Бейка: Косая бейка, мастер-класс | Швейный Советник

Содержание

Косая бейка, мастер-класс | Швейный Советник

Косая бейка – выкроенная по косой полоска ткани, которая используется для окантовки разнообразных деталей одежды. Это отличный способ аккуратно оформить, например, вырез горловины или пройм любого платья. Косая бейка продается уже готовой, но совсем несложно сделать косую бейку своими руками, а наш мастер-класс и подробные фото помогут Вам в этом!

Кроме того, мы расскажем и покажем как выполнить окантовку круглого выреза.

Косая бейка: подготовка к работе

Как сделать косую бейку своими руками?Для начала определитесь с материалом, из которого Вы будете выкраивать косую бейку. Это может быть как основная ткань Вашей модели, так и ткань контрастного цвета или рисунка.

При обработке деталей, косая бейка может полностью оставаться на изнаночной стороне, а может образовывать полоску канта с лицевой стороны. В первом случае, при пошиве изделий из плотной ткани, косая бейка может быть выполнена из более тонкой ткани.

В среднем, ширина косой бейки составляет 3-4 см. В случае с видимым с лицевой стороны кантом, ширина косой бейки должна быть в четыре раза шире желаемого канта. Длина косой бейки равна длине обрабатываемого края плюс 3 см.

Косая бейка может быть сшита из нескольких частей, которые соединяют наискосок, под углом 45 градусов. Постарайтесь расположить места соединения в максимально незаметных местах. После раскроя, косую бейку заутюживают по всей длине сначала пополам, а потом внутрь срезами к сгибу. Это довольно кропотливая работа, если косая бейка имеет большую длину.

Существуют специальные приспособления, как промышленного производства, так и изготовленные вручную шаблоны, которые помогают приутюжить бейку за один раз. В этом мастер-классе мы рассмотрим самый простой, хотя и более трудоемкий, способ.

Перед обработкой изделия косой бейкой должны быть выполнены все швы. Если на лицевой стороне будет оставлен кант из косой бейки, припуск по краю изделия нужно срезать, а если бейка полностью уходит на изнаночную сторону — припуск оставляем.

Итак, давайте учится кроить косую бейку!

Раскрой

Возьмите прямоугольный отрез ткани. Сложите его треугольником по диагонали, чтобы обозначить первую косую линию, как показано на фото. Параллельно этой линии разметьте ткань нужным количеством косых линий, отступив на необходимую для косой бейки ширину.

Разрежьте ткань по первой и последней линии. Лишние треугольники уберите.

Отметьте по верхнему и нижнему краю 5-6 мм и проведите горизонтальные линии. Сложите ткань лицевой стороной внутрь так, чтобы по одной полосе с каждой стороны выходило за край. Сколите по отчерченным горизонталям так, чтобы косые линии совпадали.

Прострочите и разутюжьте припуски в стороны.

Разрежьте деталь по косой линии (по спирали) до самого конца.

Сложите полоску пополам изнаночной стороной внутрь и приутюжьте. Разверните деталь и загните срезами внутрь к сгибу, приутюжьте.

Снова сложите пополам. Приутюжьте, осторожно растягивая.

Обработка круглого выреза

Срежьте припуск по краю изделия. Разверните один из краев бейки. Сложите косую бейку лицевой стороной с лицевой стороной изделия. Загните край бейки на 1 см внутрь, как показано на фото и приметайте бейку по заутюженной линии. Второй конец бейки должен зайти на подогнутый край с нахлестом.

Прострочите рядом с наметкой. Выдерните наметку.

Отогните бейку вверх и проутюжьте шов. Обогните бейкой припуск. Наметайте, закрывая припуск заутюженным краем бейки.

В дальнейшем поступайте согласно желаемой модели: подшейте бейку вручную потайным швом или проложите строчку близко ко шву притачивания.

Готово!

Бейка — это… Что такое Бейка?

Бейка — Бейка: Бейка аал в Усть Абаканском районе Хакасии. Бейка аал на равнинной части Аскизском районе Республики Хакасия. Бейка река Уйбатской степи Южно Минусинской котловины. Бейка река отрогов Абаканского хребта. Бейка … Википедия

бейка — беечка, беек Словарь русских синонимов. бейка сущ., кол во синонимов: 2 • беек (1) • беечка (1) … Словарь синонимов

бейка — Деталь швейного изделия для его декоративного оформления в виде одинарной или сложенной вдвое полоски материала, втачиваемая между деталями или настрачиваемая на них. 32 бейка [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика

бейка — БЕЙКА, и, жен. (разг.). Полоска ткани, выпускаемая по шву для отделки. | уменьш. беечка, и, жен. | прил. беечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

бейка — I. БЕЙКА бе/йка и, ж. Оторочка из тесьмы. Ране па падолу аборак нашивали, а па краям бейки ленты из тесьмы. ИОС. II. БЕЙКА См. Бие … Исторический словарь галлицизмов русского языка

бейка — БЕЙКА, и, ж Часть одежды в виде полоски ткани, пришиваемой по верху шва или вшиваемой в наружный шов в качестве отделки или украшения. По камзолу шла ярко желтая бейка … Толковый словарь русских существительных

Бейка — Давид Самуэлевич [18 (30).8.1885, Залениекская волость Добельского уезда бывшей Курляндской губернии, 7.2.1946], советский партийный и хозяйственный деятель. Член Коммунистической партии с 1903. Родился в семье батрака. Сдал экзамен на… … Большая советская энциклопедия

бейка — бейка, бейки, бейки, беек, бейке, бейкам, бейку, бейки, бейкой, бейкою, бейками, бейке, бейках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

бейка — б ейка, и, род. п. мн. ч. б еек … Русский орфографический словарь

Бейка — ткань, нарезанная по косой линии; используется для подшивки и отделки платьев, блузок и т.п. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) * * * (франц. biais) деталь для отделки одежды в виде полоски материала, соединенной с изделием… … Энциклопедия моды и одежды

Компания «Бейка» косая бейка, долевая бейка , налобник ,кант, корсажная лента, очки для сна, тапочки, фигурная вырубка, дублирование

		Заказы на пошив. Косая бейка. Долевая бейка. Налобник. Кант отделочный для одежды. Трикотажная лента. Фигурная вырубка.
		+7 925 506 55 51 +7 905 512 02 77

_ _ _ _ _ Добро пожаловать! _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Мы рады приветствовать Вас на сайте компании

Наше швейное производство принимает заказы на:

пошив из давальческого сырья,

производство «потника» из бязи, поролона и спандбонда, ленты из атласа,

производство: кант для одежды, манжет, — как из нашего, так и из давальческого сырья.

Все работы выполняются на высококачественном оборудовании итальянского, немецкого и японского производства с высоким качеством выпускаемой продукции.

error

вопросы и ответы по шитью

Необходимость изготавливать косую бейку своими руками в домашних условиях имеет три причины.

Во-первых, бейка, предлагаемая магазинами, изготавливается из очень тонкого низкокачественного атласа.

Она быстро изнашивается, поэтому, не стоит её использовать в обработке дорогостоящих изделий и в местах, подверженных быстрому износу.

Во-вторых, для обработки открытых срезов изделий из толстых тканей или меха ширина бейки может оказаться недостаточной.

В-третьих, иногда нужна бейка из той ткани, что пошито изделие.

Как изготовить косую бейку дома?

На фото представлены примеры обработки горловины и проймы двойной бейкой из шифона с применением отделочных машинных швов.

Итак, чтобы изготовить бейку, на любом достаточно большом выпаде ткани начертите параллельные линии под углом 45⁰ к кромке.

Оптимальное расстояние между линиями 3 см (рис. 1).

Разрезав ткань на полосы, выровняйте короткие срезы строго по поперечной нити.

На рис. 1 два конца не выровнены, так как они планируются на края.

Стачайте полосы, сложив их лицом к лицу, ширина шва – 0,5 см и не забудьте про закрепки в начале и конце каждого шва (рис. 2 а).

После стачивания припуски следует разутюжить (разложить и прижать утюгом), как на рис. 2 б.

Завершающая операция — заутюжить готовую сборную полосу пополам (рис. 2 в).

Чтобы окантовать срез, наложите готовую бейку на изнаночную сторону детали, совмещая срезы.

Проложите машинную строчку, отступив 0,4 – 0,5 см от края (рис. 3 а).

Обвернув срез бейкой (рис. 10 б), переверните деталь лицом вверх и проложите закрепляюще-отделочную строчку, отступив от заутюженного сгиба бейки 0,1 см (рис. 3 в).

Недостаток этого способа окантовки заключается в том, что иногда шов получается достаточно толстым.

Если Вы работаете с достаточно толстыми тканями, то бейка не перегибается пополам, а обмётывается с одной стороны.

Для окантования наложите необмётанный срез бейки на лицевую сторону окантовываемой детали.

Проложите соединительную машинную строчку, отступив от края 0,4 – 0,5 см (рис. 4) и плотно обогните бейкой окантовываемый срез.

Важно, чтобы обмётанный срез бейки зашёл под деталь не менее чем на 0,7 см, так как закрепляюще-отделочную строчку следует прокладывать по лицевой стороне.

Если обмётанный срез бейки заходит под деталь недостаточно, то закреплять его придётся вручную.

Как рассчитать ширину бейки?

Если бейка двойная

, как на рис. 3 и на всех фото, то

(3 ширины шва + толщина ткани + 0,2 см) умножить на 2,

это равно

(3 умножить на 0,4 см + 0,1см + 0,2 см) умножить на 2 = 3 см

Если бейка одинарная, с одним обмётанным срезом, то её ширина равна

3 ширины шва + толщина ткани + 0,2 см

Допустим, что мы окантовываем толстую рыхлую ткань, например драп, толщина которого около 0,4 см.

3 умножить на 0,4 см + 0,4 см + 0,2 см = 1,8 см.

Если нужно кантовать толстую ткань толстой тканью, то «толщину ткани» в формуле нужно удвоить:

3 ширины шва + 2 толщины ткани + 0,3 см

Например, предстоит окантовать двусторонний мебельный гобелен (жилеты из него – последний писк!) и окантовка должна изготавливаться из основной ткани с заменой изнанки лицом.

Толщина гобелена около 0,2 см, но он достаточно жесткий и сыпучий, поэтому стоит увеличить ширину шва до 0,5 см.

3 умножить на 0,5 см + 2 умножить на 0,2 см + 0,3 см = 2,2 см

Стоит ли точно придерживаться таких расчетов – уже другой вопрос.

В большинстве случаев, ширина двойной косой бейки равна вразворот 3 — 3,3 см, а одинарной 2 – 2,5 см.

Наборы выкроек воротников и рукавов

Как сделать бесконечную косую бейку?

Всем привет!

«Бесконечную» – очень длинную косую бейку, можно изготовить несколькими способами.

У каждого способа есть свои «сильные стороны» и недостатки.

Поэтому просмотрите показанное в статье их выполнение до конца, а потом выбирайте, какой из них больше подходит для выполнения той или иной задачи.

Как самому сделать косую бейку?
Бесконечная косая бейка.
Как сформовать косую бейку? (часть 1)
Как сформовать косую бейку? (часть 2)
Как сформовать косую бейку? (часть 3)
Как пришивается косая бейка к швейному изделию?
Как соединить концы пришиваемой бейки?
Как обрабатывать косой бейкой внешний угол?
Как обрабатывать косой бейкой внутренний угол?
Как обрабатывать косой бейкой закругленные срезы?
Специальные лапки швейной машины для пришивания косой бейки.

1-й способ.

Этим способом бесконечная бейка изготавливается из лоскута ткани прямоугольной формы отрезанного по долевой нити.

Причем минимальная ширина этого прямоугольника должна быть не меньше чем 25 см, иначе потом стачивать срезы будет неудобно.

А длина такого прямоугольника должна превышать его ширину минимум в 1,5 раза. В противном случае, бейка выйдет совсем не бесконечной и ткань будет израсходована напрасно.

Чем большими будут ширина и длина такого прямоугольника, и чем больше будет отличаться его длина от его же ширины в сторону увеличения, тем длиннее получится бейка.

Находим нить по косой, соединив поперечный срез со срезом по долевой нити.

И разметочными инструментами наносим эту линию на ткань.

От первой линии в правую сторону, на одинаковых расстояниях друг от друга, наносим последующие линии, расчерчивая весь прямоугольник в правую сторону до прямого угла.

Напоминаю, что ширина бейки диктуется моделью. А значит, расстояния между линиями должны быть равны ширине бейки в готовом виде (по модели, по желанию) умноженной на 4, плюс 4-6 мм на сгибы бейки! (чем толще материал, из которого изготавливается бейка, тем больше припуск на сгибы).

Зачастую, при нанесении последних линий оказывается, что линии, и нужной ширины равные интервалы между ними, не «вписываются» идеально в размеры выделенного лоскута ткани. Поэтому последняя линия, ровно в угол может не встать.

После того как все, нужной ширины полосы появились на ткани, от лоскута, по первой и последней линии отсекаем (отрезаем), увы, но уже ставшие не нужными треугольники.

Вдоль срезов проходящих по долевой нити, на расстоянии 6 мм от края наносим линии, по которым эти срезы будут соединяться строчкой.

Складываем расчерченный ромб лицевыми сторонами вовнутрь, подведя, друг к другу его срезы по долевой нити.

А теперь сдвигаем срезы относительно друг друга так, чтобы начало второй косой линии совпало с концом первой.

И строго следя за правильным совмещением всех линий, срезы ромба стачиваем прямой строчкой швейной машины.

Выставляем длину стежка не больше чем 1 – 1,5 мм (чтобы строчки потом не расползались).

Аккуратно разутюживаем шов.

В результате должно получиться нечто похожее на ровную тканевую трубу, со швом идущим по спирали этой трубы.

Теперь, тканевую трубу начинаем разрезать ножницами по нанесенным ранее отрезкам, которые во время выполнения стачного шва, со сдвигом краёв детали на ширину одной полосы, выстроились в одну непрерывную линию.

Так и передвигаясь всё время по кругу, постепенно разрезаем «трубу» по всей длине этой линии.

Для безопасности самой тканевой трубы, чтобы случайно не резануть её там где не надо и для удобства работающего, разрезать её лучше надев на гладильную доску, рукав от доски и т.п.

Разрезав всю трубу по нанесенным линиям от начала до конца получаем «бесконечную» косую бейку.

Но как вы сами смогли убедиться, выполняя бесконечную бейку первым способом, мы теряем драгоценные куски ткани. Они, конечно же, не пропадут и тоже будут использованы.

Но можно смастерить бесконечную бейку и другим способом, более экономным.

2-способ.

1-й вариант.

Чтобы изготовить бесконечную бейку этим способом, тоже понадобится лоскут ткани прямоугольной формы, отрезанный по долевой нити. Он тоже должен быть шириной не меньше 25 см, но только в этом случае его ширина и длина никак не привязаны друг к другу, и пропорции между ними могут быть самыми разными.

Соединив поперечный срез со срезом по долевой, находим нить по косой

и намечаем её на ткани линией.

Теперь, разрезав лоскут ткани по этой линии, отсекаем от прямоугольника треугольник.

Отъединенный треугольник совмещаем с поперечным срезом на оставшейся части прямоугольника. Поперечный срез к поперечному срезу.

На расстоянии 6 мм от края наносим линию шва.

И выполняем шов,

соединяя детали строчкой, с длиной стежка не больше 1 – 1,5 мм.

Разутюживаем припуски шва.

Теперь, начиная от среза по косой нити, наносим линии, расстояния между которыми это ширине бейки в готовом виде (по модели, по желанию) умноженной на 4, плюс 4-6 мм на сгибы бейки! (чем толще материал, из которого изготавливается бейка, тем больше припуск на сгибы).

Если на подходе к противоположному срезу по косой нити обнаруживается, что последняя полоска получается совершенно иного размера чем все предыдущие, то её можно смело удалять, отрезав ножницами.

На расстоянии 6 мм от края обоих срезов, проходящих по долевой нити, наносим линии шва.

И совмещаем начало первой линии с концом второй.

Строго следя за точным совмещение краёв нанесенных ранее на ткань отрезков, соединяем срезы строчкой. Она, как и предыдущая строчка, тоже должна состоять из стежков длиной не больше 1 – 1,5 мм. Разутюживаем выполненный шов.

И теперь начинаем разрезать ткань по нанесенным ранее линиям.

2-й вариант.

А если в вашем распоряжении есть лоскут ткани квадратной формы,

то из него бесконечная бейка «выходит» следующим образом.

Разметочными инструментами соединяем прямой линией два противоположных угла квадрата линией.

И по этой линии квадрат разрезаем на две части, на два треугольника.

Теперь эти, уже отдельные части бывшего квадрата соединяем друг с другом срезами, проходящими по поперечной нити.

Должен получиться вот такой ромб.

Складываем соединенные стороны лицом друг к другу, наносим линию шва на расстоянии 6 мм от края срезов

и по ней прокладываем стачную строчку, мелкими, не больше 1 – 1,5 мм длиной стежками.

Шов разутюживаем.

