. Поэтому, поскольку я ничего не мог сделать, чтобы рассеять эти страхи, я счел за лучшее держать их при себе.

— Говори, парень, — пригласил его Танус. — Что ты хочешь нам сказать?

«Теперь, когда он перешел реку, можешь проверить варвара?»

«Нет», — голос моей госпожи дрожал от силы ее отрицания. «Боги не могут сейчас покинуть этот самый Египет. Наша цивилизация не может погибнуть. Мы слишком много можем дать миру».

Но что по-настоящему наполняло меня радостью, так это то, что он наконец-то простил меня, и мы снова стали друзьями.

Моя хозяйка повернулась ко мне. «Таита, я не просил тебя раньше, потому что знаю, как дорого это тебе обходится. Но я должен спросить тебя сейчас, прежде чем приму окончательное решение. Я прошу тебя пройти для меня Лабиринты Аммона-Ра. боги требуют от нас».

КОРОЛЕВА ЛОСТРИСА СОЗВАЛА СВОИ ВОЕННЫЕ СОВЕТЫ, когда новости о переходе гиксосов достигли нас во Дворце Мемнона. Свой первый вопрос она адресовала Танусу.

Посланник заикался, опасаясь за свою жизнь: «Божественное величество, пока наш флот был занят в Асьюте, варвар сделал еще один переход в Эсне. поверните назад свои лодки. Два полка гиксосов переправляются. Их лошади в следах, и они идут на облаке пыли, быстро, как полет ласточки. Они будут здесь через три дня ».

Королева Лостра посмотрела на меня. «Таита, а твои колесницы? Разве они не могут дать бой гиксосам?»

Minnesota Scottish Fair Street Party

Анонс 2022 Minnesota Scottish Fair Street Party ! Пожалуйста, присоединяйтесь к нам в Центре искусств Celtic Junction в Сент-Поле, чтобы отпраздновать все шотландское в субботу, 6 августа! Онлайн-продажа билетов заканчивается за час до начала мероприятия. Плата за вход в ворота весь день! Молодежь до 18 лет получает бесплатный вход.

Суббота, 6 августа | 11:00–18:00 : Кельтская музыка • Волынка и барабаны • Демонстрация тяжелых игр • Представление шотландского горного танца • Шотландские кантри-танцы + флинг • Clan Row и шотландские экспоненты • Шотландский рынок • Британские автомобили + мотоциклы • Фудтраки • Паб McCracken + еда

Суббота, 6 августа | 18:00–22:00 : Celtic Music & Ceilidh Dancing • McCracken Pub + Food

С 11:00 до 22:00 присоединяйтесь к нам на личном мероприятии на открытой сцене Celtic Junction. Во второй половине дня будут организованы живые выступления с участием музыкантов и исполнителей, а затем состоится вечер танцев Сейлид с The Gunn Slingers. Музыка Стефани Клауссен, Дика Хенсолда и гостей, The Northerly Gales, Лауры Маккензи с Дайти Спроул и гостей и Эдриенн О’Ши. Gunn Slingers начинают вечеринку в 18:00!

Еда, бар и шотландские продавцы на месте.

Celtic Junction гордится тем, что спонсирует вечеринку Minnesota Scottish Fair Street Party.
Все доходы пойдут на Шотландскую ярмарку в Миннесоте и Хайлендские игры.

Стефани Клауссен

Национальная чемпионка США по шотландской арфе 2018 года Стефани Клауссен — исполнительница, преподаватель игры на арфе и аранжировщик. Она исполняет собственную смесь шотландских мелодий J.S. Баха, Дебюсси и всего, что звучит средневеково или по-французски. В возрасте двенадцати лет она заняла первое место на конкурсе Macalester Scottish Country Harp Competition в Сент-Поле и была названа «Самой многообещающей арфисткой». Клауссен получила ее B.M. по игре на арфе в Университете Миннесоты под руководством Кэти Кинзле, главной арфистки Оркестра Миннесоты. Клауссен впервые посетил Шотландию в 2018 году для участия в Эдинбургском международном фестивале арфы.

Дик Хенсолд и гости

Ведущий малый волынщик Нортумбрии в Северной Америке, в течение последних 20 лет Дик Хенсолд выступал и преподавал в Англии, Шотландии, Японии, Канаде и США. Он является активным композитором, пишет музыку как на традиционном кельтском языке, так и в более искусно написанных произведениях. Этот репертуар представлен на его сольном компакт-диске Big Music for Northumbrian Smallpipes , выпущенном в 2007 году. Он также является студийным и театральным музыкантом, а в 2006 году является научным сотрудником Bush Artist Fellow. «Флейт плавный и уверенный… его техника впечатляет… восхитительно интерпретирована» — Обзоры компакт-диска FolkWorld Американа. Новаторские и оригинальные по-своему, уважающие традиции, которые пронесли эту музыку сквозь годы. Они сочиняют, аранжируют и устраивают рок-шоу. Если вы хотите поболтать, забыть о проблемах или просто выпить пинту пива под отличные мелодии, вам подойдет The Northerly Gales.

Маккензи, Спроул, Саттер и Барри Фой

Росс Саттер и Лаура Маккензи вместе поют и исполняют шотландскую музыку уже целую вечность. Часто известные как «Росс и Маккензи», им нравилось выступать на многих шотландских ярмарках, шотландских вечеринках и вечеринках Бернса по всему региону. Их друг и коллега Дайти Спроул присоединялся к ним индивидуально для туров, местных выступлений и студийных записей, и в составе трио они также совершали поездки. Они рады представить музыку и песни на Minnesota Scottish Fair Sampler 2021. Росс: вокал, гитара, бодран; Даити: гитара, вокал; Лора: вокал, деревянные флейты, вистлы, концертина, шотландские волынки.

Эдриенн О’Ши

Музыкальность Эдриенн раскрывает трансконтинентальный опыт, пропитанный старинным стилем, но с молодой современной энергией. Родившаяся в Дублине в семье, знакомой с ирландской культурой, и иммигрировавшая молодой в уникальный ирландский карман в Сент-Поле, штат Миннесота, Эдриенн лихорадочно искала и впитывала свои традиционные корни. Она изучала музыку, танцы и язык с 4-летнего возраста под руководством Норы Ренделл, Кори Фроэлих, Шона Гэвина, Брайана Миллера и Дайти Спроул. Она имеет несколько титулов по игре на флейте, вистле, фортепиано и песне из Среднего Запада Fleadh Cheoil, квалифицируясь почти во всех соревнованиях Всеирландского музыкального чемпионата восемь лет подряд.