Начиная от края одного из срезов, который проходит по косой нити, размечаем ткань, нанося на неё линии ширины бейки. Расстояние между линиями это ширине бейки в готовом виде (по модели, по желанию) умноженной на 4, плюс 4-6 мм на сгибы бейки! (чем толще материал, из которого изготавливается бейка, тем больше припуск на сгибы).

Чтобы идеально разметить такую деталь и не оставить ничего лишнего, нужно заниматься серьезными математическими расчетами. Вряд ли это кому-то захочется это делать. Быстрее будет срезать лишнюю полоску ткани, если таковая, конечно, останется от выполненной разметки.

Дальше, противоположные (по долевой нити) стороны ромба, сложив деталь лицевой стороной внутрь, соединяем

так, чтобы конец первой линии соединился с началом второй.

И на расстоянии 6 мм от края срезов, по нанесенной раньше линии шва прокладываем стачную строчку, соединяя ею стороны детали.

Выполненный шов разутюживаем.

Настало время разрезать выполненную деталь.

Как и при выполнении «бесконечной» бейки предыдущими способами, разрезать тканевую трубу, выполненную этим способом, лучше, надев её на гладильную доску и что-нибудь подобное.

Вот и ещё один способ сработал, и «бесконечная» бейка готова к работе.

Как видите, представленные в статье, способы выполнения «бесконечной» бейки, отличаются между собой и в тоже время в чем-то очень схожи.

Первый сработает, только лишь когда в наличии есть лоскут прямоугольной формы. А второй подходит как для прямоугольника, так и для квадрата.

К тому же, выполняя «бесконечную» бейку вторым способом, из прямоугольного и квадратного кусков ткани мы получаем бейку, которая состоит из частей соединенных и по долевой, и по поперечной нити.

Для выполнения традиционных работ по окантовке на лицевой стороне изделия такая бейка вряд ли подойдет, а вот для декора или для обработки срезов, на изделиях без подкладки, вполне сгодится.

Ну, что ж, а теперь выкроенную косую бейку нужно сформовать. Вот этим мы и займемся в следующей статье.

А сегодня все! Всем всего самого наилучшего! С уважением, Милла Сидельникова!

Атласная косая бейка: область применения, особенности пошива | Самошвейка

Наверное, каждая рукодельница хотя бы раз за свою практику сталкивалась с готовой атласной косой бейкой. Она представляет собой полоску ткани, выкроенную под углом 45 градусов к нити основы, и заутюженную по длине. Косая бейка бывает самых разных цветов, причём, не только однотонная, но и с переходами цвета, а также со всевозможными печатными рисунками.

Преимущества и область применения атласной косой бейки

Идеальное использование атласной бейки – шторы, тюль и ламбрекены: там она выступает в роли очень удачного декора, и в то же время испытывает минимальные эксплуатационные нагрузки, и, как следствие, служит очень долго. Её используют для окантовки срезов деталей и в качестве отделки, причём, практически везде, начиная одеждой и текстильными изделиями для интерьера и заканчивая развивающими книжками и игрушками.

Такая популярность этого галантерейного товара объясняется её привлекательным внешним видом (атласный блеск, широкая палитра), недорогой стоимостью, доступностью, большим метражом и удобством использования.

Недостатки косой атласной бейки

Правда, кроме достоинств, бейка имеет ещё и ряд недостатков, которые обязательно нужно знать и учитывать в своей работе.

После длительной эксплуатации одежды и многочисленных циклов стирки атласная окантовка начинает терять упругость, на неё появляются многочисленные затяжки. Её внешний вид очень быстро и безвозвратно ухудшается. Довольно часто в таких случаях приходится отпарывать старую бейку, чтобы пришить новую, или же обработать открытый срез детали каким-то иным способом, уже без окантовки.

В одежде её бывает целесообразно заменить на такую же бейку, но другого качества – хлопчатобумажную. Она тоже очень красива, хоть и не обладает ярким блеском, зато отличается высокими эксплуатационными свойствами.

Также готовая бейка может иметь разного рода производственный брак: неравномерное окрашивание, брак ткани, перекруты заутюжки, брак на стыке частей бейки между собой и т.д. Поэтому, планируя обрабатывать изделие покупной бейкой, следует просмотреть её по всей длине, чтобы потом не переделывать операцию.

Способы притачивания косой атласной бейки

Что касается способов пришивания бейки, то их существует несколько.

1 способ – бейка притачивается за 1 приём при помощи специальной лапки или приспособления.
2 способ – бейка притачивается за 2 приёма, сначала с изнаночной стороны изделия, а затем – с лицевой, обе строчки выполняются на швейной машинке.
3 способ – бейка пришивается в 2 приёма, с изнаночной стороны изделия на швейной машинке, затем с лицевой стороны изделия – ручными потайными стежками.

В процессе притачивания бейки изделие следует держать свободно, не натягивая и не припосаживая.

При отсутствии необходимого опыта перед началом работы над изделием желательно потренироваться на кусочке ткани. Соблюдать натяжение ткани крайне необходимо, в противном случае узел придётся переделывать, поскольку растянутый окантованный край сутюжить практически невозможно, а припосаженный вытянуть до идеального тоже не всегда получается.

Атласной бейкой можно окантовывать не только прямые, но и криволинейные срезы. Прямые обрабатывать значительно проще, а вот на криволинейных порой необходимо предварительно приметать бейку вручную.

Одним словом, готовая атласная бейка – это очень удобное изобретение. Она красивая, не выгорает от солнечного света, долго служит при минимальных эксплуатационных нагрузках, превосходно утюжится, хорошо «ложится» даже на очень сложных по форме срезах. Рукодельнице не нужно тратить время на её заготовку, кроме того, в магазине можно приобрести любой её метраж. Поэтому использовать в своей работе косую бейку не только можно, но и нужно, но с учётом её свойств и особенностей.

Окантовка борта и обтачки косой бейкой в изделиях на подкладке

Окантовка подбортов и обтачки спинки в изделиях на подкладке повышает класс изделия и служит красивым дополнением. Потребуется готовая косая бейка. Перед тем как её пришивать, сделайте пробный образец, чтобы убедиться в качестве ткани, из которой она изготовлена. Лучший вариант — изготовить косую бейку нужного цвета и ширины самостоятельно.

Разутюживаем бейку и пришиваем её к обтачке спинки, строчим по «канавке».

Огибаем припуск бейкой, вымётываем и приутюживаем окантовку.

Накладываем обтачку спинки на деталь подкладки, прикалываем её булавками или примётываем, совмещая срезы горловины. Аналогично обрабатываем бейкой подборт.

По лицевой стороне обтачки спинки одним швом пристрачиваем бейку и обтачку к подкладке. Строчим рядом с бейкой — по ткани обтачки.

Срезаем подкладку под обтачкой, оставляя достаточный припуск, чтобы уберечь ткань от осыпания в процессе эксплуатации изделия. Аналогично поступаем с подбортом изделия. На переднюю половинку накладываем подкладку, совмещаем все срезы подкладки и изделия. Подкладка доходит до края борта.

Отгибаем подборт на подкладку, прикалываем его булавками или примётываем и пристрачиваем к подкладке. Подрезаем подкладку не доходя до шва на величину привычного вам припуска.

Стачиваем боковые швы подкладки и разутюживаем их. Последними стачиваем и разутюживаем плечевые швы.

Подкладка, украшенная кантом из косой бейки и пришитая к подбортам и обтачке спинки, готова! Для завершения красивой обработки можно окантовать и проймы, но это не является обязательным условием и зависит от того, как вшивается рукав.

Статья подготовлена по материалам форума. Благодарим fettamara автора МК за фотоматериалы.

Более 6 000 наименований тканей в интернет-магазине Сезон. Цены приятно удивят — они ниже, чем в реальном магазине. Кликнув на превью с образцом, вы попадёте в нужный раздел.

Определение инкрустации Merriam-Webster

в · заложить | \ (в Лос-Анджелесе , в Лос-Анджелесе \ инкрустированный \ (ˌ) ин- lād , In- lād \; инкрустация

переходный глагол

1а : для установки на поверхность или грунт

б : для украшения вставками

c : для вставки (чего-либо, например цветной пластины) в мат или другое армирование.

2 : для втирания, удара или плавления (чего-либо, например проволоки) в надрез в металле, дереве или камне.

в · заложить | \ в Лос-Анджелесе \ 1 : инкрустация или декоративный мозаичный узор

2 : зубная пломба, форма которой соответствует полости, а затем цементированная на место.

Когда зубные вкладки — ваш лучший вариант

Чем инлей отличается от накладки или пломбы

С учетом того, что вы теперь знаете о зубных вкладках, это, вероятно, звучит довольно привлекательно! Если у вас небольшой кариес, перелом или другое повреждение зубов, этот тип восстановительного ухода может быть идеальным вариантом. Но иногда необходимы другие формы восстановления зубов.

Например, стоматологическая накладка предназначена для восстановления зуба с более обширным повреждением, которое распространяется на бугорок или поверхность прикуса. В то время как вкладка обычно предназначена для полости в канавках зуба, накладка закрывает более высокие точки по краям зуба. Получение зубной накладки требует такой же процедуры, как и накладка. Ваш специалист по уходу за полостью рта обезболит пораженный участок с помощью местного анестетика. Затем они просверливают ваш зуб, чтобы очистить полость или поврежденную область, удаляют весь разрушенный или поврежденный зубной материал и вставляют временную зубную накладку.Как и в случае с вкладкой, ваш стоматолог снимет слепок и отправит его в лабораторию. Примерно через неделю будет доставлена постоянная накладка, и стоматолог вставит ее в зуб.

А как насчет заливки ? Скорее всего, вы слышали об этой стоматологической процедуре и, возможно, уже прошли ее! Пломбы, используемые для заполнения небольшого участка зуба, на котором стоматолог вычистил полость, могут быть сделаны из нескольких веществ. Они варьируются от более типичной амальгамы — смеси металлов до композитов из стекла и акриловой смолы.Но у традиционных пломб есть и обратная сторона. Как отмечается в обзоре литературы, опубликованном в журнале Journal of Dental Health, Oral Disorders & Therapy , металлические пломбы могут ослабить прочность зубов до 50%. Для сравнения: вкладки и накладки из фарфора и композитных материалов могут повысить прочность зубов до 75% и прослужить от десяти до тридцати лет!

Положительные стороны пломбировок заключаются в том, что они требуют только одного посещения стоматолога, они менее дороги и подходят для небольших полостей.Напротив, вкладки и вкладки предназначены для более крупных поврежденных участков. Подумайте о вкладках и затратах как о чем-то среднем между пломбами и коронками.

Разница между вкладками и накладками в стоматологии

Ваш стоматолог, вероятно, посоветовал вам получить коронку или пломбу, чтобы скрыть кариес или кариес. Однако вы, возможно, не слышали о некоторых других вариантах, таких как стоматологические накладки и вкладки.

Обычно пломбы используются для заполнения небольших полостей, в то время как коронки используются при значительном переломе, который необходимо закрыть.Но могут быть сценарии, когда коронка слишком велика, чтобы скрыть кариес, или пломба слишком мала для нее. Стоматологические накладки и вкладки — это то, что будут использовать многие стоматологи, если им потребуется что-то «самое подходящее», чтобы закрыть эти промежутки в ваших зубах. Они больше по размеру, чем пломбы, но не так навязчивы, как коронки, что может повлечь за собой изменение формы зуба. В этом посте мы объясним разницу между зубными вкладками и накладками, чтобы убедиться, что вы хорошо понимаете два варианта ухода за полостью рта.

Что такое стоматологические вкладки и накладки?

В стоматологии накладки и вкладки считаются «непрямыми пломбами», что означает, что они размещаются вне рта как цельная деталь, которая соответствует определенной форме и размеру полости.

Накладки и вкладки используются на премолярах или молярах, когда зуб подвергся чрезмерному повреждению, чтобы выдержать простую пломбу, но не слишком сильно, чтобы потребовалась коронка. Критический контраст между ними — это размер и часть зуба, который они покрывают.

Стоматологические вкладки и накладки изготовлены из материала, напоминающего зубы, называемого фарфором, который улучшает эстетические характеристики пациента. Однако в последние годы накладки и вкладки стали делать из керамических материалов.

Стоматологические вкладки устанавливаются и формуются в жевательной области вашего зуба, который был поврежден в результате травмы или кариеса. С другой стороны, накладки используются для повреждения и разрушения бугорков зуба, а также поверхности прикуса.

Узнайте разницу между зубными вкладками и накладками

Вкладки восстанавливают поверхность зуба

Вкладыши разработаны для уменьшения повреждения поверхности зуба.Их можно использовать при повреждении или кариесе бугров ваших зубов. У стоматологов есть различные материалы, которые они могут использовать для изготовления вкладок, включая золото, композитные смолы и керамику. Композитные смолы можно подобрать под цвет ваших зубов, чтобы добиться идеального эстетического вида.

Существенная разница между стоматологическими вкладками и накладками заключается в том, что накладка покрывает большую площадь, чем вкладка. С другой стороны, накладка покрывает бугорки зуба, а вкладка покрывает только область между бугорками.

Накладки для ремонта больших площадей

Иногда это называют частичной коронкой; Накладки применяются для обработки больших площадей. В отличие от вкладок, накладки используются на поверхности прикуса и могут быть расширены до бугорков на зубе по запросу пациента. Как и вкладки, накладки могут быть изготовлены из керамики, золота или композитных смол, поскольку каждый материал обеспечивает отличную долговечность для пациента. Использование накладки рассматривается как альтернатива коронкам, поскольку это лечение помогает сохранить больше зубов, чем обычная процедура установки коронки.

Стоматологическая вкладка и пломба: в чем разница?

Теоретически эти два термина используются взаимозаменяемо, но вкладки предназначены для больших полостей. Эти два варианта включают удаление существующей полости с помощью дрели и закрытие этого пустого пространства, но техника, используемая для заполнения этого пространства, отличается. При пломбировании используется композитный материал или амальгама для покрытия этой области, и это более быстрый процесс, который можно выполнить за один прием.

С помощью вкладки пространство закрывается цельной деталью, которая обычно изготавливается в лаборатории, хотя они могут быть разработаны в стоматологическом кабинете и обычно изготавливаются из керамики или золота.Инкрустация должна точно соответствовать форме и размеру помещения; в противном случае бактерии и пища попадут в это пространство, что приведет к дальнейшему разложению.

Одним из значительных преимуществ вкладок является то, что они не сжимаются до такой же величины, как пломба, поэтому вероятность неудачной реставрации по этой причине ниже. Кроме того, вкладки теоретически более долговечны, чем пломбы, и это делает их более надежными в долгосрочной перспективе.

Стоматологическая накладка и коронка

Зубная коронка покрывает всю прикусную поверхность зуба, как и структуру зуба над линией десен.По сравнению с коронкой, зубная накладка — менее агрессивная процедура, поскольку для установки накладки необходимо удалить лишь небольшую часть структуры зуба.

Запишитесь на прием к стоматологу сегодня

При рассмотрении стоматологических накладок и вкладок очень важно проконсультироваться с квалифицированным стоматологом и выбрать продукт, который подходит для ваших стоматологических потребностей. Доктор Фитцджеральд — опытный стоматолог-косметолог, готовый ответить на любые ваши вопросы и направить вас к достижению отличных результатов от лечения накладками и вкладками.Запишитесь на прием к доктору Фитцджеральду для качественного стоматологического лечения уже сегодня!

В чем разница между накладками, вкладками и винирами?

Независимо от того, планируете ли вы лечение восстановительной или косметической стоматологии, для долгосрочного здоровья полости рта лучше всего попытаться сохранить как можно больше естественной структуры зубов. Если ваш зуб был поврежден кариесом, вы, вероятно, знакомы с двумя очень распространенными вариантами лечения: зубными пломбами или коронками. Пломбы используются для лечения небольших участков кариеса, а зубные коронки — одно из лучших доступных средств лечения для восстановления функции, здоровья и внешнего вида сильно поврежденного зуба.

И еще одна хорошая новость: есть другие возможности для улучшения функции и внешнего вида ваших зубов. Вкладки, накладки и виниры можно использовать для восстановления зуба. Возможно, вы слышали о винирах, но, возможно, не слышали о вкладках или накладках, поэтому вы можете не знать различий между этими тремя методами лечения. Чтобы помочь вам понять каждое лечение, мы разбили каждый из них.

Что такое вкладки, накладки и виниры?

Вкладки, накладки и виниры — это зубные реставрации, которые покрывают часть поверхности зуба, а не весь зуб, как зубная коронка.Вкладки покрывают только жевательную поверхность зуба и не затрагивают бугорки (то есть выступающие края и стороны) зуба. Накладки очень похожи, но они покрывают одну из бугорков и боковых сторон вашего зуба в дополнение к его жевательной поверхности. Это приносит ему довольно описательное название «частичная корона». Напротив, виниры представляют собой фарфоровые оболочки в форме зубов, которые прикрепляются к передней поверхности ваших зубов. Вкладки, накладки и виниры часто делают из фарфора и изготавливаются специально для вашего рта.Это позволяет вкладкам и накладкам соответствовать форме вашего естественного зуба и его жевательной поверхности, так что ваш прикус будет таким же естественным, как и ваш восстановленный зуб.

Ваш восстановленный зуб будет выглядеть совершенно естественно, потому что доктор Томасик может подобрать оттенок вкладок или накладок к оттенку ваших естественных зубов, позволяя им сливаться с остальной частью вашей улыбки. Поскольку они не должны так плотно прилегать к жевательной поверхности ваших зубов, фарфоровые виниры также можно использовать для значительного изменения формы и размера ваших зубов, трансформируя внешний вид отдельного зуба или всей вашей улыбки.

Что они используют для лечения?

Все три процедуры можно использовать как в восстановительной, так и в косметической стоматологии. Вкладки и накладки чаще всего используются для лечения кариеса, который слишком развит, чтобы его можно было решить с помощью простой пломбы, но недостаточно серьезен, чтобы требовать коронки. При установке на зуб вкладка или накладка изолирует уязвимую часть зуба и предотвращает возникновение кариеса или травм в будущем. Их также можно использовать для лечения треснувшего или сломанного зуба, одновременно восстанавливая его функцию, силу прикуса и внешний вид.

Виниры чаще всего используются в косметической стоматологии для улучшения внешнего вида вашей улыбки. Они могут скрыть пятна, закрыть пробелы в вашей улыбке и сделать слегка кривые зубы более прямыми. Они даже могут полностью преобразить вашу улыбку, изменив форму и размер ваших зубов. Однако виниры помогают лечить не только проблемы на уровне поверхности, поскольку они также могут быть установлены на зубы, которые были сколоты, потрескались или пострадали от эрозии эмали. Поскольку они размещаются поверх эмали, они действуют как щит от кариеса и снижают чувствительность зубов к эрозии эмали.Это делает их идеальными для восстановления повреждений передних зубов или решения проблем с их внешним видом.

Как мне узнать, какой вариант подходит мне?

Какой вариант лучше для вас, будет зависеть от места повреждения или косметической проблемы, которую вы хотите исправить, а также от степени проблемы. Поскольку обычно лучше сохранить как можно больше естественной структуры зуба, виниры, вероятно, лучше всего подойдут, если вам просто нужен ремонт передней поверхности зубов.Доктору Томасику нужно всего лишь удалить тонкий слой эмали с ваших зубов, чтобы разместить их, так что они требуют удаления минимального количества вашего естественного зуба. Точно так же, если есть повреждение только жевательной поверхности зуба, вкладка, вероятно, будет лучшим вариантом, чем накладка или полная коронка.

Самое большое исключение — это если у вас есть высокая вероятность дальнейшего разрушения этого зуба из-за уже существующего состояния. В этом случае может быть лучше закрепить коронку на зубе, чтобы защитить его от кариеса в будущем.Здоровье полости рта у всех разное, поэтому всегда лучше проконсультироваться с доктором Томасиком о том, какие варианты, по его мнению, лучше всего подойдут вам, прежде чем вы примете окончательное решение.

Когда подходящее время для лечения?

В идеале, перед лечением зубов ваши десны должны быть здоровыми. Однако если вы столкнулись с непосредственной проблемой, связанной с кариесом или трещиной зуба, которая может легко привести к кариесу, ответ — как можно скорее обратиться за лечением. Если оставить зуб без лечения, проблема только усугубится.Когда нет давящей травмы, вы можете обратиться за лечением в любое время! Однако, если ваши зубы окрашены, и вы думаете, что в какой-то момент вас может заинтересовать их отбеливание, мы рекомендуем вам пройти профессиональную процедуру отбеливания, прежде чем получить реставрацию. Фарфор вашей вкладки, накладки или винира не изменит цвет, если вы в будущем отбеливаете зубы, поэтому он может легко выглядеть желтым по сравнению с вашими недавно отбеленными зубами. Поэтому лучше сначала отбелить зубы и подобрать реставрацию к их новому оттенку.

У каждого из этих методов лечения немного разные применения, но все они преследуют одну и ту же цель — восстановление функций, здоровья и внешнего вида вашей улыбки в краткосрочной и долгосрочной перспективе. Несмотря на это, необходимо распаковать много информации об этих вариантах лечения и о том, что лучше всего подходит для вашего уникального случая. Если вы хотите узнать больше о том, какой вариант подходит вам, не стесняйтесь назначить встречу в нашем офисе рядом с Пчелиной пещерой и Лейкуэй в любое время.

Рекомендации для керамических вкладок в боковые зубы: обзор

Clin Cosmet Investig Dent.2013; 5: 21–32.

Криста Д. Хопп

¹ Отделение оперативной стоматологии

Мартин Ф Лэнд

² Отделение несъемного протезирования, Университет Южного Иллинойса, Альтон, Иллинойс, США

¹ Отделение оперативной стоматологии 0303

0 2 Секция фиксированного протезирования, Университет Южного Иллинойса, Олтон, Иллинойс, США

Для корреспонденции: Криста Д.

Хопп, Секция оперативной стоматологии, Школа стоматологической медицины, Университет Южного Иллинойса, 2800 Колледж-авеню, дом 284, Альтон, IL 62002, США, тел. +1618 474 7056, факс +1618 474 7141, электронная почта удэ.euis @ ppohc Авторские права © 2013 Hopp and Land, издатель и лицензиат Dove Medical Press Ltd

Это статья в открытом доступе, разрешающая неограниченное некоммерческое использование при условии, что оригинальная работа правильно цитируется.

Эта статья цитируется в других статьях в PMC.

Abstract

Этот обзор керамических вкладок в боковые зубы включает обзор истории керамических вкладок. реставрации с указанием общих показаний и противопоказаний к их применению. Обсуждение за потенциальным износом зубов следует пересмотр рекомендованного дизайна препарирования соображения, методы изготовления и выбор материалов.Несмотря на доступные улучшенные материалы для изготовления вкладок из фарфора перелом остается основным источником разрушения вкладок. Следовательно, Включено краткое обсуждение методов упрочнения керамики. Обзор завершается раздел, посвященный вопросам фиксации, и предлагает врачу конкретные рекомендации по фиксации процедуры. В заключение, показатели успеха и долговечности вкладок, как сообщается в литературе, являются резюмировано.

Ключевые слова: вкладок, керамика, боковая часть, обзор, CAD / CAM, армированный лейцитом, дисиликат лития, долговечность, эстетика, фиксация, износ, напряжение, выбор

Введение

Керамические вкладки предлагают эстетическую альтернативу металлу класса I или II реставрации.Их основные используется в пораженных боковых зубах с неповрежденными щечными и язычными стенками. Эти реставрации предлагают возможность сохранить структуру зуба, используя механические преимущества современная адгезивная технология, которая может укрепить скомпрометированный зуб. Керамические вставки предлагают жизнеспособная альтернатива реставрациям из амальгамы или литого золота, которые имеют долгую историю клинического успеха.

Реставрации из амальгамы оказались довольно простыми, когда отличная изоляция проблематична, в отличие от требований к клеевому соединению. Достижение проксимального контакта при реставрации из амальгамы прост, потому что материал конденсируется, и этот материал имеет доказанную историю клиническое долголетие. Микропротекание реставраций из амальгамы может быть уменьшено за счет использования склеивание1 с потенциально уменьшением послеоперационного чувствительность, воспаление пульпы и частота рецидивов кариеса2. Однако его неестественный вид остается недостатком. Дальше, экологические проблемы, связанные с выбросами ртути и амальгамы, привели к увеличению внешних введенные меры контроля, направленные на возможное загрязнение.3–5

Инкрустации из литого золота являются эталоном, с которым следует сравнивать альтернативные реставрации. В Долговечность хорошо сделанной золотой инкрустации не имеет себе равных: они чрезвычайно прочные и прочные, приводят к минимальному износу антагонистов и, в отличие от амальгамы, материал нечувствителен к коррозии. Золотые вставки остаются жизнеспособной реставрацией, когда требуется превосходная прочность, например Например, в местах с высокой нагрузкой на зубную дугу, таких как вторые моляры. Когда внешний вид мало беспокоит пациента, золото остается предсказуемым выбором, особенно для крупных реставрации.

Керамические вкладки, напротив, позволяют практикующему достичь отличного соответствия оттенка с окружающая естественная структура зуба. При условии, что выбран соответствующий оттенок и реставрация изготовлена с надлежащей прозрачностью, керамические вкладки практически не различимы от восстанавливаемого зуба. Они обладают улучшенными физическими свойствами по сравнению с прямыми боковые реставрации из композитных материалов, а когда края препарирования находятся в эмали, керамических Вкладки предлагают возможность уменьшения микроподтекания по сравнению с амальгамой или золотом.Тем не мение, существующие адгезивные системы не полностью устранили микропротекание, когда шейные края расположен в дентине. 6

История

Керамические материалы были впервые использованы в стоматологии для изготовления зубных протезов из фарфора в последние годы. 1700-е годы, 7 но пройдет еще век до того, как Чарльз Х. Лэнд, дантист из Детройта, штат Мичиган, США, изготовил первую керамическую коронку. Его Процесс основан на обеспечении поддержки керамической пасты во время обжига тонкой платиновой фольгой. адаптирован к матрице, чтобы минимизировать оседание фарфоровой массы.Земля получила патент на его внекоронковая реставрация 1887 г. фарфор на основе полевого шпата, который он использовал, вскоре был применен для изготовления интракорональных реставраций, и о ряде методов изготовления фарфоровых вкладок сообщалось в последующих годы. Они также полагались на использование фольги для поддержки фарфоровой массы во время спекания. А обычно рекомендовалось количество последовательных обжигов: первоначально в печах с бензиновым двигателем и в конечном итоге в электрических духовках.9

Когда полимерные полимеры были введены в стоматологию в 1940-х годах, керамические вкладки потеряли часть популярность до тех пор, пока ограничения реставраций из композитных материалов не стали очевидными. Конкретно, износ, обесцвечивание и незначительная утечка ограничивали долговечность ранних композитных смол реставраций. 10

С появлением металлокерамических реставраций лейцитсодержащие фарфоровые фритты стали существо, которое демонстрирует повышенные коэффициенты теплового расширения, необходимые для соединения с новые составы золотых сплавов.11 Несколько лет позже Маклин и Хьюз предложили добавление глинозема для значительного усиления хрупкая керамика.12

Ранние керамические реставрации пострадали с точки зрения их эстетического вида из-за обжига на воздухе Это привело к значительной пористости, из-за чего готовая реставрация приобрела сероватый оттенок. Как только был введен вакуумный обжиг, стало на 13 более плотное Можно было изготавливать реставрации с более прозрачным и эстетичным внешним видом.14

Ранние стоматологические фарфоры имели ограниченное применение в боковых отделах зубов из-за относительно низкая прочность керамики на основе полевого шпата, и частым осложнением было разрушение.Над Со временем это побудило к разработке более прочной керамики. В начале 1970-х годов Дюре впервые применил использование автоматизированного проектирования / производства (CAD / CAM) в стоматологии. 15 Примерно 10 лет спустя Мёрманн и др. разработали первая экономичная реставрация эстетической керамики (CEREC) в кресле, которая позволила использовать вкладки из предварительно обожженных керамических блоков в стоматологическом кабинете. Полученные реставрации имели менее чем оптимальную адаптацию и требовали значительных внутриротовых окклюзионное изменение формы.В начале 1980-х годов была разработана концепция кислотного травления фарфора, позволяющая использовать смолу. композит для фиксации керамических реставраций19 был развитый. Примерно в то же время была представлена литая стеклокерамика.20,21 Безусадочная. керамики22 более или менее одновременно с разработкой Садуном технологии пропитки стеклом глинозема (In-Ceram). Несколько годы спустя Dong et al представили прессованные стеклокерамические реставрации (Empress) .23

Сегодня выбор материала для боковых керамических вкладок включает использование более прочной керамики. материал, или, альтернативно, высокопрочный керамический материал сердцевины может быть облицован более полупрозрачный эстетичный шпон. 24 Последний потерял некоторую популярность, но может вновь вызвать интерес, поскольку клиническое применение реставрации из непрозрачного циркония становятся все более распространенными из-за их превосходной прочности. Производители продолжают развивать и улучшать сочетание приемлемой прочности и эстетика благодаря полупрозрачным материалам из дисиликата лития и диоксида циркония.

Использование керамических вкладок

Показания для керамических вкладок включают большинство типичных показаний для вкладок из литого металла, с добавлены требования к реставрации под цвет зуба.Керамические вкладки могут быть консервативными для зуба структуры и позволяют сохранить большую часть коронковой ткани. Их можно использовать вместо Реставрация с применением металлического литья или амальгамы у пациентов, которым требуется реставрация класса II, если щечная и язычные стенки остаются нетронутыми и представляют собой жизнеспособную альтернативу там, где чрезмерная ширина перешейка может исключить использование прямой композитной реставрации боковых зубов. Керамические вкладки прочнее, чем композитные смолы для прямой задней поверхности, обладающие лучшими физическими свойствами, чем последние, поскольку ограниченная степень превращения полимеризации композитов с прямой задней частью ограничивает их сила.25 Однако преимущество керамического вкладка поверх композитной смолы может быть ограничена возможной необходимостью дополнительного назначения, более высокий уровень квалификации, необходимый для проведения лечения, и более высокая стоимость, связанная с используемые материалы.

Противопоказания для керамических вкладок существуют в зубных рядах пациентов с плохим контролем зубного налета или активный распад. Поскольку трещина фарфора считается основной причиной керамических вкладок отказа, следует избегать тяжелых нагрузок. 26 В этих условиях хрупкая керамика делает реставрации более опасными.В наличие неблагоприятной окклюзии, группового окклюзионного расположения или у пациентов демонстрируя доказательства парафункциональной активности, такой как бруксизм или сжатие, благоразумие посоветовал.

Следует рассмотреть альтернативные реставрации при невозможности поддерживайте сухое поле, исключающее надлежащие процедуры фиксации. Соответственно, препараты с глубоким поддесневое расширение шейки матки и другие клинические ситуации, когда необходима отличная изоляция проблематично, может являться противопоказанием.

Износ

Износ реставрации, который часто наблюдается при использовании композитных материалов для боковых зубов, обычно не является клиническим касаются керамических вкладок, в то время как последние предлагают сопоставимый или даже улучшенный эстетический вид.

Проблемы с керамическими реставрациями включают трудности, возникающие при разработке точный окклюзионный контакт. Часто практичнее всего закрепить реставрацию на месте до окончательная проверка окклюзии, которая, в свою очередь, может привести к скомпрометированной отделке и многому другому неровная обработка поверхности керамических реставраций по сравнению с полировкой в зуботехнической лаборатории. Хотя интуитивно кажется, что повышенная шероховатость поверхности связанный с повышенным износом, на износ эмали in vitro, по-видимому, не влияют шероховатость поверхности фарфора, 27,28 предположительно потому, что керамический материал достаточно быстро принимает «полированную» поверхность после начального скользящего контакта. Но эмпирически было показано, что реставрации из фарфора часто связаны со значительным износом эмали. время. Такой износ может быть результатом скользящего контакта между естественным зубом и керамикой. восстановление.Было показано, что использование фарфора с низкой температурой плавления снижает износ эмали in vitro, что похоже, хорошо коррелирует с клиническими отчетами 29–31, хотя износ сопоставим Сообщалось также о низкотемпературном фарфоре и классическом фарфоре с полевым шпатом.32

Однако по-прежнему трудно сопоставить лабораторные тесты in vitro с клиническими результатами. Керамическая микроструктура, вязкость разрушения и твердость — все это связано с полученной эмалью. износ.33,34 Абразивные поверхностные элементы могут образовываться на керамической поверхности во время функциональность и ударный износ.35

Несмотря на противоречивый характер многих исследований износа, многие врачи проявили интерес к полировка керамических поверхностей в отличие от остекления. Отчасти это логически вытекает из практических соображения на практике; в частности, улучшенный контроль со стороны врача над поверхностью текстура и блеск, приводящие к улучшенным эстетическим результатам. Хорошо отполированные керамические поверхности могут равняться или превосходят по прочности глазурованный обожженный фарфор, 36,37 и, как было показано, более гладкий чем автоглазурованные, обожженные керамические поверхности.38

Керамические вкладки в качестве ретейнеров

Вкладыши обычно демонстрируют более низкие показатели ретенции по сравнению с коронками с полной облицовкой, что ограничивает их применение в качестве ретейнеров для несъемных частичных протезов, подвергающихся повышенным нагрузкам, а также в качестве ретейнеров для несъемные зубные протезы (FDP), заменяющие несколько зубов. Ряд авторов недавно сообщили о потенциале циркониевых вкладок в качестве консервативных фиксаторов для короткопролетных FDP39–41. прессованная керамическая накладка, позволяющая проводить процедуры адгезивной фиксации.

Во многих исследованиях было проанализировано распределение напряжений в таких FDP с использованием метода конечных элементов. 42,43 Такие исследования показывают, что пиковые напряжения в FDP с вкладкой примерно на 20% выше, чем в РДЛ, поддерживаемых держателями полного покрытия. Одно исследование у слоистого диоксида циркония и фарфора был обнаружен значительно более высокий модуль разрыва по сравнению с другими слоистые цельнокерамические системы.44 Каким будет такой перевод на долгосрочную клиническую эффективность не совсем понятен и потребует более долгосрочного клинические последующие оценки.

Дизайн препарирования

Дизайн препарирования зависит от выбранного реставрационного материала (более слабые материалы требуют дополнительный объем), метод изготовления и способность склеивать реставрацию. Клиницисты должны дополнительно рассмотреть эстетику, сопротивление разрушению и прочность кромок выбранных реставрационный материал. Потенциальные преимущества бондинга эмали по сравнению с бондингом дентина также должны необходимо учитывать, а также различия в адгезии к разному качеству дентина и возможность ограниченной сохраняемой формы.

Керамика хрупкая. Хотя был достигнут значительный прогресс в разработке новых и улучшенных материалов, присущая хрупкость остается ограничивающим фактором, который можно минимизировать с помощью правильный дизайн подготовки.

Рекомендации по подготовке керамических вкладок отличаются от правил для литья под золото (). Форма удержания не так критична из-за связанного характера противопоказаны реставрации и фаски. Углы полой поверхности 90 ° являются предпочтительными, и препарат должен иметь гладкие края, чтобы облегчить изготовление восстановление.Закругленные углы внутренней линии и края полой поверхности стыкового соединения облегчают многие аспекты изготовления вкладышей в обычных лабораториях или креслах. Основная часть керамики должна быть установлены в зонах потенциального контакта с соседними и противостоящими зубами и имеют хороший визуальный доступ ко всем подготовленным поверхностям облегчает оптический захват и последующее изготовление.45,46

Таблица 1

Рекомендации по препарированию монолитных керамических реставраций

Внутренняя форма	Наружная форма
1.Глубина пульпы от 5 до 2 мм	Границы кавернозной поверхности 90 градусов
Закругленные углы внутренней линии	Ширина перешейка 2 мм
Конвергенция осевой стенки от 10 до 12 градусов	Окклюзионное уменьшение окклюзии на 2 мм для покрытия куспальной кости
Больше или равно 10 градусам расхождения щечного и язычные стенки От 1 до 1,5 мм осевого уменьшения стенки	Гладкие плавные края

Следует избегать подрезов.Минимальная шейно-окклюзионная осевая конвергенция стенки 10 ° –12 ° соответствует общим рекомендациям для литьевых вкладок. препараты, хотя адгезионная природа соединения может допускать отклонение от этого конкретного угла окклюзионной дивергенции. Стенки бокса должны расходиться в окклюзионном направлении примерно на 10 ° или более, что облегчит оптический захват и снизит риск чрезмерного связывания во время рассадки для первоначальной оценки. Часто нет необходимости удалять все поднутрения после того, как желаемая форма схемы была установлена, так как можно просто заблокировать их.В качестве альтернативы, такие области не будут захвачены некоторыми методами оптического слепка, просто решение классической проблемы, связанной с блокированием поднутрений на системах штампов в стоматологической лаборатория.

Кажется, существует разумный консенсус относительно минимально требуемых размеров для всей керамики. препарирование задних вкладок. Как правило, минимум 1,5–2 мм глубины дна пульпы, 1–1,5 мм аксиальной редукции и 2 мм ширины перешейка определяют минимально адекватное препарирование. Габаритные размеры.Такая ширина перешейка сводит к минимуму риск перелома из-за напряжений, вызванных окклюзией. сил.47 Недостаточная толщина материала приведет к приводит к перелому. 47,48 Без адекватной репозиции, ширина перешейка и плавность 90 ° края полой поверхности керамический материал не выдержит значительных нагрузок до который он подвергается сзади.49

Препарат вкладки может быть частично изменен, чтобы перекрыть поврежденный или ослабленный бугорок. Если в этом способ перекрытия бугорка рекомендуется уменьшить окклюзию минимум на 2 мм, чтобы достаточная толщина окклюзионной керамики, чтобы предсказуемо выдерживать окклюзионные силы без перелом.47

В направлении пульпы осевое уменьшение проксимальных коробок должно быть минимум 1–1,5 мм. глубокий. Это позволяет сохранить структуру зуба и снизить потребность в большом количестве керамики. к отсутствию прямых окклюзионных сил при одновременном рассмотрении минимального объема, необходимого для создания Запас поверхности на 90 °.

Минимальные размеры, указанные выше, рекомендуются для обычно используемой керамики, такой как фарфор, армированный лейцитом, или дисиликаты лития. Если монолитные материалы, такие как цирконий, при использовании, эти размеры, вероятно, могут быть уменьшены, по крайней мере теоретически, а дизайн полей может быть изменен из-за к изначально большей прочности материала.В настоящее время имеются долгосрочные данные о клинической эффективности. ограничено, что делает это своего рода эмпирическим вопросом. Появляется дальнейшее расследование оправдано.

В зависимости от количества остаточной структуры зуба после удаления кариеса может быть желательно используйте базовый материал под керамические вкладки. Композитная смола обладает достаточной прочностью и жесткостью, чтобы служат в качестве основного материала, в то время как стеклоиономер с его более низким модулем упругости слишком гибкий, что может увеличить риск перелома вкладки.50,51

Информированный практикующий специалист, имеющий четкое представление о применимых ограничениях, сможет разработать клинические препараты, которые позволят создать боковые керамические вкладки с предсказуемым долгосрочный прогноз.48

Методы изготовления

Керамические вкладки могут производиться косвенно в зуботехнической лаборатории или в стоматологическом кабинете с использованием сидячих CAD / CAM систем. Варианты изготовления в лаборатории включают обжиг стоматологического фарфора. на фольге или огнеупорной матричной системе использование прессованной стеклокерамики с воском по выплавляемым моделям технику, литье керамики или реставрацию можно фрезеровать из сборных керамических блоков в в зуботехнической лаборатории или в стоматологическом кабинете.Различные материалы используют различное производство методы и, следовательно, приводят к разным степеням эстетического качества и прочности (). Техника выплавляемого воска для керамики Реставрации разделяют многие требования к подготовке с препарированием вкладок для литого металла: четкие границы, достаточный зазор от соседних зубов и расходящиеся стенки. Из множества варианты изготовления керамической вкладки, только сборные керамические блоки могут использоваться для изготовить реставрацию со стороны стула с помощью фрезерного станка CAD / CAM.52

Таблица 2

Эстетика и прочность, связанные с материалом и методом изготовления

Реставрационный материал	Метод изготовления	Esthetics		Обжиг на огнеупорной матрице	Отлично	Слабый
Армированный лейцитом	Керамика, прессованная по выплавляемым моделям	Отлично	Умеренная
Армированный лейцитом	Керамический блок с фрезеровкой		Отлично		Отлично		Скользящее литье; стекло с пропиткой	Хорошо	Прочная сердцевина; слабая облицовка
Дисиликат лития	Керамика, прессованная по выплавляемым моделям	Умеренная	Прочная
Дисиликат лития	Фрезерованная керамическая плита	Умеренная	Прочная

ограничение, наложенное геометрия фрезерных боров.В частности, ширина и длина боров диктуют необходимость использования плавная форма контура. Если контур препарирования содержит какие-либо острые углы, диаметр препарирования фрезерный бор может помешать точному воспроизведению желаемой формы. Это может привести к реставрация, которая не садится полностью, перефрезерована и / или может иметь открытые поля. Длина фрезерный бор также может ограничить возможность изготовления реставраций со значительной окклюзионной высота десны, как это может быть у пациентов с умеренной потерей костной массы, когда необходимо распространить препарат дальше апикально на поверхность корня, который вводится в подготовка.Это ограничение иногда можно преодолеть, увеличив угол схождения препарат, хотя он менее консервативен по отношению к структуре зуба и может привести к уменьшению сохраняющая форма. Точная степень идеального расхождения стен была предметом исследования. дискуссии.53 Закругленные углы внутренних линий рекомендуется как для прессованной, так и для фрезерованной керамики. Корпус из прессованной керамики, закругленная внутренняя форма обеспечивает лучшую текучесть керамики материал и меньший риск заедания и потенциального разрушения реставрации при посадке.в В случае фрезерованной керамики снова требуется округлая внутренняя форма из-за формы боров фрезерование керамики, и, следовательно, также необходимо для достижения оптимальной адаптации.

Дополнительным соображением является природа склеиваемой поверхности. Эволюция связи систем и их химия сложны, и их часто трудно упростить для непосредственного практического использования. клиническое применение. Как правило, сцепление с эмалью более предсказуемо и прочнее. время, чем связь с дентином.55 Хранить это в Внимание во время препарирования зуба может улучшить качество получаемого адгезионного соединения. Это может позировать сложная смена парадигмы для клиницистов, которых учили основополагающим концепциям, по форме удержания и устойчивости. Для сохранения эмали часто требуется меньшее уменьшение зуба и приводит к препаратам, которые по классическим стандартам считаются минимальными, небольшими или нет сохраняющей формы. Как только форма окклюзионного контура будет установлена, ретенция реставрации может быть зависит исключительно от связи между керамикой и структурой зуба.В поисках идеального компромисса между обеспечением оптимальной поверхности склеивания и наилучшей ретенционной формой может быть клинической проблемой, ставя перед исследователями сложную научную задачу, поскольку количество переменных существенный.

Выбор материала

Керамические вкладки могут быть изготовлены из различных материалов, каждый из которых имеет уникальные преимущества и недостатки. Текущий выбор включает фарфор на основе полевого шпата, усиленный лейцитом, литий. дисиликаты и керамика, пропитанная стеклом ().Ограничивающим свойством полевошпатовой керамики является присущая им слабость по сравнению с выбор альтернативных материалов.

Таблица 3

Типы керамики в зависимости от материалов и производителя

Дисиликатное стекло керамика, керамика as In-Ceram) состоят из алюминиевых сердечников, изготовленных из глиноземистый шликер (водная суспензия керамических частиц с диспергирующими добавками), наносится на огнеупорный штамп.Пористая матрица впитывает влагу, что приводит к конденсации фарфора. После обжига достигается инфильтрация стекла, поскольку расплавленное стекло втягивается в пористую обожженную шликер. за счет капиллярного действия при высокой температуре.56 Затем можно нанести облицовочный фарфор для достижения желаемого внешнего вида и степени полупрозрачность. Полученные реставрации имеют меньшую пористость и меньше дефектов по сравнению с реставрациями. обычная керамика со значительно улучшенной прочностью, которая может достигать 3–4 раз это традиционные сердечники из глинозема.Материалы In-Ceram на основе магния и циркония также доступный. Отчеты о предельной адаптации разнообразны, 57 хотя некоторые авторы сообщают о хороших результатах58. к очень хорошей59 предельной адаптации.

Термопрессованная керамика может быть на основе лейцита или силиката лития. Первый можно использовать для изготовление керамических вкладок, в то время как последняя в первую очередь предназначена для изготовления коронки и короткие передние FDP. Вкладки, изготовленные из термопрессованной керамики, имеют тенденцию проявлять отличная краевая адаптация и хорошая устойчивость к излому.

Обрабатываемые блоки из дисиликата лития доступны в различных оттенках и полупрозрачности. Вкладыши из дисиликата лития обладают превосходной прочностью и прекрасным внешним видом. Возможность иметь материал, произведенный в формате контролируемых блоков, поддается улучшенному контролю качества и согласованность, которая менее предсказуема с другими методами.

По сравнению с классической литой вкладкой, первоначальная краевая адаптация реставраций CAD / CAM (CEREC) был довольно плохим, 60, но улучшился с Последние достижения.61 Размер предельного и внутреннего зазора может повлиять на долговечность и износ, обесцвечивание, утечку, разложение фиксирующего агента и способность реставрации выдерживать нагрузки. Сравнение прессованной и фрезерованной вкладки и Ширина зазора накладки после фиксации показывает минимальные различия в диапазоне от 136 до 278 микрон.62 Хотя процедуры фрезерования продолжают улучшаться, проблема чрезмерного фрезерования широко известна. Однако относительно большой внутренний зазор может позволить эти реставрации можно закрепить дальше, эффективно уменьшая ширину краевого зазора.

Микроутечка была изучена in vitro методами проникновения красителя, и обычно она меньше края эмали, чем края, расположенные на границе дентин-цемент.63,64 Одно исследование сообщает о меньшем проникновении красителя в дентинные края, когда высоковязкий цемент использовался вместо фиксирующего агента на основе смолы с более низкой вязкостью.65 Клиническое значение большего краевого и внутреннего зазора ширина потребует длительных клинических исследований.

Упрочнение керамики

Вся керамика содержит дефекты изготовления и поверхностные трещины, из которых может начаться разрушение.Пористость стоматологической керамики является естественным побочным продуктом процедур конденсации, используемых во время изготовление. Доказано, что клинически неудачные реставрации из стеклокерамики вызывают перелом из внутренняя пористость.66 Лейцит (калий алюмосиликат) увеличивает коэффициент теплового расширения стоматологического фарфора и приводит к повышенная твердость.67 Усиленный лейцитом керамика развивает микротрещины во время фазы охлаждения, вызванные преднамеренным несоответствием коэффициенты теплового расширения между кристаллами лейцита и окружающей их стекловидной матрица.68

Повышенный спрос на более прочные материалы стимулировал поиск новых материалов и методов для укрепление существующей стеклокерамики. Методы усиления для улучшения работы стоматологической керамика включает термический отпуск, химическое упрочнение, кристаллическое армирование и стресс-индуцированная трансформация. Термический отпуск может привести к профили напряжений сжатия, которые распространяются глубже, чем напряжения химического происхождения, но могут иметь ограниченное применение в стоматологии, потому что Скорость охлаждения трудно контролировать для объектов сложной формы.69

Химическое упрочнение основано на создании слоя сжатия на керамической поверхности, и может осуществляться ионным обменом. Относительно низкотемпературный обжиг керамики, покрытой Щелочные соли приводят к обмену более мелких ионов в керамическом материале, а более крупные ионы приводят к в поверхностном слое в состоянии сжатия. Было показано, что такое ионообменное усиление увеличивает прочность на изгиб фарфора на основе полевого шпата на 80% .70 Это в некоторой степени похоже на сжатие, возникающее в результате нанесение глазури с раздельным обжигом, когда поверхностный слой со сравнительно низким коэффициентом расширения сжимает нижележащую керамическую поверхность при охлаждении, уменьшая ширину и глубину поверхности недостатки.71 Следует отметить, что автостекла не приведут к такому усилению.

Кристаллическое армирование, напротив, приводит к более высокому содержанию кристаллов в керамике, чтобы повысить трещиностойкость. Кристаллическая фаза с более высоким тепловым расширением, встроенная в Материал матрицы приводит к возникновению сжимающих напряжений на границе кристалл – матрица. Такие стрессы было показано, что он отклоняет фронты трещин и увеличивает сопротивление разрушению.72

Поликристаллический диоксид циркония может быть упрочнен посредством трансформации, вызванной напряжением.Когда Подчеркнуто, что эти материалы могут претерпевать фазовый переход, который сопровождается увеличением объема. Когда стресс вызывает фазовый переход, укрепление происходит за счет увеличения объема зерна в окрестности трещины.73 Объемное увеличение приводит к сжатию поверхностного слоя и уменьшению ширины трещин. Эти материалы иногда именуется «самовосстанавливающейся» керамикой. Однако следует отметить, что исходный перелом остается. В это время последующее сопротивление разрушению таких реставраций не был изучен в достаточной степени, чтобы можно было надежно прогнозировать клиническую эффективность.

Коррозия под напряжением — это ослабление керамики во влажной среде под действием химического вещества. реакция между водой и керамическим материалом, которая может привести к снижению прочности на излом на 30% .74 Ряд авторов пришли к выводу, что это влияет на клинические характеристики стоматологической керамики75,76. отметил, что все современные фиксирующие агенты допускают некоторую степень миграции влаги. Использование барьеров которые уменьшают воздействие влаги на внутреннюю поверхность реставраций, например, металлическая фольга на которые запекаются коронками Captek, которые остаются частью реставрации при фиксации, могут уменьшить частота трещин за счет такого уменьшения воздействия влаги.77

Эстетические соображения

Клинический выбор для выбора материала для реставрации заднего зуба, будь то амальгама, композит, золото или керамика подвержены влиянию множества факторов. Если пациенты требуют «Эстетическая» реставрация, выбор ограничен композитом или керамикой. Когда больше всего желателен экономичный вариант, обычно выбирают между амальгамой или композитом. Если самый длинный послужной список требуется, многие стоматологи ответят золотой реставрацией. В обзоре предпочтения стоматологов к восстановлению собственных коренных зубов, было установлено, что большинство стоматологи не заменили традиционные металлические реставрации эстетическими альтернативами, и все же выбрали неэстетичные варианты для значительного количества собственных реставраций.78

Кажется, что у каждого материала есть своя ниша, поскольку он является более новым и усовершенствованным эстетическим материалом. становятся доступными варианты, такие как относительно недавнее внедрение дисиликатов лития. В точное место, где керамические вставки вписываются в общий выбор, продолжает изменяться.

Для эстетических реставраций возникает вопрос, при каких обстоятельствах композит лучше всего соответствует потребностям лечения, и когда непрямая керамическая вкладка является более подходящей выбор?

Универсальность многослойного фарфора позволяет опытному керамисту и клиницисту имитировать цветность, оттенок, оттенок, полупрозрачность и чистота поверхности естественных зубов.Улучшение их эстетические качества и физические свойства служили постоянным катализатором дальнейшего разработка эстетических материалов.

Более новый легкоплавкий фарфор с температурой обжига около 760 ° C (по сравнению с примерно 940 ° C для обычного фарфора) позволяют улучшить опалесценцию эмали. фарфора, одновременно улучшая полируемость фарфора.14

Некоторые авторы сообщают, что пациенты были удовлетворены эстетическими результатами обоих прямых композиты и керамические вкладки.79,80 Однако в одном исследовании сообщалось о более низких показателях соответствия цветов. для керамических вкладок (85%), чем для композитных вкладок (100%) на исходном уровне из-за их монохроматичность, и даже более низкие оценки через 3 года (58,8% для керамики и 86,5% для смолы), 79 в то время как другое исследование сообщили об отсутствии существенной разницы в эстетических оценках после 10 лет клинической деятельности. Таким образом, с точки зрения пациента, если эстетические различия не являются важным фактором, вопрос становится причиной того, что вложение в керамическую реставрацию может быть предпочтительнее прямого композитного материала.В Следующим логичным соображением является то, какой материал прослужит пациенту дольше всего. Распределение напряжений и сцепление — важные факторы, способствующие долговечности реставрации.

Распределение напряжений

В ряде исследований оценивались различия в распределении напряжений и изгибе между керамическими изделиями. и композитные вкладки. Конечно-элементное моделирование предполагает, что композитные реставрированные зубы имеют увеличенный прогиб коронковой части, тогда как керамические вкладки приводят к увеличению жесткости коронковой части.По сравнению с керамика, композит с низким модулем упругости демонстрирует повышенное напряжение на соединение дентина с адгезивом, что позволяет предположить, что вкладки из фарфора имеют более низкий риск отслаивания. 80

Исследования in vitro показывают, что керамические вкладки могут работать лучше, чем вкладки из композитной пластмассы в сроки адаптации к дентину, краевой адаптации и стабилизации бугров 81–83 In vivo, керамические вкладки продемонстрировали превосходную целостность реставрации и анатомические особенности. form.84

Логически можно заключить, что благодаря этим преимуществам сравнительно долгосрочное керамическая вкладка должна быть лучше.В таком случае замена реставрация фактически приведет к увеличению долговечности, что сделает керамическую вкладку более экономичной. выбор.

На основе диоксида кремния	Без кремнезема
Полевые шпаты	Стекло, инфильтрированное Z Spinell
Multiple	InCeram (Vita / Vident)
Фарфор, армированный лейцитом	WolCeram (Vita)
Empress (ivocalar iv)		Dense (ivocalar iv)	Dense	Procera (Nobel Biocare)
OPC (pentron)	Плотно спеченный ZrO
Finesse (dentsply)	eMax ZirCAD (ivoclar)
Empress 2 (ivoclar)	Cercon (dentsply)
G3 (pentron)	Lava (3M / ESPE)
eMax CAD (ivoclar)

Материал вкладыша	Рекомендуемая обработка поверхности	Связующий агент	Рекомендуемый фиксирующий агент (я)
Силановый связующий агент	Компомеры, композитная смола
Фарфор, армированный лейцитом	Травление фтористоводородной кислотой	Силановое связующее вещество	Компомеры, композитная смола
Алюминиево-фарфоровое связующее	Флюоресцентное соединение	Компомеры, композитная смола
Литий-дисиликатная стеклокерамика	Травление фтористоводородной кислотой	Силановый связующий агент	Компомеры, композитная смола
Плотный спеченный металл ZrO _{2 902r32 NA}	NA	Фосфат цинка, поликарбоксилат цинка, стеклоиономер или фосфат модифицированная смола
Плотный спеченный AI ₂ O ₃	NA	NA	Фосфат цинка, поликарбоксилат цинка, стеклоиономер или фосфат модифицированная смола
Плотная спеченная AIO	Воздушное истирание	NA	Фосфатно-модифицированная смола
Цирконий с инфильтрацией в стекло	NA	NA		с модифицированным фосфорным оксидом на стекле 902	NA	Фосфатно-модифицированная смола
Пропитанный стеклом оксид алюминия	Воздушное истирание	NA	Фосфат цинка, поликарбоксилат цинка, стеклоиономер

Долговечность

При оценке долговечности любой зубной реставрации целесообразно проанализировать технологические достижения, происходящие на протяжении всего оценочного периода. Для керамических вкладок в в частности, быстрое развитие доступных материалов, методов и связанных технологий сделайте это проблемой. За последнее десятилетие произошли значительные улучшения. разработаны в керамике, связке и технологиях, используемых в производственном процессе.101

Ряд переменных непредсказуемо и неконтролируемо: качество структуры зуба, реставрация привязана к приложенной нагрузке и соблюдается гигиена полости рта; все влияет на клиническое долголетие. Среди Переменные, которые врач может контролировать: дизайн препарирования зубов, тип реставрационного выбранный материал и использованная техника склеивания.

Сообщалось, что краткосрочная выживаемость керамики аналогична другим. материалы на боковые зубы.102 Исследование, проведенное в 2003 г. долговечность керамических вкладок по сравнению с другими реставрациями боковых зубов пришел к выводу, что нет существует сильная доказательная база, подтверждающая любую разницу в производительности, сообщая об отказе в 11% ставка через 5 лет.103 Одно ретроспективное исследование оценили 141 вкладку с двумя поверхностями и 155 вкладок с тремя поверхностями со средним периодом наблюдения почти 9 лет, и сообщается о 12-летней выживаемости вкладок 89,6%, с повышенной частотой отказов. в нежизнеспособных зубах. Автор пришел к выводу, что керамические вкладки — жизнеспособная реставрация боковых зубов. зубы, но не обеспечивают сопоставимой долговечности с задними литыми золотыми вкладками.104 Напротив, вкладки CEREC, как сообщается, имеют 89% выживаемость через 10 лет, при этом частота клинических неудач сопоставима с таковой при гипсовой повязке золото.105

Излом фарфора считается основной причиной разрушения реставрации.106,107 Таким образом, представляется разумным избегать чрезмерной нагрузки на фарфоровые вкладки. Более 11,5-летний период наблюдения 183 вкладок, выживаемость фарфоровых вкладок для премоляров составила 99% по сравнению с 95% для моляров.108 В этом исследовании все поля препарирования были помещены в эмаль, а препарированные зубы были изолированы под резиновой подушкой во время процедуры фиксации.

В 2003 году Hayashi et al опубликовали обзор, в котором оценивались проспективные клинические испытания керамических инкрустации сообщались с 1990 по 2001 гг.109 подписок свое исследование, Пол и Калк опубликовали последующий систематический обзор, в котором литература из Оценка с 2001 по 2009 год проводилась по одному и тому же предмету.79 Что касается долговечности керамических вкладок, то в обоих обзорах сделан вывод об отсутствии разницы между керамика и другие материалы в первый послеоперационный год.79,109 Несколько клинические испытания продемонстрировали многообещающие показатели выживаемости при большей продолжительности жизни. 10-летний проспективное исследование вкладок IPS Empress показало вероятность выживания 80% –95% .110 Другой 8-летнее исследование показало 92% выживаемости с тем же материалом.111 Еще одно исследование, в котором наблюдалось 187 керамических вкладок и накладок на за 10-летний период вероятность выживания составила 90,4% .112 В этом исследовании оценивались реставрации, изготовленные с использованием самых ранних версия CAD / CAM кресла — CEREC-1. С тех пор приобретение единиц, программного обеспечения, фрезерные агрегаты и используемые керамические материалы значительно улучшились. В более позднем исследовании, в котором Использовался CEREC-3, частичные керамические коронки продемонстрировали выживаемость, примерно такую же, как у коронок. частичные коронки из литого золота.113

В одном исследовании цельнокерамические реставрации, включая коронки, виниры, вкладки и накладки, были сообщили, что предполагаемая вероятность выживания в течение 10 лет составляет 93,5 %.48 При просмотре этих отчетов многие из них ретроспективный анализ, невозможно определить конкретное время выживания, после которого отказ может произойти. Однако при рассмотрении этой части литературы постепенно приходит согласие что при средних функциональных условиях вкладки из клееного фарфора с расположенными границами препарирования на эмали можно разумно ожидать, что прослужит около 8–10 лет.Под благоприятные условия, более длительный срок службы вполне может быть реализован. Хотя такой заметно короче срок службы, который обычно достигается менее эстетичными аналогами, эстетическими Преимущество керамической вкладки может доставить пациенту удовольствие, чего нельзя добиться в обычном режиме с обычными металлическими реставрациями.

Краткое описание

Когда поражен задний зуб, например, из-за препарирования широкого перешейка, керамических вкладок имеют преимущества по сравнению с прямыми реставрациями из композитных материалов.Они предлагают эстетичный и долговечный альтернатива с предсказуемой степенью клинического успеха. Физические свойства керамики имеют значительно улучшилось за последние годы, а также с улучшением технологий CAD / CAM, внутренних и краевая адаптация фрезерованных реставраций продолжает улучшаться. Из-за изначально хрупкой природы керамических материалов, необходимо адекватное уменьшение зуба, чтобы обеспечить достаточный объем для керамика выдерживает функциональные нагрузки. Поля препарирования в идеале должны находиться в эмали, что обеспечит прочное и долговечное соединение при использовании смоляных фиксирующих агентов.По сравнению, адгезия смолы к краям, расположенным на дентине, демонстрирует большую вероятность микроподтекания.

Процедуры фиксации керамических вкладок требуют отличной изоляции, травления керамики, использования силановый связующий агент и травление препарированного зуба. Тщательная техника обеспечит доставку предсказуемой, долговечной и эстетичной керамической реставрации.

Сноски

Раскрытие информации

Авторы сообщают об отсутствии конфликта интересов в этой работе.

Ссылки

1. Неме А.Л., Эванс Д.Б., Максон Б.Б. Оценка стоматологических адгезивных систем с композитом из амальгамы и смолы Реставрации: сравнение результатов микроподтекания и прочности сцепления. Опер Вмятина. 2000. 25 (6): 512–519. [PubMed] [Google Scholar] 2. Bonsor SJ. Связанные амальгамы и их использование в клинической практике. упражняться. Вмятина Обновлять. 2011. 38 (4): 222–230. [PubMed] [Google Scholar] 3. Chin G, Chong J, Kluczewska A, Lau A, Gorjy S, Tennant M. Воздействие стоматологической стоматологии на окружающую среду. амальгама. Aust Dent Дж.2000. 45 (4): 246–249. [PubMed] [Google Scholar] 4. Роу Н.Х., Сидху К.С., Чадзински Л., Бэбкок РФ. Потенциальные риски для здоровья населения, связанные с выбросами ртути / амальгамы из стоматологических кабинетов. Джей Мич Дент Доц. 1996. 78 (2): 32–36. [PubMed] [Google Scholar] 5. Шраим А., Алсухайми А., Аль-Такафи Дж. Т.. Стоматологические клиники: точечный источник загрязнения не только ртутью, но и другой амальгамы составляющие. Chemosphere. 2011. 84 (8): 1133–1139. [PubMed] [Google Scholar] 6. Джексон Р. Эстетические вкладки и накладки. В: Фридман Г., редактор.Современная эстетическая стоматология. Ул. Луи: Эльзевье; 2012. С. 469–481. [Google Scholar] 7. Позвони мне. Стоматология: иллюстрированная история. Новый Йорк: Мосби; 1985. [Google Scholar] 8. Ernsmere JB. Фарфоровые стоматологические работы. Br J Dent Sci. 1900; 43: 547. [Google Scholar] 9. Пек А.Е. Система фарфоровых вкладок: метод построения контура передней поверхности и окклюзионные пломбы. Вмятина Сумм. 1904. 24 (3): 179–183. [Google Scholar] 10. Ламштейн А., Блехман Х. Маргинальное просачивание вокруг виниров из акриловой смолы в золоте короны. J Prosthet Вмятина.1956; 6 (5): 706–709. [Google Scholar]

11. Вайнштейн М, Вайнштейн А.Б. Плавленый фарфор по металлу зубы. 11 сентября 1962 г. изобретатель. Патент США 3052982.

12. Маклин Дж. У., Хьюз TH. Армирование стоматологического фарфора керамикой оксиды. Br Dent J. 1965; 119 (6): 251–267. [PubMed] [Google Scholar] 13. Southan DE. Стоматологический фарфор. В: фон Фраунгофер Я.А., редактор. Научные аспекты стоматологии Материалы. Лондон: Баттерсвортс; 1975. С. 277–279. [Google Scholar] 14. Лайнфельдер К. Эстетика фарфора XXI века.Варенье Вмятина Доц. 2000; 131 (Прил.): 47С – 51С. [PubMed] [Google Scholar] 15. Макларен Э. Зубные технологии CAD / CAM. Компендируйте Contin Educ Вмятина. 2011. 32 (4): 73–82. [PubMed] [Google Scholar] 16. Mörmann WH, Brandestini M, Lutz F. Система CEREC: компьютерная подготовка прямой керамики инкрустации в 1 параметр. Quintessenz. 1987. 38 (3): 457–470. Немецкий. [PubMed] [Google Scholar] 17. Mörmann WH, Brandestini M. Система CEREC: компьютеризированные вкладки, накладки и оболочки виниры. Zahnartzl Mitt. 1987. 77 (21): 2400–2405.Немецкий. [PubMed] [Google Scholar] 18. Mörmann WH. Эволюция системы CEREC. J Am Dent Доц. 2006; 137 (Прил.): 7С – 13С. [PubMed] [Google Scholar] 19. Симонсен Р.Дж., Каламия-младший. Прочность сцепления при растяжении травленого фарфора. J Dent Res. 1983; 27: 671–684. [Google Scholar] 20. Adair PJ, Bell B, Pameijer CH. Техника литья обрабатываемой стеклокерамики [аннотация] J Dent Res. 1980; 59: 475. [Google Scholar] 21. Памейер СН, Гроссман Д., Адаир П.Дж. Физические свойства литейного керамического стоматологического реставрационного материала [аннотация] J Dent Res.1980; 59: 474. [Google Scholar] 22. Созио РБ, Райли Э.Дж. Безусадочная керамическая коронка. J Prosthet Вмятина. 1983. 49 (2): 182–187. [PubMed] [Google Scholar] 23. Dong JK, Luthy H, Wohlwend A, Schärer P. Термопрессованная керамика: технология и сила. Int J Prosthodont. 1992; 5 (1): 9–16. [PubMed] [Google Scholar] 24. Денри ИЛ. Последние достижения керамики для стоматологии. Критика Рев Орал Биол Med. 1996. 7 (2): 134–143. [PubMed] [Google Scholar] 25. Крамер Н.Б., Стэнсбери Дж. У., Боуман С. Н.. Последние достижения и разработки в области композитных стоматологических реставраций материалы.J Dent Res. 2011. 90 (4): 402–416. [Бесплатная статья PMC] [PubMed] [Google Scholar] 26. Розенштиль С.Ф., Лэнд М.Ф., Фудзимото Дж. Современная несъемная ортопедическая стоматология. 4-й изд. Ул. Луи: Эльзевье; 2006. Стр. 327. [Google Scholar] 27. Земельный участок МФ. Тестирование износа эмали человеческого зуба по сравнению с различными типами стоматологического фарфора различной отделки поверхности. Индианаполис: Индиана Университет; 1978. [магистр. диссертация] [Google Scholar] 28. Kadowaka A, Suzuki S, Tanaka T. Оценка износа фарфора против золота, композитной смолы и эмаль.J Prosthet Вмятина. 2006. 96 (4): 258–265. [PubMed] [Google Scholar] 29. Аль-Малик МА. Исследование динамических механических свойств формы корня зуба Имплантаты [магистерская диссертация] Бирмингем (AL): Школа Университета Алабамы Стоматология; 1991. [Google Scholar] 30. Leinfelder KF, Beaudreau RW, Mazer RB. Устройство in vitro для прогнозирования клинических носить. Квинтэссенция Int. 1989. 20 (10): 755–761. [PubMed] [Google Scholar] 31. Кристенсен Р. Легкоплавкие фарфоро-металлические коронки. Clin Res Assoc Newsl. 1999; 23 (2): 1-2.[Google Scholar] 32. Клелланд Н.Л., Агарвала В., Кноблох Л.А., Сеги Р.Р. Относительный износ эмали против низкотемпературной дентальной фарфор. J Prosthodont. 2003. 12 (3): 168–175. [PubMed] [Google Scholar] 33. Ларсен-Басс Дж. Абразивный износ керамики. В: Джаханмир С., редактор. Трение и износ керамики. Новый Йорк: Марсель Деккер; 1994. С. 99–115. [Google Scholar] 34. Seghi RR, Rosenstiel SF, Bauer P. Истирание эмали человека различной стоматологической керамикой в пробирка. J Dent Res. 1991; 70 (3): 221–225. [PubMed] [Google Scholar] 35.Ривз Н., Гор К., Мейерс Дж. Износ эмали против In-Ceram и Vitadur-N с различными покрытиями [аннотация] J Dent Res. 1993; 72: 187. [Google Scholar] 36. Джордано Р., Чима М., Побер Р. Влияние отделки поверхности на прочность на изгиб различных стоматологических керамика. Int J Prosthodont. 1995. 8 (4): 311–319. [PubMed] [Google Scholar] 37. Фэрхерст CW, Локвуд PE, Рингл Р.Д., Томпсон WO. Влияние глазури на прочность фарфора. Вмятина Матер. 1992. 8 (3): 203–207. [PubMed] [Google Scholar] 38. Ward MT, Tate WH, Powers JM.Шероховатость поверхности опалесцирующего фарфора после полировка. Опер Вмятина. 1995. 20 (3): 106–110. [PubMed] [Google Scholar] 39. Monaco C, Cardelli P, Bolognesi M, Scotti R, Ozcan M. Несъемный зубной протез из диоксида циркония с вкладкой: клинические и лабораторные процедуры. Eur J Esthet Вмятина. 2012; 7 (1): 48–60. [PubMed] [Google Scholar] 40. Wolfart S, Kern M. Новая конструкция несъемных частичных протезов с цельнокерамической вкладкой: a отчет о 2 случаях. Квинтэссенция Int. 2006. 37 (1): 27–33. [PubMed] [Google Scholar] 41. Ольманн Б., Раммельсберг П., Шмиттер М., Шварц С., Габберт О.Частичные несъемные протезы с цельнокерамической вкладкой: предварительные результаты из клинического исследования. J Вмятина. 2008. 36 (9): 692–696. [PubMed] [Google Scholar] 42. Томпсон М.К., Филд С.Дж., Суэйн М.В. Цельнокерамическая вкладка поддерживает несъемный частичный протез. Часть 2. Исправлено частичный дизайн протезов: анализ методом конечных элементов. Aust Dent J. 2011; 56 (3): 302–311. [PubMed] [Google Scholar] 43. Томпсон М.К., Филд С.Дж., Суэйн М.В. Цельнокерамическая вкладка поддерживает несъемный частичный протез. Часть 3. Экспериментальный подход к валидации анализа методом конечных элементов.Aust Dent J. 2012; 57 (1): 23–30. [PubMed] [Google Scholar] 44. Белый С.Н., Миклус В.Г., Макларен Е.А., Ланг Л.А., Капуто А.А. Прочность на изгиб многослойного стоматологического материала из диоксида циркония и фарфора цельнокерамическая система. J Prosthet Вмятина. 2005. 94 (2): 125–131. [PubMed] [Google Scholar] 45. Бергман М. Клинические характеристики керамических вкладок: а рассмотрение. Aust Dent J. 1999; 44 (3): 157–168. [PubMed] [Google Scholar] 46. Ян С., Кук Н., Паддок С. Цельнокерамические вкладки и накладки. Clin Обновлять. 2005; 27 (2): 1-2. [Google Scholar] 47. Хейманн Х., Свифт Э., Риттер А.Искусство и оперативная наука Стердеванта Стоматология. 6-е изд. Ул. Луи: Эльзевье; 2013. Стр. 287. [Google Scholar] 48. Beier U, Kapferer I., Dumfahrt H. Клиническая долгосрочная оценка и характеристики отказов 1335 цельнокерамические реставрации. Int J Prosthodont. 2012; 25: 70–78. [PubMed] [Google Scholar] 49. Гиббс Ч., Махан П. Е., Маудерли А., Лундин Х. К., Уолш Э. К.. Пределы силы укуса человека. J Prosthet Вмятина. 1986. 56 (2): 226–229. [PubMed] [Google Scholar] 50. Москович Х., Роетерс Ф.Дж., Вердоншот Н., де Кантер Р.Дж., Крюгерс Н.Х.Влияние композита на сопротивление объемному разрушению инкрустации из промышленного фарфора. J Вмятина. 1998. 26 (2): 183–189. [PubMed] [Google Scholar] 51. Scherrer SS, de Rijk WG. Устойчивость к разрушению цельнокерамических коронок на несущих конструкциях. с разными модулями упругости. Int J Prosthodont. 1993. 6 (5): 462–467. [PubMed] [Google Scholar] 52. Джордано Р. Производство материалов для CAD / CAM кресел. реставрации. J Am Dent Доц. 2006; 137 (Дополнение 1): 14С – 21С. [PubMed] [Google Scholar] 53. Хаяси М., Миура М., Нисимура Н., Такешиге Ф., Эдису С.Влияние формы полости и расширения огнеупорных штампов на технологичность обожженных керамических вкладок. Опер Вмятина. 2000. 25 (1): 33–39. [PubMed] [Google Scholar] 54. Арнецль Г.В., Арнецль Г. Дизайн препаратов для цельнокерамической вкладки. материалы. Int J Comput Вмятина. 2006. 9 (4): 289–298. [PubMed] [Google Scholar] 55. Берри Т.Г., Осборн Дж.В. Бондинг дентина и эмалевый бондинг композитных реставраций: клиническая картина оценка. Вмятина Матер. 1989. 5 (2): 90–92. [PubMed] [Google Scholar] 56. Pröbster L, Diehl J. Литейная керамика из глинозема для коронок и мостовидных протезов реставрации.Квинтэссенция Int. 1992. 23 (1): 25–31. [PubMed] [Google Scholar] 57. Сулейман Ф., Чай Дж., Джеймсон Л. М., Возняк В. Т.. Сравнение краевого прилегания In-Ceram, IPS Empress и Procera короны. Int J Prosthodont. 1997. 10 (5): 478–484. [PubMed] [Google Scholar] 58. Pera P, Gilodi S, Bassi F, Carossa S. Предельная адаптация глиноземно-керамической керамики in vitro короны. J Prosthet Вмятина. 1994. 72 (6): 585–590. [PubMed] [Google Scholar] 59. Ширер Б., Гоф М., Сетчелл Д. Влияние краевой конфигурации и добавок фарфора на подгонку. компании In-Ceram короны.Биоматериалы. 1996. 17 (19): 1891–1895. [PubMed] [Google Scholar] 60. Молин М., Карлссон С. Подгонка золотых вставок и трех керамических систем. Клиническая и в лабораторное исследование. Acta Odontol Сканд. 1993. 51 (4): 201–206. [PubMed] [Google Scholar] 61. Мартин Н., Едынакевич Н.М. Размеры интерфейсных вкладок CEREC-2 MOD. Вмятина Матер. 2000. 16 (1): 68–74. [PubMed] [Google Scholar] 62. Addi A, Hedayati-Khams A, Poya A, Sjögren G. Размер межфазного зазора керамики, изготовленной вручную и с помощью CAD / CAM. вкладки / накладки in vitro.J Вмятина. 2002. 30 (1): 53–58. [PubMed] [Google Scholar] 63. Мота CS, Демарко Ф.Ф., Камачо ГБ, Пауэрс Дж. М.. Микропротечка в керамических вкладках, замазанных другой смолой цементы. J Adhes Вмятина. 2003. 5 (1): 63–70. [PubMed] [Google Scholar] 64. Улудаг Б, Озтюрк О, Озтюрк АН. Микроподтекание керамических вкладок, зафиксированных различными полимерными цементами и дентинные клеи. J Prosthet Вмятина. 2009. 102 (4): 235–224. [PubMed] [Google Scholar] 65. Hahn P, Attin T, Gröfke M, Hellwig E. Влияние вязкости смоляного цемента на микроподтекание керамики инкрустации.Вмятина Матер. 2001. 17 (3): 191–196. [PubMed] [Google Scholar] 66. Розенштиль С.Ф., Лэнд М.Ф., Фудзимото Дж. Современная несъемная ортопедическая стоматология. 4-й изд. Ул. Луи: Эльзевье; 2006. [Google Scholar] 67. Маккейб Дж. Ф., Walls AWG. Прикладные стоматологические материалы. 9-е изд. Оксфорд: Блэквелл; 2008. С. 89–91. [Google Scholar] 68. Маккерт-младший, младший, Уильямс А.Л. Микротрещины в стоматологическом фарфоре и их поведение при многократном стрельба. J Dent Res. 1996. 75 (7): 1484–1490. [PubMed] [Google Scholar] 69. Келли-младший. Керамика в реставрации и протезировании стоматология.Анну Рев Матер Sci. 1997. 27: 443–468. [Google Scholar] 70. Seghi RR, Crispin BC, Mito W. Эффект усиления ионного обмена полевого шпата зубов фарфор. Int J Prosthodont. 1990. 3 (2): 130–134. [PubMed] [Google Scholar] 71. Денри, Иллинойс, Холлоуэй, Дж. А., Тарр, Лос-Анджелес. Влияние термической обработки на заживление микротрещин обрабатываемая стоматологическая керамика. J Biomed Mater Res. 1999. 48 (6): 791–796. [PubMed] [Google Scholar] 72. Mackert JR, Jr, Rueggeberg EA, Lockwood PE, Evans AL, Thompson WO. Влияние изотермического отжига на плотность микротрещин вокруг лейцита частицы в стоматологическом фарфоре.J Dent Res. 1994. 73 (6): 1221–1227. [PubMed] [Google Scholar] 73. Гарвик Р. Х., Ханнинк Р. Х., Паско Р. Т.. Керамика сталь? Природа. 1975. 258 (5537): 703–704. [Google Scholar] 74. Шерил, Калифорния, О’Брайен, ВДж. Поперечная прочность глинозема и полевого шпата фарфор. J Dent Res. 1974. 53 (3): 683–690. [Google Scholar] 75. Rosenstiel SF, Denry IL, Zhu W., Gupta PK, van der Sluys RA. Покрытие из фторалкилэтилсилана в качестве влагобарьера для стоматологических керамика. J Biomed Mater Res. 1993. 27 (3): 415–417. [PubMed] [Google Scholar] 76.Морена Р., Beaudreau GM, Lockwood PE, Evans AL, Fairhurst CW. Усталость дентальной керамики в моделируемой полости рта среда. J Dent Res. 1986. 65 (7): 993–997. [PubMed] [Google Scholar] 77. Келли-младший, Джордано Р., Побер Р., Цима М.Дж. Анализ поверхности излома стоматологической керамики: клинически не удалось реставрации. Int J Prosthodont. 1990. 3 (5): 430–440. [PubMed] [Google Scholar] 78. Rosenstiel SF, Land MF, Рашид Р.Г. Выбор стоматологов для восстановления моляров и долговечность: веб-сайт опрос. J Prosthet Вмятина. 2004. 91 (4): 363–367.[PubMed] [Google Scholar] 79. Pol CW, Kalk W. Систематический обзор керамических вкладок в боковые зубы: an Обновить. Int J Prosthodont. 2011. 24 (6): 566–575. [PubMed] [Google Scholar] 80. Тордруп М., Исидор Ф., Хёрстед-Биндслер П. Проспективное клиническое исследование непрямого и прямого комбинированного и керамические вкладки: итоги десятилетия. Квинтэссенция Int. 2006. 37 (2): 139–144. [PubMed] [Google Scholar] 81. Mehl A, Kunzelmann KH, Folwaczny M, Hickel R. Эффекты стабилизации керамических реставраций CAD / CAM в расширенном режиме MOD полости.J Adhes Вмятина. 2004. 6 (3): 239–245. [PubMed] [Google Scholar] 82. Manhart J, Schmidt M, Chen HY, Kunzelmann KH, Hickel R. Краевые качества реставраций цвета зубов в полостях класса II после искусственного старения. Опер Вмятина. 2001. 26 (4): 357–366. [PubMed] [Google Scholar] 83. Дитски Д., Моор Л. Оценка маргинальной и внутренней адаптации разных керамические и композитные системы вкладок после испытания на усталость in vitro. J Adhes Вмятина. 1999; 1 (1): 41–56. [PubMed] [Google Scholar] 84. Manhart J, Chen HY, Neuerer P, Scheibenbogen-Fuchsrunner A, Hickel R.Трехлетняя клиническая оценка композитных и керамических материалов. инкрустации. Am J Вмятина. 2001. 14 (2): 95–99. [PubMed] [Google Scholar] 85. Filho AM, Vieira LCC, Araujo E, Baratieri LN. Керамические вкладки и накладки: клинические процедуры для предсказуемости полученные результаты. Дж. Эстет Рестор Вмятина. 2003. 15 (6): 338–351. [PubMed] [Google Scholar] 86. Фридл К.Х., Шмальц Г., Миллер К.А., Шамс М. Модифицированные смолой стеклоиономерные цементы: выделение фторидов и влияние на Streptococcus mutans рост. Eur J Oral Sci. 1997. 105 (1): 81–85.[PubMed] [Google Scholar] 87. Ван Дейкен JWV, Ормин А., Олофссон А.Л. Клинические характеристики прессованных вкладок, фиксированных стеклом, модифицированным смолой композитные цементы на основе иономеров и автополимеризующихся смол. J Prosthet Вмятина. 1999. 82 (5): 529–535. [PubMed] [Google Scholar] 88. Стангел И., Натансон Д., Сюй CS. Прочность соединения композита на сдвиг с протравленным фарфор. J Dent Res. 1978; 66 (9): 1460–1465. [PubMed] [Google Scholar] 89. Söderholm KJM, Shang SW. Молекулярная ориентация силана на поверхности коллоидных кремнезем.J Dent Res. 1993. 72 (6): 1050–1054. [PubMed] [Google Scholar] 90. Блатц М.Б., Садан А., Керн М. Связка смолы и керамики: обзор литература. J Prosthet Вмятина. 2003. 89 (3): 268–274. [PubMed] [Google Scholar] 91. Паллесен У., ван Дейкен JWV. 8-летняя оценка вкладок из спеченной керамики и стеклокерамики обработано системой CEREC CAD / CAM. Eur J Oral Sci. 2000. 108 (3): 239–246. [PubMed] [Google Scholar] 92. Натансон Д. Протравленные керамические реставрации для улучшения эстетики, часть II: накладки. Компендиум.1987. 8 (2): 105–110. [PubMed] [Google Scholar] 93. Хасэгава Э.А., Бойер ДБ, Чан DCN. Отверждение цементов двойного отверждения под композитной смолой инкрустации. J Prosthet Вмятина. 1991. 66 (2): 187–192. [PubMed] [Google Scholar] 94. Ли ИБ, Гм СМ. Термический анализ скорости отверждения полимерных цементов двойного отверждения при фарфоровые инкрустации. J Oral Rehabil. 2001. 28 (2): 186–197. [PubMed] [Google Scholar] 95. Койши Ю., Тануэ Н., Ацута М., Мацумура Х. Влияние воздействия видимого света на стабильность цвета тока. композиты для фиксации двойного отверждения.J Oral Rehab. 2002. 29 (4): 387–393. [PubMed] [Google Scholar] 96. Фокстон Р.М., Перейра П.Н., Накадзима М., Тагами Дж., Миура Х. Прочность связки на цементной основе на основе смолы и керамики на основе оксида кремния двойного отверждения с различными стратегиями отверждения. J Adhes Вмятина. 2002. 4 (1): 49–59. [PubMed] [Google Scholar] 97. Шимура Р., Никайдо Т., Ямаути М., Икеда М., Тагами Дж. Влияние метода отверждения и условий хранения на микротвердость цементы на основе смол двойного отверждения. Dent Mater J. 2005; 24 (1): 70–75. [PubMed] [Google Scholar] 98. Эль-Бадрави WA, Эль-Мовафи OM.Химическое отверждение в сравнении с двойным отверждением полимерной вкладки цементы. J Prosthet Вмятина. 1995. 73 (6): 515–524. [PubMed] [Google Scholar] 99. Alex G. Подготовка керамогранита для оптимальной склеивание. Компендируйте Contin Educ Вмятина. 2008. 29 (6): 2–14. [PubMed] [Google Scholar] 100. Matinlinna JP, Lassila LVJ, Vallittu PK. Оценка пяти стоматологических силанов при приклеивании фиксирующего цемента к титан с диоксидом кремния. J Вмятина. 2006. 9 (34): 721–726. [PubMed] [Google Scholar] 101. Swift E, Sturdevant J, Soushell L. Непрямые реставрации под цвет зубов.В: Heymann H, Swift E, Ritter A, редакторы. Искусство и оперативная наука Стердеванта Стоматология. 6-е изд. Ул. Луи: Эльзевье; 2013. С. 280–295. [Google Scholar] 102. Chritchlow S. Керамические материалы имеют такие же кратковременные показатели выживаемости, что и другие материалы на боковые зубы. На основе доказательств Вмятина. 2012; 13 (2): 49. [PubMed] [Google Scholar] 103. Хаяши М., Юнг Калифорния. Керамические вкладки для восстановления боковых зубов зубы. Кокрановская база данных Syst Ред.2003; (1): CD003450. [PubMed] [Google Scholar] 104. Байер США, Капферер I, Бустчер Д., Гизингер Дж. М., Дамфарт Х.Клинические характеристики цельнокерамических реставраций вкладок и накладок в задние зубы. Int J Prosthodont. 2012. 25 (4): 395–402. [PubMed] [Google Scholar] 105. Sjögren G, Molin M, van Dijken J. 10-летняя перспективная оценка CAD / CAM-производства (CEREC) керамические вкладки, цементированные химически отверждаемой смолой или смолой двойного отверждения композитный. Int J Prosthodont. 2004. 17 (2): 241–246. [PubMed] [Google Scholar] 106. Hayashi M, Tsuchitani Y, Kawamura Y, Miura M, Takeshige F, Ebisu S. Восьмилетняя клиническая оценка обожженной керамики инкрустации.Опер Вмятина. 2000. 25 (6): 473–481. [PubMed] [Google Scholar] 107. ван Дейкен Дж. В., Хассельрот Л., Ормин А., Олофссон А. Л.. Реставрации с обширным керамическим покрытием, связанным с дентином / эмалью. А 5 год наблюдения. Eur J Oral Sci. 2001. 109 (4): 222–229. [PubMed] [Google Scholar] 108. Fuzzi M, Rappelli G. Керамические вкладки: клиническая оценка и выживаемость темп. J Adhes Вмятина. 1999; 1 (1): 71–79. [PubMed] [Google Scholar] 109. Hayashi M, Wilson NHF, Yeung CA, Worthington HV. Систематический обзор керамических вкладок. Clin Oral Инвестировать.2003. 7 (1): 8–19. [PubMed] [Google Scholar] 110. Stoll R, Cappel I, Jablonski-Momeni A, Pieper K, Stashniss V. Сохранились вкладки и частичные коронки из IPS empress после 10-летний период наблюдения и в отношении различного лечения параметры. Опер Вмятина. 2007. 32 (6): 556–563. [PubMed] [Google Scholar] 111. Крамер Н., Франкенбергер Р. Клинические характеристики связанных лейцит-армированных стеклокерамических вкладок и накладки через восемь лет. Вмятина Матер. 2005. 21 (3): 262–271. [PubMed] [Google Scholar] 112.Отто Т., Де Ниско С. Прямые керамические реставрации с помощью компьютера: перспективы на 10 лет клиническое исследование вкладок и накладок CEREC CAD / CAM. Int J Prosthodont. 2002. 15 (2): 122–128. [PubMed] [Google Scholar] 113. Федерлин М., Хиллер К., Шмальц Г. Контролируемое проспективное клиническое исследование с разделением рта литого золота по сравнению с керамические частичные коронки: результаты за 5,5 лет. Am J Вмятина. 2010. 23 (3): 162–167. [PubMed] [Google Scholar]

Inlay Work — Сообщество производителей ювелирных изделий Ganoksin

Есть много техник, в которых контрастирующие металлы размещаются рядом.Те, которые можно правильно назвать вкладками, требуют механического крепления для закрепления мягкого материала на более твердом.

10.12 Gunlock, Сталь с серебряной вставкой, некоторые потери. Середина 18 века. (Государственный музей, Швайрн)

Материалы

Для правильной инкрустации требуются материалы контрастной твердости, чтобы они хорошо держались, и контрастные цвета, чтобы хорошо выглядеть. Комбинация, которая хорошо работает в обоих случаях, — это использование чистого серебра или золота в черненой стали.Еще одна популярная комбинация — это чистое серебро, впрессованное в медь или латунь. Примеры можно найти в музеях, особенно в оружии и декоративных предметах из Азии.

Создание полостей

Принцип металлической вставки заключается в том, что проволока или кусочки листа вдавливаются в полости или выемки. Они обрезаны таким образом, чтобы их стенки наклонялись внутрь или были подрезаны. Это гарантирует, что кусок металла застрянет там после того, как его насильственно забьют. Это простой процесс, и, судя по тому факту, что мы можем найти вкладки, которым много сотен лет, они эффективны.В то время как вдавливание требует осторожного удара молотком, наиболее важная часть работы с вкладками заключается в первую очередь в вырезании полости. Мастеру по металлу доступно несколько методов.

Травление

Процесс работает, как описано в главе 10, раздел 7, при этом азотная кислота является предпочтительной протравой. По мере того, как кислота проникает глубже в металл, она имеет естественную тенденцию выходить наружу, создавая именно ту поднутрение, которое необходимо. К сожалению, это не естественная тенденция хлорида железа, который имеет обычно приятную тенденцию оставлять вертикальную стену.

Заусенец или фрезерование

При миниатюрном фрезеровании в машине с гибким валом можно использовать бор для удаления металла. После того, как полость была вырыта шаром, бочкой или подобным бором, стенкам придают необходимую поднутрение с помощью бора с перевернутым конусом или узкой гравировки.

В каждой части представлены уникальные подходы, поэтому лучше позволить своим инстинктам направлять вас. Дело в том, чтобы создать полость с острыми краями, одинаковой глубиной и поднутрениями стенок.Трубку или другую изогнутую поверхность иногда можно украсить пильным полотном, стамеской, бором или комбинацией инструментов.

Гравировка

Идеальным подходом для тонких линейных рисунков является выполнение парных надрезов узкой гравировкой onglette. Этот инструмент приводится в движение по нарисованной линии под крутым углом, как показано на рисунке 10.18b. Затем тот же инструмент проходит по той же линии с противоположным наклоном, образуя полость с поперечным сечением с ласточкиным хвостом.

10.18 Вкладыш с выгравированными углублениями
a — поднятие борта, вид сбоку
b — Первый разрез
c — Второй разрез для вставки проволоки
e — Вставленная проволока забита на место

В случаях, когда желаемая вкладка больше, чем проволока, используется листовой материал. В этих случаях квадратный резак используется для выемки участка, затем онглет используется по краям для создания поднутрения. Это показано на рисунке 10.10c.

Долбление

Использование долот для резки металлических листов — эффективный метод, который имеет то преимущество, что его относительно легко освоить.Металл закреплен на шаге, как при репуссе, или каким-то подобным образом закреплен на прочной рабочей поверхности. Вероятно, потребуются долота нескольких размеров, каждое из которых будет иметь форму, показанную на рисунке 10.19b. Инструмент удерживают между большим и двумя первыми пальцами и слегка ударяют молотком. В частности, при первом обучении избегайте ошибки выдавливания слишком большого количества за раз. Подумайте о том, чтобы сбрить слои металла, пока не будет достигнута нужная глубина. Полость должна иметь гладкие стенки, плоское дно и иметь одинаковую глубину по всей длине.

9252 9025 Обычно лучше сначала сделать стенки полости прямыми, ориентируясь на правильную форму разреза. Когда это будет достигнуто, используйте другое зубило и обойдите внутреннюю часть формы, чтобы немного подрезать стены. Там, где нужно наложить проволоку небольшого размера, альтернативным методом является использование стамески, чтобы вытянуть бор вдоль края, как показано на рисунке 10.20d.

10,19 Вкладыш с точеной канавкой
a — долото, вид сбоку
b — долото
c — точеный канавка
d- нарезание резьбы вниз по гребню
e- штампованная вставка завершена

10.20 Вкладыш с перфорированными канавками
a — вид сбоку пуансона
b — насеченный паз
c — вид сбоку плоских пуансонов
d — расширение канала
e — удары по краю
f — готовая мозаика проволока
г — закругление проволоки для рельефной вставки

Использование пуансонов

Этот метод похож на долбление, за исключением того, что металл не удаляется. Из-за этого он не рекомендуется для больших вкладок, хотя может быть очень эффективным для небольших проводов.Выберите острый лайнер, который будет отливать бор с обеих сторон от отметки. Используйте увеличение, чтобы проверить результаты (рисунок 10.20b).

После первого пропила используйте другой пуансон, на этот раз пуансон с плоским концом, который расширит канавку для размещения вкладки (рисунок 10.20d). Для закрепления провода требуется лишь небольшое количество металла, но он должен стоять над поверхностью, как показано. Важно выбирать инструменты подходящего размера и аккуратно наносить каждый удар, чтобы крошечный бор случайно не прижался.

Фиксация вставки на месте

Вставка проволоки в канавки

Используйте отожженную проволоку, которая подходит для канавки. Слишком маленькая проволока не будет надежно удерживаться, в то время как проволока слишком большого размера может исказить вставку (а также потребовать утомительной дополнительной отделки). Начните с одного конца канавки, слегка постукивая по проволоке на короткое расстояние, затем переходите к следующему участку. Идея, показанная на рисунках 10.18d и e, состоит в том, чтобы вдавить провод наружу в область ласточкиного хвоста или поднутрения и зафиксировать его на месте.Дополнительным преимуществом действия является деформационное упрочнение бейки.

После того, как проволока будет плотно прижата к месту, используйте гладкий строгальный пуансон, чтобы выровнять поверхность и улучшить бейку. Сделайте серию световых проходов по проволоке и окружающей области, растушевывая поверхность, пока она не станет ровной.
В случае прорезания канавки долотом или пробойником, при котором край полости выпячен тонким бором, процесс немного отличается. Проволока устанавливается на место, и матирующий пуансон с небольшой шероховатостью используется для сбора материала, непосредственно прилегающего к канавке, и прижатия его к проволоке, рис.10.20e. Вариантом этого является создание шероховатого штампа с небольшой дугой в центре, как показано на рисунке 10.20g. Этот инструмент протягивает проволоку и прижимает вставку, чтобы зафиксировать ее на месте. После закрепления поверхности используются строгальные молотки, напильники и наждачная бумага.

Листовые вкладки

Полость изготавливается, как описано выше, с использованием стамески, резца или кислотного травления. Стенки полости подрезаны, что приводит к их наклону внутрь. Кусок листового металла немного толще, чем глубина полости, вырезается и опиливается так, чтобы его края были скошены, чтобы напоминать наклон стен.Кусок слегка выпуклый, что позволяет ему упасть в полость. Очевидно, очень важны измерения и строгие допуски.

После того, как лист встал на место, его расплющивают с помощью молотка или ударов, в результате чего он прижимается к стенкам поднутрения, фиксируя его на месте. Поверхность шлифуется, затем шлифуется наждачной бумагой.

Рельефные вкладки

Хотя большинство вкладок являются заподлицо, можно также создать вкладки, которые будут стоять над поверхностью основы.В случае листовых вкладок деталь может быть сформирована путем репусса или литья. Процесс инкрустации такой же, как описано выше, но, конечно же, панель инкрустации нельзя строгать. Вместо этого его прижимают аккуратно расположенными пуансонами, которые не повредят форму на панели.

В случае проволоки, круглая проволока, упомянутая выше, заменяется плоской проволокой, меньший размер которой плотно входит в канавку, имеющую бор, выступающий вверх с обеих сторон. Матирующий штамп используется вдоль стороны проволоки, чтобы прижать бор к ней, попеременно с одной стороны на другую.Чтобы затянуть вкладыш, используйте пуансон с плоской поверхностью, в котором есть канавка, равная ширине и высоте выступающего элемента. Этот пробойник, называемый инструментом для прожилок, перемещается по металлу, ударяя основной частью по сторонам проволоки и фиксируя ее на месте.

Все о гитарных вставках — дизайн, вырезание и встраивание вставок

Это серьезная тема, но мы постараемся выделить ее и направить вас по пути, в котором вы чувствуете себя уверенно. Для начала вы должны знать, что есть много способов создать красивые гитарные вставки.Некоторые техники инкрустации / культурные вариации, которые вы можете пожелать в Google: маркетри , паркет , работа Boulle (если вам нравится), khatam , intarsia , damascening и yosegi . Список продолжается ..

Существует бесчисленное множество материалов, инструментов и методов — ни один из них не превосходит другой, потому что это искусство.

По мере того, как вы совершенствуете свою технику и открываете новые материалы, вы обнаружите, что делаете творческий выбор, чтобы реализовать свое видение с индивидуальным подходом.Однако сейчас вам просто нужно понять основы.

Есть 4 этапа изготовления бейки: дизайн , очертание , deboss и отделка . Вероятно, есть более описательные слова, которые можно использовать для этих процессов, но это звучит лучше с тремя D.

Дизайн относится к выбору местоположения вставки, материалов и рисованию ее форм. Delineation — это просто вырезание формы выбранного вами дизайна. Debossing — это вырезание фигур на выбранной вами деревянной поверхности.

После этого идет этап отделка — склеивание, заполнение и установка деталей, затем шлифовка, полировка и обработка поверхности. На самом деле нет ничего, что начиналось бы с D, чтобы охватить этот процесс, поэтому нам просто придется с ним разобраться.

Как было сказано ранее, есть много способов проработать этот процесс. В этой статье будут представлены методы для ручных инструментов .Эти инструменты включают пилу и кондуктор, спиральную пилу и фрезерный станок / Dremel. Методы ЧПУ будут представлены в отдельной статье.

Скорее всего, у вас уже есть несколько идей, поэтому искать вдохновение в них не нужно. Однако, прежде чем приступить к дизайну, просто помните, что ваши методы и материалы могут предоставить новые творческие возможности и ограничить вас в других отношениях. Далее вы узнаете о некоторых материалах, которые помогут вам в полной мере реализовать свое видение.

Когда вы создаете свой первый дизайн, постарайтесь сделать его более простым.Вместо того, чтобы писать свое имя полностью, просто напишите первую букву. Вместо инкрустации дерева сделайте листик. Перед тем, как брать в руки какие-либо инструменты, необходимо полностью спланировать ваш вкладыш. Это включает в себя ваш первоначальный чертеж, местоположение и выбор материала.

Мы не собираемся учить вас рисовать. Как сделать правильный выбор для вашего дизайна. Многие мастера выполняют свои первоначальные дизайнерские работы с карандашом и бумагой, прикладываемыми к предполагаемому месту инкрустации. Лучше всего использовать векторную программу вроде Adobe Illustrator .Он имеет наиболее полный набор инструментов и интуитивно понятный инструмент «Перо». Он также может экспортировать напрямую в формат DXF, который идеально подходит для работы с CAD / CAM (очевидно, здесь не применяется).

Бесплатные альтернативы включают Inkscape (Win / Mac / Linux), Vectr (браузер) и BoxySVG (Win / Mac / Linux / браузер).

Все они имеют инструменты пера, аналогичные Adobe Illustrator, что важно для создания рисунков от руки с безупречной кривизной. Все три из этих бесплатных параметров можно экспортировать в SVG (который можно импортировать в большинство программ CAM).Однако для ручной работы предпочтительнее экспорт в PDF, особенно для печати. Вы хотите быть уверены, что ваш печатный дизайн имеет правильный размер.

Примечания к чертежу

Вот главное, что нужно помнить: упрощает .

Если вы читаете это, значит, вы еще не профессионал в области инкрустации. Скоро будет, но до тех пор прислушивайтесь к этому совету, чтобы облегчить себе жизнь.

Нам нужно проявлять некоторую сдержанность при выборе дизайна для работы.Это не значит, что вы не можете выбирать все, что хотите, но вы можете упростить это. Один из способов сделать это — использовать Adobe Photoshop, Illustrator, Inkscape или другое программное обеспечение для редактирования изображений для создания более управляемых произведений искусства из изображений или подробных эскизов.

Многие мастера инкрустации используют Adobe Illustrator или аналогичные программы для создания векторных изображений, чтобы превратить фотографию в свой упрощенный силуэт. Первый шаг почти всегда включает в себя обводку показателей с помощью инструмента «Перо». Художественная вольность стилизовать свою работу после того, как нарисованы основные формы, может дать отличные результаты.Вы можете найти в Интернете множество векторных иллюстраций, подходящих под это описание, с помощью простого поиска в Google.

Вместо того, чтобы пытаться заполнить каждое отдельное пространство вставкой, используйте отрицательное пространство в своих интересах. Если вы вставляете лист, сэкономьте немного усилий и оставьте на нем формы прожилок — дерево внизу заполнит его. Помните об этом, когда вы обводите изображения в работоспособные силуэты.

Теоретически нет «неправильного» места для вставки. Но есть чрезвычайно сложные места, которых следует избегать как новичку.В основном вы найдете вставки на грифе, грифе и верхней части корпуса. Обратите внимание, что это обычно плоских областей * .

Сделайте себе одолжение и избегайте контуров для начала. На самом деле, сделайте себе большее одолжение и сначала потренируйтесь на плоском куске обрезков дерева .

* Готовый гриф технически представляет собой изогнутую поверхность, если принять во внимание радиус. Создание инкрустации до закругления грифа предпочтительнее для большинства людей.Однако не волнуйтесь, если у вас нет такой роскоши — радиус кривизны очень легкий. Вы можете сделать поправку в своих измерениях за дополнительную глубину по направлению к краям грифа.

Какое бы место вы ни решили инкрустировать, произведите измерения площади.

Материал для инкрустации может быть любым. Пока вы можете сделать так, чтобы он прилипал, и пока он шлифуется и заканчивается хорошо. Когда дело доходит до выбора материалов, есть масса возможностей для творческих инноваций.Некоторые распространенные варианты: Перламутр (общий термин для различных типов оболочки), твердых и мягких металлов (медь, никель, бронза и т. Д.), дерево и эпоксидные наполнители / .

Мастера, такие как Юрий Шишков (взгляните на его работы), использовали тонкие металлические полосы шпона, чтобы подчеркнуть свои инкрустации. Результат — то, что вы можете ожидать от королевского дворца.

Взгляните на некоторые из приведенных ниже примеров, чтобы помочь вам сформировать некоторые идеи.

Перламутр

Перламутр (иногда сокращенно СС) — это общий термин, который охватывает три различных типа раковин моллюсков: морских ушек , пресноводных устриц и жемчужных устриц . Эти три моллюска в качестве защитного механизма выделяют так называемый перламутр. Перламутр покрывает внутренности ракушек для защиты от посторонних вторжений и раздражителей. Он затвердевает, как лак, оставляя красивую шелковистую переливающуюся поверхность.

Цвета, отраженные в этих раковинах моллюсков, могут варьироваться от жемчужно-белого до полного радужного спектра. Вот почему мы используем эти оболочки для вкладок. Раковины моллюсков совсем другие. Раньше панцири черепах были популярны для изготовления инкрустированной мебели много веков назад, но теперь давайте оставим их в покое. Они достаточно пострадали.

Кость / слоновая кость также использовалась для инкрустации на протяжении всей истории, но эффект почти такой же, как и у белой раковины. Выражение «инкрустация из слоновой кости» звучит модно, но не нужно убивать слона из-за маркетингового трюка.

При резке снарядов всегда используйте средства защиты органов дыхания! Пыль очень мелкая, токсичная и опасна для легких!

Деревянные вставки

На самом деле здесь нет ничего нового, что вы, вероятно, еще не знаете. Древесина бывает разных оттенков и текстур (подробнее см. В руководстве по выбору древесины). Если вы ищете что-то более красивое, фигурное дерево (подробнее читайте в руководстве по фигурному дереву), вставки могут действительно выделить вашу работу.

Помимо того, что пятна выглядят красиво прямо на ветке (так сказать), пятна дают вам любой цвет радуги, с которым можно работать. Имитация витражей с витражами может иметь фантастический эффект, особенно после обильного слоя лака.

Одним из преимуществ использования дерева является то, что он отлично подходит для использования техники инкрустации v-образной резьбой . Это не только дерево, но, безусловно, его легче всего достичь, поскольку это очень щадящий материал, когда дело касается резки и формовки.Это видео (Youtube) описывает эту технику. Это метод, который теоретически можно реализовать с помощью ручных инструментов, но он гораздо лучше подходит для обработки с ЧПУ.

Металлические вставки

В мире гитар металлические вставки гораздо менее распространены, чем вставки из дерева и корпуса. Скорее всего, вы найдете его в традиционной мебели. Термин «работа Буля» был упомянут в начале этой статьи — погуглите, что для некоторых примеров, в которых одновременно используются ракушка, дерево и металл.

Металлы, обычно используемые для инкрустации, включают серебро, бронзу, олово, медь и золото. Это не означает, что сталь нельзя использовать — просто ковкость сплава (для гнутья фанеры), твердость (для резки) и температура плавления (для… плавления) влияют на его пригодность.

Существует ряд других свойств, которые учитываются при работе с металлами, но для наших целей эта таблица твердости по Моосу поможет вам принять решение:

Метод 1 — Заполнение кордом / шпоном

Для этой цели Инкрустации дерева металлом можно выделить три основных техники.Первый включает в себя обрезку и гибку металлических листов фанеры или шнуров, чтобы они поместились в проложенных каналах. Это может быть утомительная работа, и вы мало что можете сделать для ее закрепления. Но результаты, несомненно, отличные.

Вы можете увидеть краткое описание процесса здесь (Youtube).

Метод 2 — Перенос рисунка и пила

Второй метод, по сути, тот же, что вы использовали для создания перламутровых вставок. Вы можете использовать ту же ювелирную пилу и приспособление для резки тонких металлических пластин с перенесенными узорами.Посмотрите, как кто-то проходит через этот процесс здесь (Youtube).

Второй метод также оставляет открытой возможность выполнения работы полностью с помощью станков с ЧПУ. Просто убедитесь, что у вас есть нужные биты, каналы и скорости! Фрезеровка по металлу немного отличается от фрезерования по дереву.

Метод 3 — Melt & Cast

Третий метод включает заливку расплавленного металла по проложенным каналам. После затвердевания излишки шлифуют, чтобы обнажить рисунок.

Для детальной инкрустации металла в дерево рекомендуются методы, не требующие плавления. Может показаться, что легче расплавить кусок металла с помощью паяльной лампы и вылить его в некоторые конструкции с фрезой, но получить чистый край может быть сложно. Ваш выбор дерева и ваши навыки резьбы будут иметь решающее значение.

Эпоксидные / деревянные шпатлевки

Наконец, мы подошли к варианту инкрустации «легкая улица». Однако это не делает его менее крутым.В последнее время ютуберы злоупотребляют эпоксидной смолой, создавая миллиарды речных столов, но на самом деле это очень универсальный материал. Вы можете покрасить его в любой цвет под солнцем, подвесить в нем частицы или предметы и заполнить резьбу любой глубины и уровня детализации.

Вот идея: с помощью сверла для V-образной резьбы можно создать рисунок, покрасить резные поверхности, а затем залить их эпоксидной смолой. Это привнесет в ваши проекты новый уровень визуальной глубины. Если вы чувствуете себя особенно ярким, вы можете разместить пару светодиодов на концах маршрутизируемых каналов.Список интересных вещей, которые вы можете сделать с эпоксидной смолой, велик.

И, как вы уже догадались, аналогичным образом можно использовать обычную старую деревянную шпатлевку или аналогичные продукты. Эти наполнители практически все непрозрачны, но вы все равно можете их покрасить или купить готовые цветные наполнители.

На видео слева показано, как один человек создает эффектные гитарные вставки, используя простой белый наполнитель. Справа вы увидите инкрустацию с монограммой, заполненную эпоксидной суспензией каких-то металлических частиц.

Итак, вы выбрали материалы и у вас есть дизайн, с которым можно работать. Теперь будем вырезать кусочки.

При вырезании вставок вручную у вас есть выбор между пилой и кондуктором, спиральной пилой или фрезером / Dremel. Каждый вариант потребует от вас перенести свой дизайн на кусочки материала, которые вы собираетесь вырезать. Для большинства людей это означает просто распечатать его на стандартной бумаге размером 8,5 × 11 дюймов и приклеить к материалу.

Если вы нарисовали свой дизайн вручную, рекомендуется сделать резервную копию перед склеиванием.Клей Standard Elmer подойдет — просто сотрите все пузырьки и складки.

После того, как распечатка вашего дизайна будет приклеена к материалу, вам просто нужно будет обрезать контуры. Звучит достаточно просто, правда?

Вырезание вставок

Этот раздел разделен на две части, каждая из которых относится к разному инструменту для одной и той же работы: пиле и фрезеру. Ни один из них не «лучше» другого, но здесь огромную роль могут сыграть личные предпочтения. Некоторые люди считают, что врезные фрезерные станки слишком легко совершить ошибку, удалив слишком много материала.Другие считают, что с пилой слишком сложно ориентироваться, что делает работу утомительной. Рекомендуется по возможности попробовать их оба.

Еще больше рекомендуется попрактиковаться в обрезке по очерченной траектории на некоторых отходах, прежде чем пытаться обработать те части, о которых вы, возможно, пожалеете.

Несмотря на то, что каждый метод имеет свои трудности, вы обнаружите, что каждый имеет свои уникальные преимущества. Фрезерный станок обеспечивает более быструю обрезку контуров, а пила позволяет одновременно вырезать как положительные, так и отрицательные детали из нескольких плит материала.Вы узнаете больше по мере практики!

Метод I: пила и лобзик / спиральная пила

Теперь, когда у вас есть пила и кондуктор (или спиральная пила), пора приступить к резке. Слева вы увидите Бена из Crimson Guitars с успокаивающей лысой головой и южноанглийским акцентом, вырезавшего инкрустацию с помощью ювелирной пилы и приспособления. Справа у нас есть парень по имени Люк Микстер, который делает очень плотную работу пилы (на случай, если вам интересно, насколько детализированным вы можете быть со своими проектами).

Метод многослойной резки

Лучшее в использовании пилы для резки вкладок — это то, что вы можете вырезать как положительные, так и отрицательные части одновременно. Это достигается за счет одновременного соединения нескольких кусков инкрустации. Когда кусок вырезается из верхней плиты из материала для инкрустации, у вас есть идеальные копии, готовые к установке, сделанные из других плит.

Небольшое сверло предназначено для вставки лезвия во внутренние детали, не имеющие доступных границ.Впоследствии его можно заполнить опилками / частицами или небольшими кусочками материала для инкрустации.

Если вы будете точны при пилении на первом проходе, вы сэкономите много времени. Этот метод в основном полезен для дизайнов, в которых используются внутренние элементы и различные материалы для инкрустации позитивных / негативных элементов.

Использование фрезера удаляет слишком много материала, чтобы это можно было сделать с внутренними частями, но все же можно вырезать несколько повторяющихся частей одновременно, используя метод наслоения, описанный выше.

Метод II: Маршрутизатор / Dremel

Выбор фрезы для вставки

Диапазон доступных бит для выбранного устройства маршрутизации практически безграничен. Сегодня мы не будем изучать их все, но мы можем поговорить о некоторых предпочтительных вариантах для нашей конкретной задачи.

Метод резки является основным фактором, который следует учитывать при выборе эффективной фрезы при ручной резке вкладок. Обработка с ЧПУ требует большего внимания к скорости шпинделя, скорости движения, смене материала и инструмента.

Мы можем забыть об этих дополнительных функциях при ручной трассировке, поскольку вы можете регулировать скорость вращения и движения по мере необходимости.

При простом вырезании вкладок вы выполняете только два режущих движения: врезание и разметку. Погружение — это просто причудливое слово для сверления отверстия с движением вниз. Скрайбинг — это просто причудливое слово для обозначения пути. Мы будем делать одиночные сквозные надрезы, а это значит, что ваша коронка будет резать материал сразу на всю глубину.

Биты с прямыми и спиральными лезвиями (снизу и снизу вверх) — это то, что мы ищем.Обычно считается, что спиральные насадки превосходят прямые насадки. Это может быть не так для в каждом случае , но для вырезания вкладок, похоже, так.

Советы по прокладке положительных вкладок

Совет 1 : Если вы решите использовать фрезер для вырезания позитивных элементов вкладок, перед резкой необходимо прикрепить заготовку материала вкладки к куску древесины. Таким образом, вы можете зажать древесный лом и обеспечить устойчивую рабочую поверхность.Это также предотвращает перемещение частей после того, как они были вырезаны. Вы же не хотите, чтобы детали инкрустации летали повсюду или прыгали обратно в фрезу и разрушались. Двойная липкая лента или светлый клей для дерева, как правило, вполне подойдут.

Совет 2 : Фрезы можно найти диаметром 0,5 мм, может быть, даже меньше. Это позволяет получить большое количество деталей, но они имеют круглую форму. Поэтому, если вы подойдете к крутому углу, просто подойдите как можно ближе, не переходя контуры, а потом вернитесь с долотом, чтобы отрезать угол.

Теперь вы вырезали детали, пора вырезать вставку сиденья. Сохранение части работы по удалению швов до тех пор, пока не закончится разметка частей, значительно упростит задачу.

Причина, по которой мы в первую очередь сделали положительные элементы, заключается в том, что вы можете положить их поверх рабочей поверхности и начертить вокруг них.

Начертание фигур имеет две цели. Во-первых, у вас есть идеальный контур независимо от вашего первоначального дизайна. Это означает, что любые небольшие отличия, сделанные при очерчивании положительных деталей с помощью пилы или фрезерного станка, будут учтены.

Примечание. Использование лезвия фрезерного станка для отрицательной резьбы в области инкрустации — отличный способ избежать растрескивания поверхности. Обратной стороной является то, что вам, возможно, придется выполнить начальное погружение с другой коронкой. Вы также можете приобрести специальную компрессионную насадку (комбинацию канавок с верхним и нижним срезом) — просто убедитесь, что оно подходит для той глубины, которую мы используем.

Врезка посадочных мест вкладки (полости)

Мы собираемся использовать фрезер / ротационный инструмент / Dremel для выполнения этой части.Это понятно, если вы надеялись получить некоторые инструкции по традиционным методам работы с долотом, ведь в работе без электричества есть прелесть. Но есть вероятность, что 100% плотников столетней давности воспользуются шансом вывести свои каналы.

Процесс довольно прост:

Положите положительные элементы на рабочую поверхность. Не стесняйтесь нанести пару точек клея на дно, чтобы зафиксировать их на месте.
Обведите их кругом подходящим инструментом.Не слишком глубокая, просто слабая линия.
Снимите положительные детали с поверхности — обратите внимание на их толщину.
Установите фрезер / дремель и основание на рабочую поверхность. Установите базовый ограничитель глубины немного меньше, чем положительный вкладыш. Это оставит крошечный кусочек верха, который будет выступать после установки.
Выберите бит подходящего размера. Погрузите фрезер в работу до упора по глубине, затем начните водить его осторожно, чтобы оставаться в стропах.
После того, как вы удалили весь материал, чтобы сформировать негатив, обойдите его зубилом, чтобы аккуратно вырезать все внутренние углы, которые фреза не могла получить.

Посмотрите видео ниже, чтобы увидеть процесс резьбы по инкрустации:

Для тех из вас, кто все еще желает ограничиться использованием простых инструментов, обратите внимание на Бена из Crimson Guitars, использующего нож X-Acto и долото, чтобы выполнить работу. Не для того, чтобы вас отпугнуть, но имейте в виду, что у него есть очень простой угловатый кусок позитивного материала для инкрустации, с которым можно работать. С курсивными буквами может быть не так просто, поэтому потренируйтесь пару раз на древесных отходах, прежде чем что-нибудь испортить.

Теперь мы подошли к завершающей фазе процесса инкрустации.Тяжелые вещи позади, нужно просто сделать все по фигуре и красивым.

Во-первых, проверьте, подходят ли ваши вкладки к отрицательным полостям, которые вы только что фрезеровали / вырезали. Небольшое заклинивание — это нормально, но если у вас есть деталь с тонкими выступами, не стоит прикладывать слишком много усилий. Особенно, если он сделан из более хрупкого материала, например, ракушки или какого-нибудь керамического предмета. Вы не хотите ничего ломать.

Если ваш вкладыш не подходит, и вы чувствуете, что кусок идеален и не следует стригать его до размера полости, единственное решение — вернуться в полость и расширить ее.Поначалу это может немного беспокоить, потому что вы не хотите заходить слишком далеко и создавать пробелы. Мы скоро рассмотрим этот вопрос, но пока просто помните, что дерево — очень щадящий материал. Позже мы сможем заполнить все пробелы.

Возможно, вы захотите перекрашить свою деталь, если она значительно отличается.

Приклеивание новых гитарных вкладок

После того, как вы приклеили вкладки в соответствующие полости, вы можете обнаружить видимые зазоры по краям.Решение довольно простое: заполните его чем-то, похожим на окружающую древесину. Прежде чем говорить о каких-либо других процессах, давайте просто взглянем на Дэна Эрлевина, который использовал свои эпоксидные смолы для выполнения работы:

Теперь, если вы перфекционист и хотите получить идеальное соответствие, вы можете предпочесть следующее метод. Около 15 лет назад вашего автора научили использовать суперклей и опилки для ремонта различных сколов, вмятин, дырок и т. Д. Вы обнаружите, что они также идеально подходят для заполнения трещин вкладок.

Это сделать очень просто:

Возьмите кусок дерева, который соответствует рабочей поверхности, которую вы пытаетесь заполнить.
Удалите мелкие частицы опилок с помощью бумаги с зернистостью 300 или аналогичной. Соберите их в небольшой контейнер.
Упакуйте трещины, которые вы хотите заполнить, опилками.
Нанесите на опилки немного вязкого прозрачного суперклея. Дайте ему впитаться и полностью застыть.
Отшлифуйте поверхность.

Вот и все! Если вас беспокоит качество цветового соответствия, сначала просто потренируйтесь на куске древесины.

Советы по завершению работы

Если вы прорежете негативные полости на нужную глубину, у вас должен появиться небольшой выступ из позитивных частей. Это прекрасно, потому что мы собираемся все отшлифовать. Фактически, мы хотели этот выступ. Таким образом, все поверхности будут обработаны шлифованием и полировкой. Это также гарантирует, что ваши позитивные предметы идеально прилегают к рабочей поверхности.

Здесь не так много нового, что можно было бы узнать, если вы уже построили гитару и закончили ее.Это потому, что вы собираетесь обработать поверхности вкладок точно так же, как и окружающие поверхности.

При шлифовании убедитесь, что шлифовальные круги проходят вверх: 300, 400, 600, 800, 1000, 1500. Вы можете подняться выше, если хотите, но обычно в этом нет необходимости.

Если на появляется какое-либо окрашивание после того, как вы установили вкладки , просто знайте следующее: морилка может навсегда обесцветить и другие материалы. Любое окрашивание следует делать перед инкрустацией .

Если вы будете следовать этим инструкциям, вы сможете создавать прекрасные произведения искусства!

Но прежде чем закрыть книгу по гитарным вставкам, знайте: вы еще не эксперт.

В этой статье делается попытка выделить крупную тему со множеством переменных в легко усваиваемый фрагмент содержания. Это хорошо с этим справляется, но инкрустация — это отдельная отрасль, помимо лютерии.